Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "low-pass filter"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Outras denominações em Português low-pass

Significado

Filtro que permite a passagem de frequências baixas, mas elimina os componentes de frequências altas.

Meaning

A filter that allows low frequencies through, but eliminates high frequency components. (http://www.redsun.com/t...)

Exemplos de tradução

Therefore, the anti-aliasing filter is a low-pass filter that removes the possible components of the analogue signal whose frequency exceeds half the sampling frequency.

Além do mais, o filtro de suavização é um filtro passa-baixa que remove os possíveis componentes do sinal analógico cuja freqüência excede metade da freqüência de amostragem.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicalow-pass filterFiltro passa-baixa
Téc/GeralLow pass filterfiltro passa-baixo
Téc/Gerallow-pass filterfiltro passa-baixo

Frases traduzidas contendo "low-pass filter"

Therefore, the anti-aliasing filter is a low-pass filter that removes the possible components of the analogue signal whose frequency exceeds half the sampling frequency.

Além do mais, o filtro de suavização é um filtro passa-baixa que remove os possíveis componentes do sinal analógico cuja freqüência excede metade da freqüência de amostragem.

For example, if a three-band structure is to be used, then the low frequency band can be split out by passing the signal through a low-pass filter.

Por exemplo, caso uma estrutura de três bandas seja usada, então a banda de baixa freqüência pode ser dividida passando o sinal por um filtro passa-baixa.

For example, if a three-band structure is to be used, then the low frequency band can be split out by passing the signal through a low-pass filter.

Por exemplo, caso uma estrutura de três bandas seja usada, então a banda de baixa freqüência pode ser dividida passando o sinal por um filtro passa-baixa.

With intention to reduce such high frequency signal, it was created a low-pass filter.

Com o intuito de reduzir tal sinal alta freqüência foidimensionado um filtro do tipo passa-baixa.

Preferably, the noise r contained in the angular speed ω of the crankshaft 4 is filtered by means of a low-pass filter before being compared against the predetermined recognition threshold value Tv; in this manner, possible pulse interferences which could distort the comparison between the noise r contained in the angular speed ω of the crankshaft 4 and the predetermined recognition threshold value Tv may be eliminated.

De preferência, o ruído r contido na velocidade angular do virabrequim 4 é filtrado por meio de um filtro passa-baixa antes de ser comparado com o valor limite de reconhecimento predeterminado Tv; dessa forma, é possível eliminar possíveis interferências de pulso que venham a distorcer a comparação entre o ruído r contido na velocidade angular do virabrequim 4 e o valor limite de reconhecimento predeterminado Tv.

For that matter, two different strategies for extending the GLCM to multiple scales are presented: (i) a Gaussian scale-space representation, constructed by smoothing the image with a low-pass filter and (ii) an image pyramid, which is defined by sampling the image both in space and scale.

Dessa forma, duas estratégias diferentes para estender a matriz de coocorrência para múltiplas escalas são apresentadas: (i) uma representação de escala-espaço Gaussiana, construída pela suavização da imagem por um filtro passa-baixa e (ii) uma pirâmide de imagens, que é definida pelo amostragem de imagens em espaço e escala.

Therefore, the anti-aliasing filter is a low-pass filter that removes the possible components of the analogue signal whose frequency exceeds half the sampling frequency.

Além do mais, o filtro de suavização é um filtro passa-baixa que remove os possíveis componentes do sinal analógico cuja freqüência excede metade da freqüência de amostragem.

...nterface circuit and a digital display. Metallic strain gages were used as sensors. The signal conditioning circuit is constituted by an instrumentation amplifier, a programmable gain amplifier and a low-pass filter. The main component of the interface circuit is an ATMEGA8 microcontroller. The instrument can measure forces with resolution of 0,70 N and precision of 0,54% in the range of 0 to 5,0 N. It is...

...nto é constituído basicamente por sensores com extensômetros metálicos, um circuito de condicionamento de sinais, um circuito de interfaceamento e por um display digital. O circuito de condicionamento de sinais foi implementado com um amplificador de instrumentação, um amplificador com ganho programável e por um filtro passa-baixas. O principal componente do circuito de interfaceamento é o microcontrolador ATMEGA8. O equipamento é robusto, apresenta resposta linear na faixa de 0 a 5,0 N, precisão de ...

... into account to have a secure design. An excellent harmonic compensation is obtained by means of a flat frequency response up to 3kHz, while the EMI limits is obtained by using a high order undraped low-pass filter. Simulation and experimental results are presented....

...ear, de maneira satisfatória, com freqüência de corte do filtro passivo de saída superior a 3kHz (50!:! harmônica da corrente de linha) sendo os limites de IEM atingidos através do filtro de saída, não amortecido, e com ordem elevada. Resultados de simulação e experimentais são apresentados...

...he year, even during the winter, when POM flux to the benthos is extremely low. The results are similar to those obtained in other FOODBANCS works, and indicate that the WAP shelf macrofauna act as a low-pass filter. muting the seasonal water column processes....

...esmo no inverno, quando o fluxo de matéria orgânica para o bentos é mínimo. Os resultados encontrados neste módulo confirmam os resultados já encontrados dentro do projeto FOODBANCS, que a macrofauna da POPA age como um filtro, respondendo menos às flutuações sazonais....

...ies of the Southern Oscillation Index (SOI) was also used in the study in order to know the influence of this phenomenon in the growth of trees. In the series of rings of tree growth it was applied a low-pass filter in order to remove long trends contained in this series. In the series of precipitation it was used a low-pass filter to period corresponding to SOI become evident. The method of Iterative Regression...

...o estudo com a finalidade de se conhecer a influência desse fenômeno no crescimento das árvores. Nas séries temporais de anéis de crescimento de árvores usou-se o filtro passa-baixa, a fim de se remover longas tendências contidas nas séries. Nas séries de precipitação o uso do filtro passabaixa se deu para que as periodicidades correspondentes ao IOS se tornassem evidentes. O método de Análise de Regressão Iterativa de Séries Temporais (ARIST) foi aplicada à série a fim de encontrar períodos ...

...eveloped by Chen and Liu to correct the jumps caused by exchanging antennas and/or receivers in the positional series. Subsequently, the LOWESS method and the complex demodulation associated with the low-pass filter were applied to extract the trend and periodic signals, respectively. It should be noted that these statistical procedures are widely used in the econometrics of time series. However, it is noteworth...

...r a correção de saltos ocasionados por trocas de antenas e/ou receptores nas séries posicionais. Posteriormente, aplicou-se o método LOWESS e a demodulação complexa associada ao filtro passa-baixa para a extração da tendência e dos sinais periódicos, respectivamente. Salienta-se que esses procedimentos estatísticos são muito utilizados na econometria de séries temporais. Contudo, destaca-se que sua aplicação em séries temporais posicionais se mostrou eficiente para as finalidades propostas. Ten...

...es, the transmission line is considered with fixed length and represented by different quantities of the π-circuits and the line energized by different voltage sources. It will be designed an analog low-pass filter inserted directly in the lumped parameters transmission line model to reduce spurious oscillations in the simulations, making it more accurate and reliable for the analysis in electromagnetic transie...

...imulações obtidas para uma linha de transmissão monofásica e trifásica de comprimento fixo e representada por distintas quantidades de circuitos π e submetida a diversas condições de energização. Será projetado um filtro passivo analógico inserido diretamente no modelo a parâmetros discretos para reduzir as oscilações espúrias nas simulações obtidas, tornando-o mais preciso e confiável para análise de transitórios eletromagnéticos em sistemas de potência...

...lied at the microcontroller. For the air speed control, one of the PWM exits of the PIC was used, whose pulse width was controlled by the PID control action. This PWM digital exit is filtered using a low-pass filter. where the high frequencies are eliminated, being possible to convert the control signal into an analogical signal from 0 to 10V. This PWM signal is sent to the analogical entrance of a Freque...

...cadas no microcontrolador. Para o controle da velocidade do ar, utilizou-se uma das saídas PWM do PIC, cuja largura de pulso era controlada pela ação de controle PID. Essa saída PWM digital é filtrada por meio de um filtro passa-baixas, onde são eliminadas as altas freqüências, sendo possível converter o sinal de controle para um sinal analógico de 0 a 10V. Esse sinal PWM é enviado à entrada analógica de um Inversor de Freqüência, o qual varia a rotação do motor de indução trif...



CLIQUE AQUI