Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "low power"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Adjetivo)

Exemplos de tradução

The methodology starts by the structured design of a MEMS device, converging to an electric power generator device, type energy harvest that generates clean energy, renewable, with small dimensions (micro component) and low power.

A metodologia é iniciada pelo projeto estruturado de um MEMS, convergindo para um gerador energia elétrica do tipo energy harvest, capaz de gerar energia limpa, renovável, de escala reduzida (micro componente), de baixa potência e com vistas para aplicação comercial.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticalow-powerbaixo consumo de energia
MedicinaLow-power fieldCampo de pequeno aumento
Téc/Gerallow-power generating setgrupo gerador de baixa potência

Frases traduzidas contendo "low power"

in this module it was found the main factors by which the implementation of public policies for rural development focusing on family agriculture, especially the PRONAF, may assist in the process of territorial development in areas that have low power economic and what are the scopes of their impacts.

neste módulo verificou-se os principais fatores pelos quais a implementação de políticas públicas de desenvolvimento rural com foco na agricultura familiar, em especial o PRONAF, podem auxiliar no processo de desenvolvimento territorial em territórios que apresentam baixa dinamização econômica e quais são os alcances de seus impactos.

This study aims to improve the pumping of an axial pumping impeller, named KPC, while maintaining low power consumption.

Este estudo pretende aumentar a capacidade de bombeamento de um impelidor de bombeamento axial, chamado KPC, enquanto mantém o baixo consumo de potência.

It appears that such loads, have a low power factor, and can significantly increase the level of harmonic currents because of the techniques used in these switching devices.

Com isto, acentuam-se os problemas da propagação das distorções de forma de onda das correntes às tensões da rede, além de aumentar consideravelmente as perdas de energia elétrica ao longo de seus condutores e transformadores.

A mathematical model for simulations and an experimental low power prototype based on DSP TMS320,2812 have been considered.

Um modelo matemático para simulações computacionais e um protótipo experimental utilizando o DSP TMS320,2812 foram considerados.

The methodology starts by the structured design of a MEMS device, converging to an electric power generator device, type energy harvest that generates clean energy, renewable, with small dimensions (micro component) and low power.

A metodologia é iniciada pelo projeto estruturado de um MEMS, convergindo para um gerador energia elétrica do tipo energy harvest, capaz de gerar energia limpa, renovável, de escala reduzida (micro componente), de baixa potência e com vistas para aplicação comercial.

The films showed photochromic effect when illuminated with a low power diode laser (4,0 nm and 50mW/cm2).

Os filmes mostraram efeito fotocrômico quando iluminado com um laser de diodo de baixa potência (4,0 nm e 50 mW/cm2).

Consumer electronics are designed under stringent design constraints, like reduced cost, low power consumption and high performance.

Os produtos de eletrônica de consumo possuem grandes restrições de projeto, tais como custo reduzido, baixo consumo de potência e muitas vezes alto desempenho.

In the case that piezoelectric structure is deformed due operation condition it generates a voltage/current that can be used like a natural source of energy, mainly, for operating electronic devices of low power.

Neste caso que a estrutura piezelétrica é deformada devido à condição de operação gerando uma tensão/corrente que pode ser usada como uma fonte natural de energia, principalmente, para operar dispositivos eletrônicos de baixa potência.

The objective of this study was to assess the feasibility of using the Refined Soybean Oil (SAB) in diesel engines of low power.

O objetivo do trabalho foi verificar a viabilidade da utilização do Óleo Refinado de Soja (ORS) em motores de ciclo diesel de baixa potência.

The electric distribuition systems are generally afected by energy quality problems in wich the main three are unbalance, harmonic distortion and low power factor.

As redes de distribuição de energia elétrica são comumente afetadas por problemas de qualidade de energia nos quais os três principais são desbalanço de carga, distorção harmônica e baixo fator de potência.

Capacitor banks are widely used to compensate a low power factor generated by the widespread use of inductive loads.

Bancos de capacitores são largamente usados para compensar um baixo fator de potencia gerado pelo amplo uso de cargas indutivas.

low power laser (LPL) is widely used in different fields of regenerative medicine and dentistry, where it is used to improve the healing process and is beneficial in a variety of disease processes, which can increase the rate of proliferation of various cell lineages.

O laser de baixa potência (LBP) é muito utilizado em diferentes ramos da medicina regenerativa e odontologia, onde é aplicado para melhorar o processo de cura e é benéfico em uma variedade de processos patológicos, no qual pode aumentar a taxa de proliferação de várias linhagens celulares.

Despite the low power. micro inverter has electrical characteristics essential for the insertion in the energy matrix, such as: insulation betwe en the source and the load, types of voltages and currents waves in output with little distortion and frequency of the network.

Apesar da baixa potência, o microinversor apresenta características elétricas essenciais a inserção na matriz energética, tais como: isolação entre a fonte e a carga, formas de ondas de tensões e correntes na saída com pequenas distorções e na frequência da rede.

To evaluate the test power of the variables under study, as low power test <80% and high power of ≥ 80% test.

Para avaliar o poder de teste das variáveis em estudo, adotou-se como baixo poder de teste <80% e alto poder de teste ≥80%.

So, this randomized longitudinal clinical study aimed to assess different treatment protocols for dentinal hypersensitivity with low power laser (with different dosages), high-power laser, desensitizing agent and its associations, for a period up to 06 months.

Este estudo clínico randomizado, longitudinal teve como objetivo avaliar diferentes protocolos de tratamento para hipersensibilidade dentinária com laser de baixa potência (com diferentes dosagens), laser de alta potência, agente dessensibilizante e associações, por um período de 06 meses.

The single phase induction motors are devices for producing driving force with relatively low power consumption, but widely used in domestic refrigeration systems.

Os motores monofásicos de indução são dispositivos para produção de força motriz que apresentam baixas potências quando comparados aos motores trifásicos, porém, são largamente utilizados em aplicações domésticas e comerciais.

Coarse-grained reconfigurable architecture appears as an alternative solution to reduce the design time, the routing and placement complexity, the reconfiguration time, and the reconfiguration memory, to design high performance and low power embedded system.

Arquiteturas reconfiguráveis de grão grosso são alternativas para a redução do tempo de projeto, a complexidade do posicionamento e roteamento, o tempo de configuração e a memória de configuração para projetos de sistemas embarcados com demanda de alto desempenho e baixo consumo de energia.

Because of its luminous efficiency, fluorescent lamps have been constantly used in environments that require large amount of luminous flux and low power consumption.

Devido a sua eficiência luminosa, as lâmpadas fluorescentes têm sido constantemente utilizadas em ambientes que necessitam de grande quantidade de fluxo luminoso e baixo consumo de energia elétrica.

This protocol is based on IEEE 802,15.4 protocol, developed especially for wireless sensors networks and focus on low power consumption and data transmission node to node.

Este protocolo é baseado no protocolo IEEE 802,15.4 desenvolvido especialmente para redes de sensores sem fio e foca em baixo consumo de energia e transmissão da informação nó a nó da rede.

A wireless sensor network is a kind of ad hoc network formed by low cost and low power sensor devices.

Uma rede de sensores sem fio é um tipo especial de rede ad hoc composta por dispositivos sensores de baixo custo e baixa potência.

The results are very promising since there are several environments that present mechanical vibrations in this frequency range, which would allow feeding low power systems, such as sensors, with the extraction of mechanical energy available in the environment.

Os resultados são muito promissores uma vez que existem diversos ambientes que apresentam vibrações mecânicas nessa faixa de frequência, o que possibilitaria alimentar sistemas de baixa potência, como sensores, com a extração da energia mecânica disponível no ambiente.

Nowadays reconfigurable architectures are attractive both in performance and low power consumption for applications with computing intensive loops.

Atualmente as arquiteturas reconfiguráveis são atrativas em desempenho e baixo consumo de energia para aplicações com laços de computação intensiva.

The primary function of an Energy Harvesting system is to convert, condition and manage energy from an available source in the environment, in order to power low power consumption devices, which usually would be fed by batteries.

A função primordial de um sistema EH é obter, converter, condicionar e gerenciar energia proveniente de uma fonte disponível no meio ambiente, de modo que esta alimente dispositivos de baixo consumo que usualmente seriam alimentados através de pilhas ou baterias.

In addition to performance, these applications demand low power consumption and reduced cost.

Além de desempenho, estas aplicações demandam baixo consumo de potência e custo reduzido.

For photodynamic therapy were used laser-aluminum-gallium arsenide low power (red visible, 6,0 nm) as light source and the methylene blue to 3,0 μM, as a photosensitizer.

Para a terapia fotodinâmica foi utilizado laser de gálio-alumínio-arseneto de baixa potência (vermelho visível, 6,0 nm) como fonte de luz e o corante azul de metileno a 3,0 μM, como fotossensibilizador.

In the northern region of Brazil, rivers and tributaries have the same frequency of low power at the edges, but the radiation can reach more than 2 m/s, capable of moving hydrokinetic turbines in the conversion of mechanical energy into electrical potential.

Na região norte do Brasil, os rios e afluentes geralmente tem velocidade de correnteza baixa às margens, mas longe das margens pode alcançar mais de 2 m/s, capaz de mover turbinas hidrocinéticas na conversão de energia mecânica em potencial elétrica.

This architecture is the Dickson Voltage Multiplier, a circuit capable for increasing the output voltage of a circuit which is, in this case, fed with low power energy from the environment.

Essa arquitetura é o Multiplicador de Tensão de Dickson, um circuito capaz de aumentar a tensão de saída de um circuito que, neste caso, é alimentado por energia de baixa potência proveniente do ambiente.

In order to carry out the process of thinning in the Semi-arid region Caatinga biome, it is very important to use crusher rotor type machines coupled to low power tractors, mainly aiming to increase comfort and reduce the time and labor of family farmers in the implantation of sustainable exploitation systems, called agroforestry systems.

Para execução do processo de raleamento no bioma Caatiga do Semiárido é muito importante a utilização de máquinas do tipo rotores trituradores acoplados em tratores de baixa potência, visando principalmente maior conforto e diminuição de tempo e mão-de-obra dos agricultores familiares na implantação de sistemas de exploração sustentáveis, chamados de sistemas agrossilvipastoris.

In the economic analysis, the biogas was the most feasible in comparison with the natural gas and the syngas, with a short payback period and low power and thermal production costs.

No aspecto econômico, o biogás demonstrou-se como o mais rentável frente aos combustíveis estudados, apresentando rapidez no retorno dos investimentos e baixo custo de produção elétrica e térmica.

This type of device has the capacity feed microelectromechanical systems that use a low power. for example sensors for structural health monitoring, wireless sensors, radio communications, etc.

Este tipo de dispositivo possui a capacidade de alimentar sistemas microeletrônicos que utilizam pouca energia, por exemplo sensores de monitoramento da saúde estrutural, sensores sem fio, radio comunicação, etc.

The work presents a literature review for the applications of ozone, the main converter topologies at low power for generating electrical pulses in ozonizators, the analysis of a commercial product, a proposal and development of a power converter structure to replace the commercial one, resulting in better efficiency and high input power factor, presenting their qualitative and quantitative analysis, modeling, design methodologies, implementation of a functional prototype, the main experimental results and proposal of continuity of future researches

O trabalho apresenta uma revisão bibliográfica para as aplicações do ozônio, as principais topologias de conversores em baixa potência para geração de pulsos elétricos em ozonizadores, a análise de um produto comercial, a proposta e desenvolvimento de uma estrutura conversora em substituição ao produto comercial, resultando em melhor eficiência e maior fator de potência, apresentando–se suas análises qualitativas e quantitativas, modelação, metodologias de projeto, implementação de um protótipo funcional, os principais resultados finais e proposta de continuidade para futuras pesquisas

This technologic progress is consequence of the integration of several areas, which made possible the development of devices with small dimensions, requiring low power and able to operate in several environments.

Este avanço tecnológico é conseqüência da integração de áreas multidisciplinares, que possibilitou o desenvolvimento de componentes de pequenas dimensões, de baixo consumo e operando em diferentes ambientes.

Four proposals for improvements were analyzed: (1) usage of low power consumption engines in refrigerated cabinets and refrigeration chambers; (2) usage of LED lighting systems in the refrigerated cabinets; (3) installation of doors in vertical refrigerated cabinets; and (4) the joint application of improvement proposals 1 and 3.

Foram analisadas quatro propostas de melhorias: (1) utilização de motores de baixo consumo nos expositores frigoríficos e câmaras frigoríficas; (2) utilização de lâmpadas do tipo LED nos expositores frigoríficos; (3) colocação de portas nos expositores frigoríficos verticais e (4) a aplicação em conjunto das propostas de melhoria 1 e 3.

The present work aims to develop a feeding machine for pets, with low power consumption and use solar photovoltaic energy as a source of renewable energy.

O presente trabalho visa desenvolver uma máquina de alimentação para animais de estimação, com baixo consumo de energia e utilização energia solar fotovoltaica como fonte de energia renovável.

Finally, it is sought to evaluate which factors contribute to a lower participation and a low power of influence of the civil society in what refers to the direction of the public action to attend the most basic and urgent needs of the city.

Por fim, busca-se avaliar quais fatores contribuem para uma menor participação e um baixo poder de influência da sociedade civil no que se refere ao direcionamento da atuação pública para o atendimento das necessidades mais básicas e urgentes dos citadinos.

Scalar-tensor theories seem to reappear from the ashes of the old work by Jordan corresponding appropriately low power limits of unifying theories.

Teorias escalares tensoriais aparentam ressurgirem das cinzas dos velhos trabalhos de Jor- dan por responderem adequadamente aos limites de baixas energias das teorias de grandes uni cações.

Furthermore, sonochemical synthesis method with use of a low power ultrassound irradiation, was not effective for rare earth elements incorporation in the ZnO matrix, since a surface and no significant incorporation was observed for samples synthesized in this module

Além disso, o método de síntese sonoquímico com a utilização de uma baixa potência para irradiação dos ultrassons, não se mostrou efetivo para a incorporação dos elementos terras-raras na matriz de ZnO, uma vez que uma incorporação superficial e em qualidade não significativa foi observada para as amostras sintetizadas nesse trabalho

Sensor nodes have a temperature and humidity sensor and a barometric sensor ¿ both with digital interface ¿ plus a low cost and low power microcontroller and a communication module for the wireless network operating at 2,4GHz for establishing connection to an IEEE 802,15.4 network.

Os nós sensores possuem um sensor de temperatura e umidade e um sensor de pressão barométrica ¿ ambos com interface digital ¿ além de um microcontrolador de baixo consumo de energia e baixo custo, e um módulo de comunicação para uma rede operando na frequência de 2,4GHz, para conexão numa rede padrão IEEE 802,15.4.

The correct conception of an electronic system for low power consumption is an issue with multiple levels of complexities and requires systematic approaches in its construction.

A concepção correta de um sistema eletrônico de baixo consumo de energia é um problema de vários níveis de complexidade e exige estratégias sistemáticas na sua construção.

It was found that due to the many simplifying premises, the original CAPM has a low power of explanation on empirical works, nevertheless it continues being an important theoretical reference, being the foundation for several other studies.

Constatou-se que devido às muitas premissas simplificadoras, o MPAF original possui um baixo poder de explicação nos trabalhos empíricos, entretanto continua sendo uma importante referência teórica, servindo como base para diversos outros estudos.

Thus, the design of integrated circuits aiming at the reduction of the power consumption has become an important role in the design flow - the so-called low power design.

Por estes motivos, o projeto de circuitos digitais visando a redução do consumo de potência têm se tornado um fator cada vez mais importante no fluxo de projeto - o chamado low power design.

The system works at 2,856 GHz with three power levels: low power Subsystem (»1,0 mW), Medium Power Subsystem(1 kW) and High Power Subsystem (» 25 MW).

O Sistema opera na freqüência de 2,856 GHz em três níveis de potência, a saber:Subsistema de baixa potência(»1,0 mW), Subsistema de Média Potência (» 1 kW pulsado)e Subsistema de Alta Potência (»25 MW pulsado).

The search for ways they can improve this process is a current reality, the application of low power laser during orthodontic movement can be of great value, especially with the loss of glycemic control.

A procura por meios que possam melhorar esse processo é uma realidade atual, a aplicação do laser de baixa potência durante a movimentação ortodôntica pode ser de grande valia, principalmente com o descontrole glicêmico.

However, considering that Brazil has favorable climatic conditions for the operation of anaerobic systems with low power consumption, it can be said that the energy generated by the biogas energy recovery ensures energy autonomy to the plant, condition already verified by the treatment plant of Ouro Verde, at Foz do Iguaçu.

No entanto, considerando que o Brasil apresenta condições climáticas favoráveis para a operação dos sistemas anaeróbios com baixo consumo de energia, é possível afirmar que, a energia gerada pela recuperação de energia do biogás garante a autonomia energética da planta, condição já verificada pela Estação de Tratamento de Esgoto Ouro Verde, em Foz de Iguaçu.

...s the laser, acting at the cellular level, potentiating the tissue metabolic activity and improving the local collagen replacement. Objective: To verify the effects of galvanopuncture associated with low power laser therapy (LBP) in the treatment of albas striae. Methodology: This is a quasi-experimental study, composed of 20 women with striations albas in the gluteal region. The therapeutic protocol was 5...

... localizada. Outro recurso utilizado é o laser, atuando em nível celular, potencializando a atividade metabólica tecidual e melhorando a reposição de colágeno local Objetivo: Verificar os efeitos da galvanopuntura associada à laserterapia de baixa potência (LBP) no tratamento de estrias albas. Metodologia: Trata-se de um estudo quase-experimental, composto por 20 mulheres com estrias albas na região glútea. O protocolo terapêutico foi 5 aplicações de galvanopuntura isolada ou galvanopuntura ...

...objects of all kinds in the network and can use unique addressing schemes, and thus interact with each other. The IEEE 802,15.4 standard defines the ZigBee protocol, and some important points are the low power consumption and low cost of wireless network. A major routing algorithms adopted in ZigBee is AODV which is used as a standard has the characteristic of generating a large number of trafficked packet...

...mais variados tipos, em rede, podendo utilizar esquemas de endereçamento únicos, e assim interagir uns com os outros. O padrão IEEE 802,15.4 define o protocolo ZigBee, e alguns pontos importantes são o baixo consumo de energia e baixo custo de rede sem fio. Um dos principais algoritmos de roteamento adotados no ZigBee é o AODV que é utilizado como padrão, tem a característica de gerar um grande número de pacotes trafegados na rede, o que aumenta o overhead da rede e consequentemente piora a esca...

...istorção permite construir de blocos de amostragem e retenção com resoluções na ordem de 14 bits. in this module, a Buffer circuit operating in the frequency range of 1,0 MHz, with a relatively low power consumption of 7 mW and a Total Harmonic Distortion (THD) lower than - 90 dB has been achieved. This distortion specification allows proposing the sample-and-hold blocks design with resolutions on th...

...na faixa de frequência de 1,0 MHz e com um nível de consumo relativamente baixo de 7 mW. Esta especificação de distorção permite propor a construção de blocos de amostragem e retenção com resoluções na ordem de 14 bits. Para isso, estudos de arquiteturas de malha aberta (open-loop) e circuitos realimentados são apresentados. Esta pesquisa, portanto, faz uso de análise matemática de pequenos ou grandes sinais com a finalidade de definir e quantificar os principais efeitos degradadore...

...pplication. The experiment was then repeated with different optical signal modulation frequencies and resulted in 1,7 GHz and 3,0 MHz for the sum and difference frequencies, respectively, despite the low power level for these components, mainly due to technical limitations...

...+ ¿m= U GHz, f5 = & - ¿iF = 1,4 GHz. Note-se que a freqüência de /, = 1,7 GHz efs = 1,4 GHz encontram-se na faixa de microonda, o que prova ser possível a geração de sinais de microonda empregando amplificadores ópticos semicondutores. Nos dois experimentos os resultados obtidos concordam com a previsão teórica...

...iting factor for the development of industrialized countries. This study was done to evaluate the residue formation in the combustion chamber, the fuel consumption and electricity cost, with use of a low power diesel engine fed with vegetal oil-diesel mixtures to move an electric generator. The electricity generating block consisted of the Agrale Engine, model M90, and a Bambozzi generator and consumed by ...

...os, por esta razão, foram avaliadas, neste módulo, misturas de óleo vegetal em um motor diesel de baixa potência, acionando um grupo gerador, para verificar a formação de resíduos na câmara de combustão, o desgaste do motor e avaliar os custos de produção de energia elétrica. O grupo gerador foi composto por um Motor Agrale, modelo M90, e um gerador Bambozzi e a energia elétrica gerada foi consumida por uma bancada de lâmpadas incandescentes. O trabalho permitiu as seguintes conclusões: n...

...QCA has great potential for building new generations of integrated circuits, offering low power consumption, scalability and high processing frequency. However, there is a lack of design tools to automate placement and routing of circuits. This work presents the first heuristic in the Clock USE scheme capable of performing the P&R of combinational circuits at the logic gate level, through the allocation of...

...QCA possui um grande potencial para a construção das novas gerações de circuitos integrados, oferecendo baixo consumo de energia, escalabilidade e alta frequência de processamento. Entretanto, faltam ferramentas de projeto para automatizar etapas como o posicionamento e roteamento de circuitos. Este trabalho apresenta a primeira heurística no esquema de Clock USE capaz de efetuar o posicionamento e roteamento de circuitos combinacionais em nível de porta lógica, por meio da alocação de células...

...d chapter corresponds to a controlled clinical study, in which the effect of antimicrobial photodynamic therapy (TFA) mediated by 0,005% (AM) methylene blue associated with 90-second irradiation with low power laser, 40 mW, of 6,0 Nm, in the decontamination of periapical lesion dental alveoli after exodontia. We selected 16 patients with indication of extraction of 2 uniradicular elements. After the exodon...

...m estudo clínico controlado, em que foi avaliado o efeito da terapia fotodinâmica antimicrobiana (TFA) mediada por azul de metileno 0,005% (AM) associado à irradiação por 90 segundos com laser de baixa potência, 40 mW, de 6,0 nm, na descontaminação de alvéolos dentários com lesão periapical, após exodontia. Foram selecionados 16 pacientes com indicação de extração de 2 elementos unirradiculares. Após a exodontia, foram coletadas amostras de sangue, inserindo-se cones de papel absorvente ...


Termos relacionados contendo "low power"
 
CLIQUE AQUI