Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "lista de controle"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
InformáticaBrowse Listlista de controle
Téc/Geralcontrol listlista de controle
Informáticaaccess control listlista de controle de acesso
Informáticasystem access control listlista de controle de acesso do sistema
Informáticadiscretionary access control listlista de controle de acesso discricionário

Frases traduzidas contendo "lista de controle"

As depicted, the thin scope proxy comprises a filtering component 4,4 and a proxy access control list (ACL) 4,6.

Conforme representado, o proxy de escopo magro compreende um componente de filtragem 4,4 e uma lista de controle de acesso (ACL) do proxy 4,6.

As depicted, the scoped proxy comprises a feature component 5,4 and a proxy access control list (ACL) 5,6.

Conforme representado, o proxy de escopo definido compreende um componente funcional 5,4 e uma lista de controle de acesso (ACL) do proxy 5,6.

As depicted, the feature subsystem comprises a feature component 3,4, a feature subsystem access control list (ACL) 3,6, a plurality of contents 3,8a-n, and a plurality of scoped proxies 3,2.

Conforme representado, o subsistema funcional compreende um componente funcional 3,4, uma lista de controle de acesso (ACL) do subsistema funcional 3,6, vários conteúdos 3,8a-n e vários proxies de escopo definido 3,2.

Two proposals to solve the VPN scalability problems are presented, one based on ACL (Access Control List) and the other based on firewall.

Duas propostas para resolver o problema de escalabilidade das VPNs são apresentadas, uma baseada em lista de controle de acesso ACL (Access Control List) e outra baseada em firewall.

In some embodiments, the feature subsystem can associate an access control list (ACL) to the scoped proxy, and maintain the information pertaining to the assignment of the meeting participants to the scoped proxy (i.e., information regarding the participants who have been assigned to the breakout room), and each participant's privileges in the breakout room, in the ACL.

Em algumas concretizações, o subsistema funcional pode associar uma lista de controle de acesso (ACL) ao proxy de escopo definido e manter as informações relacionadas à designação dos participantes da reunião ao proxy de escopo definido (isto é, informações com respeito aos participantes que foram designados à subsala) e os privilégios de cada participante na subsala na ACL.

In some embodiments, the feature subsystem can associate an access control list (ACL) to the scoped proxy, and maintain the information pertaining to the assignment of the meeting participants to the scoped proxy (i.e., information regarding the participants who have been assigned to the breakout room), and each participant's privileges in the breakout room, in the ACL.

Em algumas concretizações, o subsistema funcional pode associar uma lista de controle de acesso (ACL) ao proxy de escopo definido e manter as informações relacionadas à designação dos participantes da reunião ao proxy de escopo definido (isto é, informações com respeito aos participantes que foram designados à subsala) e os privilégios de cada participante na subsala na ACL.

... in its leaves and seeds. One of these alkaloids that can be found is the ergine (or LSA), a homologous substance of the lysergic acid diethylamide (LSD). There are many discussions around the world about the inclusion of LSA in the list of controlled substances. In Brazil, this was recently prohibited. One of the most important point of view in the study of isotopic composition of 13C and 15N of this plant is the...

...des produzidos pela associação entre planta e fungo, está a ergina (ou LSA), um homólogo natural da conhecida substância de abuso, LSD. Em muitos países a inclusão de tal substância na lista de controle está em pauta; no Brasil, essa foi recentemente proibida. Um dos pontos importantes no estudo da composição isotópica de carbono-13 e nitrogênio-15 desta planta, além de agregar conhecimento sobre tal, é o fato de que, conforme comprovado na década de 60, existe uma variação da quantidade...


 
CLIQUE AQUI