Inglês
Português
Resultados da busca para "linha de recirculação"
Frases traduzidas contendo "linha de recirculação"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "linha de recirculação"These nozzles 23 are connected, by means of a recirculation line 94 (partly shown) to a second heat exchanger 18.
Esses bicos pulverizadores 23 são conectados, por meio de uma linha de recirculação 94 (parcialmente ilustrada), a um segundo trocador de calor 18.
A relatively warm fluid, such as water is introduced in the heat exchanger 18, through a line 91 in order to heat up the recirculation line.
Um fluido relativamente quente, tal como água, é introduzido no trocador de calor 18, através de uma linha 19 de modo a aquecer a linha de recirculação.
The divert can include a recirculation line having a first end positioned downstream of the foam pump and a second end positioned upstream of the foam pump.
O desviador pode incluir uma linha de recirculação tendo uma primeira extremidade posicionada a jusante da bomba de espuma e uma segunda extremidade posicionada a montante da bomba de espuma.
a divert having a recirculation line, the recirculation line having a first end positioned downstream of the foam pump and a second end positioned upstream of the foam pump, the divert operable to direct a portion of the flow of the liquid foam concentrate through the recirculation line; and
um desviador contendo uma linha de recirculação. a linha de recirculação tendo uma primeira extremidade posicionada a jusante da bomba de espuma e uma segunda extremidade posicionada a montante da bomba de espuma, o desviador operável para direcionar um aparte do fluxo do concentrado de espuma líquida através da linha de recirculação; e
Thus, after 4,1 of operation it was possible to verify mean 'COD IND. F', TNK and phosphate removal of 78%, 56% and 42%, respectively, when the reactor was operated for 66 days with average hydraulic detention time of 8,8 h, pure oxygen injector which was installed after the aerated recirculation line which was working pressurized (3 to 4 bar) and with mean recirculation ratio equal to 3, when compared to the feeding flow.
Assim, após 4,1 dias de operação, foi possível verificar remoções médias de 'DQO IND. F', NTK e fosfato total de, respectivamente 78%, 56% e 42%, quando o reator foi operado por 66 dias com tempo de detenção hidráulica médio de 8,8 h, injetor de oxigênio puro, instalado após placa de orifício em linha de recirculação aerada, a qual funcionava pressurizada (3 a 4 bar) e com razão média de recirculação igual a 3, comparada à vazão de alimentação.
The foam proportioning system 1,0 can include one or more foam lines 1,2 and a recirculation line 1,4.
O sistema de dosagem de espuma 1,0 pode incluir uma ou mais linhas de espuma 1,2 e uma linha de recirculação 1,4.
...hich is recycled to the aeration tank, which allows increasing the biomass concentration and contributes to greater treatment efficiency. The moving bed biofilm reactor (MBBR) has emerged as a new activated sludge system configuration aimed at greater organic matter removal efficiency combined with greater stability, lower solids production and less need for nutrients. In this system, the aeration tank is filled with pl...
