A credit line, also known as a "line of credit" (LOC), is a type of standing loan that allows individuals, businesses, or other organizations to borrow cash when they need it, repay what they have borrowed, and continue borrowing without applying for a new loan. (https://www.thebalance....)
Exemplos de tradução
Many authors analyzed the variation in the price of real estate in Brazil to identify a housing bubble in the market, the justification for that, happened for a few reasons, such as: the increase in the credit line for consumers, growing of GNP(Gross National Product) and a salary increase or the positive variation in salary of brazilian population in the last years.
Muitos autores analisaram a variação no preço dos imóveis no Brasil de modo a identificar uma bolha imobiliária no mercado, a justificativa para tanto se daria por alguns motivos, como: o aumento na linha de crédito para os consumidores, o crescimento do PIB e o aumento salarial ou a variação positiva no salário da população brasileira nos últimos anos.
...nvestments intended to environmental conservation and improvement of social welfare. In this perspective, this paper has the goal to analyze the performance of BNB, through its FNE Green line of credit aimed to finance projects focused on sustainability, to fulfillment of the Green Protocol. A survey was done about the concept of sustainable development, Green Protocol and FNE Green. By using the data obtained on ...
...m inspirar investimentos privados destinados à preservação ambiental e melhoria do bem estar social. Nessa perspectiva, este trabalho tem como objetivo analisar a atuação do BNB, através da sua linha de crédito FNE-VERDE destinado a financiar empreendimentos voltados para a sustentabilidade, para o cumprimento do Protocolo Verde. Foi realizado uma pesquisa em torno do conceito de desenvolvimento sustentável, Protocolo Verde e FNE-VERDE. Mediante os dados obtidos sobre essa linha de crédito abrang...
Significado
linha de crédito com características e destinação específicas.
Exemplos de tradução
For accomplishment of the research and sustentation of the initial hypothesis, a qualitative boarding was carried through, where the questionnaires had been collected next to twenty companies of the agency whom they possess limit of approved credit and that they use some credit facility available for the bank.
Para realização da pesquisa e sustentação da hipótese inicial, foi realizada uma abordagem qualitativa, em que os questionários foram coletados junto a vinte empresas da agência que possuem limite de crédito aprovado e que utilizam alguma linha de crédito disponibilizada pelo banco.
...nvestments intended to environmental conservation and improvement of social welfare. In this perspective, this paper has the goal to analyze the performance of BNB, through its FNE Green line of credit aimed to finance projects focused on sustainability, to fulfillment of the Green Protocol. A survey was done about the concept of sustainable development, Green Protocol and FNE Green. By using the data obtained on ...
...m inspirar investimentos privados destinados à preservação ambiental e melhoria do bem estar social. Nessa perspectiva, este trabalho tem como objetivo analisar a atuação do BNB, através da sua linha de crédito FNE-VERDE destinado a financiar empreendimentos voltados para a sustentabilidade, para o cumprimento do Protocolo Verde. Foi realizado uma pesquisa em torno do conceito de desenvolvimento sustentável, Protocolo Verde e FNE-VERDE. Mediante os dados obtidos sobre essa linha de crédito abrang...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
credit line
linha de credito
Téc/Geral
credit facility
linha de credito
Téc/Geral
Facility
linha de crédito
Téc/Geral
bank line
linha de crédito
Comércio Exterior
Credit line
linha de crédito
Téc/Geral
credit line
linha de crédito
Téc/Geral
Credit facility
linha de crédito
Comércio Exterior
Line of credit (ou) credit line
linha de crédito
Jurídica
credit facility; credit line; line of credit
linha de crédito
Jurídica
elective facility
linha de crédito eletiva
Jurídica
indexed loan facility
linha de crédito indexada
Jurídica
extend credit facilities
conceder linha de crédito
Téc/Geral
Revolving credit facility
linha de crédito rotativo
Téc/Geral
bank line
linha de crédito bancário
Téc/Geral
bank line
linha de crédito bancário
Téc/Geral
facility agreement
contrato de linha de crédito
Jurídica
Opening of credit facility
Abertura de linha de crédito
Téc/Geral
backup line
linha de crédito subsidiário
Jurídica
export facility
linha de crédito de exportação
Jurídica
inter-bank facility
linha de crédito inter-bancária
Jurídica
new money facility
linha de crédito de dinheiro novo
Téc/Geral
Facility fee
Taxa (de abertura) de linha de crédito
Jurídica
overdraft facility
linha de crédito para saques descobertos
Jurídica
prefinance agreement
contrato de abertura de linha de crédito
Jurídica
credit facility agreement
contrato de abertura de linha de crédito
Jurídica
growth facility
linha de crédito para fins de crescimento
Jurídica
liquidity facility draw down interest
juros sobre a utilização efetiva da linha de crédito
Comércio Exterior
Stand by credit
linha de crédito em aberto, utilizável na medida das necessidades
Comércio Exterior
Facilities
facilidades; meios; recursos; instalações; linha de crédito (em comércio internacional)
Jurídica
advance facility agreement
contrato de concessão de linha de crédito a título de adiantamento; contrato de financiamento
Frases traduzidas contendo "linha de crédito"
Many authors analyzed the variation in the price of real estate in Brazil to identify a housing bubble in the market, the justification for that, happened for a few reasons, such as: the increase in the credit line for consumers, growing of GNP(Gross National Product) and a salary increase or the positive variation in salary of brazilian population in the last years.
Muitos autores analisaram a variação no preço dos imóveis no Brasil de modo a identificar uma bolha imobiliária no mercado, a justificativa para tanto se daria por alguns motivos, como: o aumento na linha de crédito para os consumidores, o crescimento do PIB e o aumento salarial ou a variação positiva no salário da população brasileira nos últimos anos.
For accomplishment of the research and sustentation of the initial hypothesis, a qualitative boarding was carried through, where the questionnaires had been collected next to twenty companies of the agency whom they possess limit of approved credit and that they use some credit facility available for the bank.
Para realização da pesquisa e sustentação da hipótese inicial, foi realizada uma abordagem qualitativa, em que os questionários foram coletados junto a vinte empresas da agência que possuem limite de crédito aprovado e que utilizam alguma linha de crédito disponibilizada pelo banco.
Recently it was created another long-term credit line to finance investments in the properties of small farmers, the PRONAF More Food, aiming the increasing agricultural productivity.
Recentemente foi criada mais uma linha de crédito de longo prazo destinada a financiar investimentos dos agricultores familiares, o PRONAF Mais Alimentos, objetivando o incremento da produtividade agrícola.
This research sought to evaluate the Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar, titled PRONAF-Mulher, as regards the capacity to generate jobs and income for women in agrarian reform in two settlements in the city of Monsenhor Tabosa.
O objetivo desta pesquisa é avaliar o Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (PRONAF), especificamente na aplicação da linha de crédito PRONAF-Mulher quanto a capacidade de ensejar trabalho e renda para as mulheres na reforma agrária, sendo desenvolvida em dois assentamentos no Município de Monsenhor Tabosa.
The credit impact in the aggregate GDP as well as in the sectoral GDPs, depend on the credit type and the persistence of its shocks.
O impacto do crédito no PIB agregado, bem como nos PIBs setoriais, dependem do tipo de linha de crédito e da persistência do choque.
The rising of data was accomplished at the agencies of Capanema and Plateau and through research of consulted field the own framed farmers in the established credit line in the present study.
O levantamento de dados foi realizado nas agencias de Capanema e Planalto e através de pesquisa de campo consultado os próprios agricultores enquadrados na linha de crédito estabelecida no presente estudo.
...nvestments intended to environmental conservation and improvement of social welfare. In this perspective, this paper has the goal to analyze the performance of BNB, through its FNE Green line of credit aimed to finance projects focused on sustainability, to fulfillment of the Green Protocol. A survey was done about the concept of sustainable development, Green Protocol and FNE Green. By using the data obtained on ...
...m inspirar investimentos privados destinados à preservação ambiental e melhoria do bem estar social. Nessa perspectiva, este trabalho tem como objetivo analisar a atuação do BNB, através da sua linha de crédito FNE-VERDE destinado a financiar empreendimentos voltados para a sustentabilidade, para o cumprimento do Protocolo Verde. Foi realizado uma pesquisa em torno do conceito de desenvolvimento sustentável, Protocolo Verde e FNE-VERDE. Mediante os dados obtidos sobre essa linha de crédito abrang...
...The purpose of this dissertation is to evaluate BNB’s Rural Microcredit Program, the “Agroamigo”, under the perspective of the qualification of Pronaf Group B process of credit. This credit line of the National Program for Strengthening Family Agriculture (Pronaf) is designed to the poorest among the family farmers. The research involved 41 farmers in the municipality of Caucaia-CE besides the members of the...
...A proposta desta obra é avaliar o Programa de Microcrédito Rural do BNB, o Agroamigo, sob o ponto de vista da qualificação do processo de crédito do Pronaf Grupo B. Esta linha de crédito do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) destina-se aos mais pobres entre os agricultores familiares. Nesta perspectiva, a pesquisa envolveu 41 agricultores do município de Caucaia-CE, além dos membros das diversas instituições que intermedeiam essa política pública. A despeito d...
...The present study is an investigation of the National Program for Strengthening Family Agriculture (Pronaf), with emphasis on the credit line for investments in water infrastructure and production for coexistence with the semiarid (Pronaf Semiárido). Thus, this study aims to evaluate if this specific line of credit through its financing, has, in fact, enabled the farmers of the locality of the Córrego dos Tanque...
...O presente trabalho trata-se de uma investigação sobre o Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf), com ênfase na linha de crédito para investimentos em infraestruturas hídricas e produção para convivência com o Semiárido, denominada Pronaf Semiárido. Dessa forma, este estudo tem como objetivo verificar se essa linha específica de crédito, através dos seus financiamentos, tem, de fato, possibilitado aos agricultores familiares de Córrego dos Tanques, município de Itapipo...
...nchise, data evolution of the franchising industry. Then some characteristics of the aspect of entrepreneurship, analyzing their origins and definitions, as well as banking support focused on the credit line FNE - Trade and Services Subsequently we present a case study that conflicts with the tendency of franchises to success, because it was addressed a case of failure, where an interview was conducted with a fran...
..., dados de evolução do setor de franchising. Em seguida são apresentadas características do aspecto do empreendedorismo, analisando suas origens e definições, além do apoio bancário focado na linha de crédito FNE – Comércio e Serviços. Posteriormente é apresentado um estudo de caso que conflita com a tendência das franquias ao sucesso, pois foi abordado um caso de insucesso, onde foi realizada uma entrevista com um franqueado que teve seu negócio levado ao fracasso. Por último, apresenta conclus...
...towards rural development. In the context of difficulties in which the small family farmers are to reproduce and assure at the same time appropriate life conditions to their families, this special credit should be faced as positive. This work analyses the behavior of the local actors (family farmers, financial agents and the official rural extension net) in the implementation and functioning of the PRONAF. ...
...ontexto de dificuldades que se encontram os pequenos produtores familiares em reproduzir suas atividades agrícolas e assegurar, ao mesmo tempo, condições de vida adequadas para suas famílias, uma linha de crédito voltada para essa categoria só poderia ser encarada como positiva. Com o intuito de contribuir para o debate das políticas agrícolas voltadas para o fortalecimento e desenvolvimento da agricultura familiar no Brasil, este trabalho analisou o comportamento dos atores municipais (agricultores fami...
...Agriculture - PRONAFINHO - for rural producers of the municipal district of Wenceslau Braz - Paraná, more specifically of the Neighborhood Patrimônio São Miguel, in the period from 20,6 to 20,7 This program consists of a credit line with the purpose of stimulating the rural development and it has as foundation the invigoration of the family agriculture as generating segment of employment and income, in way to e...
...imento da Agricultura Familiar - PRONAFINHO - por produtores rurais do município de Wenceslau Braz - Paraná, mais especificamente do Bairro Patrimônio São Miguel, no período de 20,6 a 20,7, como linha de crédito no propósito de estimular o desenvolvimento rural, tendo como fundamento o fortalecimento da agricultura familiar como segmento gerador de emprego e renda, de modo a estabelecer um padrão de desenvolvimento sustentável, que vise ao alcance de níveis de satisfação e bem estar de agricultores e...
...nvestments intended to environmental conservation and improvement of social welfare. In this perspective, this paper has the goal to analyze the performance of BNB, through its FNE Green line of credit aimed to finance projects focused on sustainability, to fulfillment of the Green Protocol. A survey was done about the concept of sustainable development, Green Protocol and FNE Green. By using the data obtained on ...
...m inspirar investimentos privados destinados à preservação ambiental e melhoria do bem estar social. Nessa perspectiva, este trabalho tem como objetivo analisar a atuação do BNB, através da sua linha de crédito FNE-VERDE destinado a financiar empreendimentos voltados para a sustentabilidade, para o cumprimento do Protocolo Verde. Foi realizado uma pesquisa em torno do conceito de desenvolvimento sustentável, Protocolo Verde e FNE-VERDE. Mediante os dados obtidos sobre essa linha de crédito abrang...
...The object of this dissertation is the process in which the familiar female farmers located in the city of Ijuí in Rio Grande do Sul from the access to Pronaf Mulher, which is a kind of credit created with the aim of establishing the equality between men and women in the access to the agricultural credit towards Familiar Tilling trying to contribute to the overcome of the inequalities of gender in rural environme...
...O objeto de reflexão da presente obra é o processo protagonizado pelas agricultoras familiares, situadas no município de Ijuí no Rio Grande do Sul, a partir do acesso ao Pronaf Mulher, uma linha de crédito criada com o objetivo de estabelecer a igualdade entre mulheres e homens no acesso ao crédito agrícola voltado para a Agricultura Familiar, procurando contribuir para a superação das desigualdades de gênero no meio rural. Este trabalho situa-se entre os que buscam compreender que tipo de dinâmica os...