Inglês
Português
Resultados da busca para "linha de chegada"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "linha de chegada"
a) Traduções usuais português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | finishing line | linha de chegada |  |
Frases traduzidas contendo "linha de chegada"The definition of cure involves, as a rule, an outcome that provides 100% improvement after targeted treatment.
Curar-se envolve, em geral, percorrer um caminho que proporciona 100% de melhora na linha de chegada.
The exam was performed in a tent located 100 meters after the finish line.
O exame foi realizado em uma tenda localizada a 100 metros da linha de chegada.
In this test, a sound was triggered so that the individual started running and tried to complete the 50 meter distance in the shortest time as possible, and the lap watch was stopped at the moment the individual crossed the finish line.
Neste teste, um sinal sonoro era acionado para que o avaliado saísse correndo procurando percorrer o espaço de 50 metros no menor tempo possível, sendo parado o cronômetro no momento em que o avaliado cruzava a linha de chegada.
There is a place for the history of the also rans: the marathon runners who hit the wall and the Tour de France cyclists who fail to end a stage.
Também há lugar na história para os corredores: maratonistas que não chegam ao final, e os ciclistas do Tour de France que também não alcançam a linha de chegada.
×
![]()
CLIQUE AQUI
