Característica de certos sistemas de transmissão como, por exemplo, laser, microondas e sistemas de infravermelho em que não pode existir nenhuma obstrução em um caminho direto entre o transmissor e o receptor.
Meaning
Wireless communication that requires a clear, straight line from the transmitter to the receiver with no objects in between (typical characteristic of Infra-Red technology).
(elevenengineering.com/s...)
Exemplos de tradução
...laxies. However, we can see ionization gradients of the gas that are correlated with the highest velocities dispersion regions and we have interpreted them as being due to nuclear outflows that reach line-of-sight velocities up to ≈2,0 kms⁻¹. Bipolar outflows are observed in Mrk 3,8 and Mrk 79, while in Mrk 10,8 only the blueshifted part is clearly observed....
...ando, observa-se gradientes de ionização do gás que estão correlacionados com regiões de maiores dispersão de velocidades as quais são interpretadas como sendo devidas a outflows nucleares que atingem velocidades ao longo da linha de visada de ≈2,0 kms⁻¹. Outflows bipolares são observados em Mrk 3,8 e Mrk 79, enquanto em Mrk 10,8 apenas um lado (em blueshifts) é claramente observado....
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Construção Civil
line-of-sight
visibilidade (telecom.)
Aviação
Line of sight
Linha de visada
Jurídica
unobstructed line-of-sight
visada direta
Construção Civil
unobstructed line-of-sight
visada direta
Frases traduzidas contendo "line-of-sight"
Given the slowdown of the process of visual interpretation, it was verified the automatic classification (Maximum Likelihood) accuracy after the use of the methods DOS4 (Dark Object Subtraction) and FLAASH (Fast line-of-sight Atmospheric Analysis of Spectral Hypercubes) of atmospheric correction and the methods Minnaert and SCS (Sun-Canopy-Sensor) of topographic correction in different combinations, utilizing the digital elevation model of the ASTER/Terra.
Devido à morosidade do processo de fotointerpretação, verificou-se a exatidão de classificação automática (Máxima Verossimilhança) após o uso de modelos de correção atmosférica DOS4 (Dark Object Subtraction), e FLAASH (Fast Line-of-sight Atmospheric Analysis of Spectral Hypercubes) e topográfica Minnaert e SCS em diferentes combinações dos mesmos, utilizando o modelo digital de elevação derivado do ASTER/Terra.
...laxies. However, we can see ionization gradients of the gas that are correlated with the highest velocities dispersion regions and we have interpreted them as being due to nuclear outflows that reach line-of-sight velocities up to ≈2,0 kms⁻¹. Bipolar outflows are observed in Mrk 3,8 and Mrk 79, while in Mrk 10,8 only the blueshifted part is clearly observed....
...ando, observa-se gradientes de ionização do gás que estão correlacionados com regiões de maiores dispersão de velocidades as quais são interpretadas como sendo devidas a outflows nucleares que atingem velocidades ao longo da linha de visada de ≈2,0 kms⁻¹. Outflows bipolares são observados em Mrk 3,8 e Mrk 79, enquanto em Mrk 10,8 apenas um lado (em blueshifts) é claramente observado....
...The availability of line-of-sight (LOS) microwave digital systems which work at high transmission rates such as 1,5 Mb/s, may be strongly limited by frequency-selective fading effects. The main countermeasure techniques against the fading are equalizations, diversity and error control coding. Under adverse geoclimatic conditions, the path length and/or the transmission rate may suffer restrictions even when co...
...A disponibilidade dos sistemas radioenlaces digitais em linha de visada, que operam com taxas de transmissões de dezenas ou centenas de Mb/s, pode ser fortemente limitada pelos efeitos dos desvanecimentos seletivos. Sob condições geoclimáticas adversas, a extensão do enlace e/ou a taxa de transmissão podem sofrer limitações, mesmo quando equalizações adaptativas e técnicas para correção direta de erros estejam sendo utilizadas A utilização de modulação multiportadora pode ser uma alternativa...
...ents were carried out using some equipment installed in a vehicle, in different positions in relation to the radio base station, in order to obtain covering profile in different circunstances such as line-of-sight. non line-of-sight. and partial obstruction. The model of Ikegami was shown appropriate for prediction of the received signal levels in the studied environment, exhibiting an average deviation of 5,8...
...3,8. As informações foram coletadas em algumas ruas da cidade, por meio de equipamento instalado em veículo, em diferentes posicionamentos em relação a ERB, de forma a se obter amostras de cobertura em diferentes cenários, seja em visada direta, em obstrução parcial ou total. O modelo de Ikegami se mostrou apropriado para predição de níveis de sinal recebido no ambiente estudado, apresentando desvio médio 5,81 dB em relação às medidas realizadas....
...ntinue to puzzle solar scientists. Our work is on the relationship between flares and flux cancellation. Flux cancellation is an observational phenomena discovered using series os magnetograms of the line-of-sight component. It consists of the encounter and further disappearance of magnetic flux where opposite magnetic polarities are in apparent contact with each other and maintain a high gradient of magnetic ...
...inuam intrigando os cientistas solares. Nosso trabalho trata da relação entre fulgurações e cancelamento de fluxo. O cancelamento é um fenômeno observacional descoberto usando séries de magnetogramas na linha de visada, que consiste na aproximação e posterior desaparecimento de fluxo magnético nas zonas em que polaridades magnéticas opostas estão em aparente contato e mantém um alto gradiente de campo magnético....
...nal mean delay and its delay spread, which motivated the use of a new algorithm for location estimative. A new algorithm, especially efficient for the cases where one or more base stations don't have line-of-sight (NLoS) with mobile station, is presented and several simulation results are analyzed and compared with other algorithms widely accepted and recognized. In order to improve the final position estimati...
...que motivou sua utilização em um novo algoritmo para estimativa de localização. Esse novo algoritmo, particularmente eficiente para os casos em que uma ou mais estações rádio-bases não apresentam visada direta com a unidade móvel (NLoS), é apresentado neste módulo, e diversos resultados de simulação são analisados, comparando-se o seu desempenho com outros algoritmos amplamente aceitos e reconhecidos. Para melhorar a estimativa de posição final, a filtragem de Kalman também é aplicada ao al...
...ly based model simulates the TOA dispersion present in wide band channel models and the AOA dispersion necessary for systems that explore spatial diversity. This tool also incorporates the concept of line-of-sight and non- line-of-sight and its birth and death as the mobile station moves in a cell, as well as the appearance and disappearance of additional clusters of scatterers. The output provided by this simu...
...ões de atraso e ângulo de chegada mais próximas dos resultados de medições do que o usando distribuição uniforme. A base geométrica define o conceito direcional e temporal. A base estatística define o número de grupo de espalhadores adicionais e suas localizações, quando estes existiram. Efeitos como: direção e potência de chegada de cada grupo de espalhadores, a presença ou não de visada direta entre transmissor e receptor a medida que a estação móvel percorre uma célula e a variação ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
