Inglês
Português
Exemplos de tradução
We discuss also some applications of our research, such as the determination of an upper bound for the photon mass, and the possible detection, in the foreseeable future, of these violations of the Equivalence Principle
Resultados da busca para "limite superior"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "limite superior"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções usuais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
salary cap
teto salarial
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Informática | upperbound | limite superior |  |
| Informática | upper bound | limite superior | |
| Informática | upper-bound | limite superior | |
| Téc/Geral | upper limit | limite superior | |
| Mecânica | Yield stress | limite superior de escoamento | |
| Medicina | upper limit of normal | limite superior da normalidade | |
| Téc/Geral | upper bound trade-off curve | limite superior da curva de equilibrio | |
| Petróleo | pressure safety high sensor | sensor de pressão para limite superior | |
| Téc/Geral | High cut-off threshold of test | limite superior de interrupção de teste | |
| Téc/Geral | Cap | limite superior; juros máximos; tampa (de garrafa ou lata de bebida); calota (de roda de carro) | |
Frases traduzidas contendo "limite superior"To determine the tree biomass in Mg ha-1, three trees were selected by diameter class being a tree at the lower limit, a tree in the central limit and a tree at the upper limit of each class, totaling nine trees by species.
Para a determinação da biomassa arbórea em Mg ha-1, foram selecionadas três árvores por classe diamétrica sendo uma árvore no limite inferior, uma árvore no limite central e uma árvore no limite superior de cada classe, totalizando nove árvores por espécie.
We discuss also some applications of our research, such as the determination of an upper bound for the photon mass, and the possible detection, in the foreseeable future, of these violations of the Equivalence Principle
Discutimos também algumas aplicações de nossa investigação, tais como a determinação de um limite superior para a massa do fóton e a possível detecção em um futuro não muito distante dessas violações do Princípio da Equivalência
Envelopes curves are classic hydrological tools that graphically synthesize the upper boundary of extreme floods in a given region.
As curvas envoltórias são ferramentas hidrológicas clássicas que sintetizam graficamente o limite superior de inundações extremas de uma região.
Convex optimization problems are developed to com- pute an estimate of the region of attraction or, given a set of admissible initial conditions, compute the maximal admissible inter-sampling time for which the con- vergence of the trajectories to the origin is ensured.
São propostas condições para maximização da estimativa da região de atração da origem ou, dado um conjunto de condições iniciais, para maximização do limite superior do intervalo de amostragem.
It was concluded that in consolidated and ploughed areas the effective accelerations exceeded the upper limit of the little discomfort zone of standard 2631,1:19,7 and that the actual magnitude of the transmissibility of vibration increased on frequencies of 2,5 and 12,5 Hz.
Concluiu-se que nas áreas consolidada e lavrada as acelerações eficazes ultrapassaram o limite superior da zona de pouco desconforto da norma 2631,1:19,7 e que a amplitude efetiva da transmissibilidade das vibrações aumentou nas frequências de 2,5 e 12,5 Hz.
The present work proposes, as innovation, an upper bound for the output energy of the closed loop system to be used as a performance index in the design of robust controllers to damp low-frequency electromechanical oscillations in electric power systems.
O presente trabalho propõe, como inovação, o limite superior para a energia da saída do sistema em malha fechada como índice de desempenho a ser usado no projeto de controladores robustos para amortecer oscilações eletromecânicas de baixa freqüência em sistemas de potência.
As for the DNIT method for different values of subgrade CBR (4%, 10% and 16%) the thickness of coating was the same for all loads, reaching the upper limit of the method in 12,5cm.
Quanto ao método do DNIT para diferentes valores de CBR de subleito (4%, 10% e 16%) a espessura de revestimento foi a mesma para todos os carregamentos, atingindo o limite superior do método em 12,5cm.
Irving and Molove showed that the m-degree is an upper limit to the b-chromatic number and showed that it is m(T) or m(T)−1 to every tree T, where its value is m(T) if, and only if, T has a good set.
Irving e Molove mostraram que o m-grau é um limite superior para número b-cromático e mostraram que o mesmo é igual a m(T) ou a m(T)−1, para toda árvore T, onde o número b-cromático é igual a m(T) se, e somente se, T possui um conjunto bom.
It should be noted that the municipality of Fernão, during the majority of the analyzed period, was close to the upper quality limit.
Ressalta-se que o município de Fernão, na maioria do período analisado, esteve próximo do limite superior de qualidade.
The serum levels of conjugated bilirubin (CB), total bilirubin (TB), aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), alkaline phosphatase (ϜᾹ), gamma- glutamyltransferase (ɣ-GT), triglycerides, glucose, total cholesterol, total lipids, calcium, uric acid, phosphorus, total proteins and fractions, mucoproteins, α1-acid glycoprotein and serum protein electrophoresis were measured at the Central Laboratory of the Hospital of the Faculty of Medicine of Botucatu - UNESP. Data were presented as ratios between the absolute value and the upper limit of normality for the variables that assessed hepatobiliary function, and with upper and/or lower limit of the metabolic variables and acute phase reactions.
Os níveis séricos de bilirrubina conjugada (BC), bilirrubina total (BT), aspartato aminotransferase (AST), alanina aminotransferase (ALT), fosfatase alcalina (ϜᾹ), gama-glutamiltransferase (ɣ-GT), triglicerídes, glicose, colesterol total, lípides totais, cálcio, ácido úrico, fósforo, proteínas totais e frações, mucoproteínas, α1-glicoproteína ácida e eletroforese de proteínas séricas foram dosados no Laboratório Central do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Botucatu - UNESP. Os dados foram apresentados como razões entre o valor absoluto e o limite superior de normalidade para as variáveis que avaliaram a função hepatobiliar, e com os limites superiores e, ou, inferiores para as variáveis metabólicas e reações de fase aguda.
We prove the theorem of Bolzano, which investigates the number of real roots of an equation in a real interval and finally the theorem of Lagrange the establishes an upper limit on roots of an equation.
Provamos também o Teorema de Bolzano, que investiga o número de raízes reais de uma equação num intervalo real e, finalmente, o Teorema de Lagrange que estabelece um limite superior das raízes reais de uma equação.
The algorithm combines successfully used techniques and also makes use of a new heuristic proposal for fractional coloring create by the authors, as a procedure of upper bound and branching strategy, making use of bit-parallel operations.
O algoritmo combina técnicas já empregadas com sucesso, além de utilizar uma nova proposta de heurística de coloração fracionária, proposta pelos autores, como procedimento de limite superior e estratégia de ramificação, fazendo uso de operações bitparalelas.
According to another embodiment of the invention, the control unit 1,7 is instead adapted to adjust the system pressure Ps to a resulting level PS2 being approximately equal to the second upper limit Pco2, if the measured value h is found to be within the predefined range around the target value hT after that the system pressure Ps has exceeded the first upper limit Pco1l however prior to that the system pressure Ps has reached the second upper limit Pco2.
De acordo com outra concretização da invenção, a unidade de controle 1,7 é, em vez disso, adaptada para ajustar a pressão do sistema PS até um nível resultante Ps2 sendo aproximadamente igual ao segundo limite superior Pco2, caso seja verificado que o valor medido h está dentro da faixa predefinida próximo ao valor alvo hT após a pressão do sistema PS ter excedido o primeiro limite superior Pco1, mas antes de a pressão do sistema PS ter atingido o segundo limite superior Pco2.
It aims, as well, to clarify some practical questions concearning to the accountability of the actors involved in the privatization of the beaches, and moreover to the difficulties found in the determination of the upper limits of these properties of common use of the people in densely urbanized areas.
Procura-se, também, esclarecer questões práticas que dizem respeito à responsabilização dos agentes envolvidos na privatização das faixas de praia, assim como às dificuldades encontradas na determinação do limite superior desses bens de uso comum do povo em áreas densamente urbanizadas.
The physiological meaning for the description of heavy and severe domains was established from the relationships of critical velocity (CV - upper boundary of heavy domain) to maximal lactate steady state (MLSS, conflicting with VC to demarcate the upper boundary of heavy domain), and from the descriptive characterization of kinetic and amplitude parameters of VO2.
Assim como, seu significado fisiológico para a descrição dos domínios pesado/severo obtido pelas relações a serem estabelecidas com a velocidade crítica (VC - limite superior do domínio pesado), com a máxima fase estável do lactato (MFEL, que disputa com VC a indexação do limite superior do domínio pesado) e com a caracterização dos domínios pesado e severo pelos parâmetros de cinética e amplitude do VO2.
This work includes a theoretic contribution that allows to compute a bound of the estimation error of the algebraic estimator.
Este trabalho inclui uma contribuição teórica que permite determinar um limite superior do erro do estimador algébrico.
By analyzing the plausibility of eight regression models, which express alternative theoretical hypothesis about the importance of context and patch area, we investigate if the positive influence of patch area was stronger (1) for endemic species and (2) in the landscape within the superior limit of the fragmentation threshold (sensu Andrén, 19,4), since in a context of high proportion of remnants, small and large patches could harbor viable populations and in a context of low proportion of remnants, sensitive species would have gone extinct.
A partir da avaliação da plausibilidade de oito modelos de regressão, que expressam visões teóricas alternativas da importância do contexto e da área dos fragmentos, investigamos se a influência positiva da área das manchas de floresta é mais forte (1) para as espécies endêmicas e (2) na paisagem próxima ao limite superior do limiar de fragmentação (sensu Andrén, 19,4), já que em contexto de muita mata remanescente, fragmentos pequenos e grandes poderiam abrigar populações viáveis, e em contexto de pouca mata remanescente, espécies sensíveis já teriam desaparecido.
Quantitatively, there were differences between the ventricular height between brachycephalic and others, showing that it is not possible just a strip of ventricular height values common to all dogs, and that for brachycephalic breeds the value of 25% can serve as upper limit in healthy animals.
Quantitativamente, houve diferença da altura ventricular entre os braquicefálicos e os demais, mostrando que ainda não é possível apenas uma faixa de valores da altura ventricular comum a todos os cães, e que, para as raças braquicefálicas o valor da razão da altura ventricular e encefálica até 25% pode servir como limite superior nos animais hígidos.
Considering the thermal comfort range for broilers in the brooding phase adopted in the present study it was found that in most of the evaluated time, the average hourly temperature recorded in the bird occupation zone was above the upper limit of the range of comfort for broilers at this age, showing that it is possible for the broiler farmer to adapt the management of his heating system to work with milder temperature ranges to reduce heating costs.
Considerando a faixa de conforto térmico para frangos de corte na fase de aquecimento adotada no presente estudo verificou-se que em grande parte do tempo avaliado, a temperatura média horária registrada na zona de ocupação das aves, esteve acima do limite superior da faixa de valores de conforto para frangos de corte nessa idade, mostrando que é possível oprodutor adaptar o manejo do seu sistema de aquecimento para trabalhar com faixas de temperatura mais amenas visando reduzir os custos de aquecimento.
However it was observed that the behavior of the average temperature of air, in the cooling chambers presented oscillations being above or in the superior limit of the band of temperature recommended for this it would carry.
Entretanto observou-se que o comportamento da temperatura média do ar, nas câmaras de resfriamento, apresentou oscilações, ficando acima ou no limite superior da faixa de temperatura recomendada por esta portaria.
Were tested different methods to estimate the upper limit of the self thinning line: regression analysis (for all data and relative density greater than 60%), correcting the intercept so that the wastes were negative, the manual adjustment, the relative density (DR> 90%) and stochastic frontier analysis.
Foram testados diferentes métodos para estimar o limite superior da linha de autodesbaste: a análise de regressão (para todos os dados e densidade relativa maior que 60%), corrigindo o intercepto para que os resíduos fossem negativos; o ajuste manual; o de densidade relativa (DR>90%) e a análise de fronteira estocástica.
The intake of almost all vitamins and minerals was between recommendation (RDI) and the upper limit (UL).
O consumo de quase todas as vitaminas e minerais esteve entre a recomendação (RDI) e o limite superior (UL).
Irving and Molove showed that the m-degree is an upper limit to the b-chromatic number and showed that it is m(T) or m(T)−1 to every tree T, where its value is m(T) if, and only if, T has a good set.
Irving e Molove mostraram que o m-grau é um limite superior para número b-cromático e mostraram que o mesmo é igual a m(T) ou a m(T)−1, para toda árvore T, onde o número b-cromático é igual a m(T) se, e somente se, T possui um conjunto bom.
The system according to any one of the claims 2 or 3, characterized in that the control unit (1,7) is adapted to control the system pressure (Ps) to a resulting level (PSi; Ps2) above the first limit (Pcoi) however below the second upper limit (PC02) if the measured value (h) is found to be within the predefined range around the target value (hT) after that the system pressure (Ps) has exceeded the first upper limit (Pcoi) however prior to that the system pressure (Ps) has reached the second upper limit (PC02)-
Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 ou 3, CARACTERIZADO pelo fato de que a unidade de controle (1,7) é adaptada para controlar a pressão do sistema (PS) até um nível resultante (PS1; PS2) acima do primeiro limite (Pco1), mas abaixo do segundo limite superior (Pco2) caso seja verificado que o valor medido (h) está dentro da faixa predefinida próxima ao valor alvo (hT) após a pressão do sistema (PS) ter excedido o primeiro limite superior (Pco1), mas antes de a pressão do sistema (PS) ter atingido o segundo limite superior (Pco2).
According to yet another embodiment of this aspect of the inven-tion, the control unit is adapted to control the system pressure to a resulting level between the first upper limit and the second upper limit if the measured value is found to be within the prede-fined range around the target value after that the system pressu-re has exceeded the first upper limit, however prior to that the system pressure has reached the second upper limit.
De acordo com ainda outra concretização desse aspecto da invenção, a unidade de controle é adaptada para controlar a pressão do sistema até um nível resultante entre o primeiro limite superior e o segundo limite superior caso seja verificado que o valor medido está dentro da faixa predefinida perto do valor alvo após a pressão do sistema ter excedido o primeiro limite superior. porém antes de a pressão do sistema ter atingido o segundo limite superior.
The method according to any one of the claims 10 or 11, characterized by controlling the system pressure (Ps) to a resulting level (PSi; Ps2) above the first upper limit (Pcoi) however below the second upper limit (PC02) if the measured value (h) is found to be within the predefined range around the target value (hT) after that the system pressure (Ps) has exceeded the first upper limit (Pcoi) however prior to that the system pressure (Ps) has reached the second upper limit (PC02)-
Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 ou 11, CARACTERIZADO pelo controle da pressão do sistema (PS) até um nível resultante (PS1; PS2) acima do primeiro limite superior (Pco1), mas abaixo do segundo limite superior (Pco2) caso seja verificado que o valor medido (h) está dentro da faixa predefinida próxima ao valor alvo (hT) após a pressão do sistema (PS) ter excedido o primeiro limite superior (Pco1), mas antes de a pressão do sistema (PS) ter atingido o segundo limite superior (Pco2).
According to one embodiment of the invention, the control unit 1,7 is adapted to control the system pressure Ps to a resulting level above the first upper limit Pco1l however below the second upper limit Pco2, if the measured value h is found to be within the predefined range around the target value hT after that the system pressure Ps has exceeded the first upper limit Pco1l however prior to that the system pressure Ps has reached the second upper limit Pco2.
De acordo com uma concretização da invenção, a unidade de controle 1,7 é adaptada para controlar a pressão do sistema PS até um nível resultante acima do primeiro limite superior Pco1, mas abaixo do segundo limite superior Pco2, caso seja verificado que o valor medido h está dentro da faixa predefinida próximo ao valor alvo após a pressão do sistema PS ter excedido o primeiro limite superior Pco1, mas antes de a pressão do sistema PS ter atingido o segundo limite superior Pco2.
An upper bound is found for the network capacity rate, which enables us to classify MSN into two categories: the normal operation region and the collpase region.
Um limite superior é encontrado para a taxa de capacidade da rede, o que habilita-nos a classificar a MSN em duas categorias: região de operação normal e região de colapso.
In the eastern portion of the basin, the Romualdo depositional sequence comprises marginal-marine deposits of lowstand systems tract, followed by a shallow marine dominated transgressive facies succession, with marine flooding surface marked few meters above of interval, corresponding to upper boundary of transgressive system tract.
Na parte leste da bacia, a sequência deposicional da Formação Romualdo compreende depósitos marinhos marginais do trato de sistemas de mar baixo sucedidos por depósitos marinhos rasos com a superfície de máxima inundação marcada poucos metros acima do intervalo, correspondendo ao limite superior do trato de sistemas transgressivo.
The present study seeks to estimate two versions of the upper limit of inequality of opportunities for Brazil and for two large regional groups, the North-Northeast and the Center-South.
O presente trabalho busca fazer a estimação de duas versões do limite superior de desigualdade de oportunidades para o Brasil e para dois grandes grupos regionais, o Norte-Nordeste e o Centro-Sul.
Values of polar compounds in the range of 25 - 30% and levels of polymeric triacylglycerols of 10 or 16% have been established in different regulations as the maximum limit for the rejection of used fats or oils.
Valores para compostos polares na faixa de 25 - 30% e níveis de triacilglicerídios poliméricos de 10 ou 16% têm sido estabelecidos em diferentes legislações como o limite superior para a rejeição de óleos.
It is also showed that, when laminar flow occurs, neglecting the effect of the thermal boundary layer development may result in an overheated motor prediction where actually, motor maximum temperature is much smaller than its upper limit.
Também se mostrou que, negligenciar os efeitos do desenvolvimento da camada limite térmica, quando ocorre escoamento laminar, pode resultar num motor superaquecido, onde na verdade, a temperatura máxima do motor é muito menor do que o seu limite superior.
...values within the reference range, 12 cats (40%) had total serum T4 below baseline values and four cats (13,3%) presented total serum T4 values above the upper reference limit. Pretreatment with methimazole correlated negatively with response to I-1,1 therapy (kmo = 0,9, p = 0,02), and it was also considered a predictor of renal decompensation after I-1,1 therapy (kmo = 0, 6 and p = 0,009). Before treatment with...
... total sérico dentro do intervalo de referência, 12 gatos (40%) tiveram o T4 total sérico abaixo dos valores de referência e quatro gatos (13,3%) apresentaram valores de T4 total sérico acima do limite superior de referência. O tratamento prévio com metimazol correlacionou-se negativamente com a resposta à terapia com I-1,1 (kmo= 0,9, p = 0,02), sendo também considerado preditor de descompensação renal após terapia com I-1,1 (kmo = 0,6 e p = 0,009). As medianas de creatinina sérica pré tratamento...
... redundant memory and scalar operations that are visible only at run-time. This way, the work extends the instruction-reuse analysis and provides both a more accurate approximation of the upper bound of exploitable optimization in the program and a reference point to evaluate optimization effectiveness. The method also generates a clear picture of unexploited redundancy hotspots and a measure of value locality i...
... memória e operações escalares que são visíveis apenas em tempo de execução. Desta forma, o trabalho estende a análise de reuso de instruções e oferece tanto uma aproximação mais exata do limite superior de otimização explorável dentro de um programa, quanto um ponto de referência para avaliar a eficácia de uma otimização. O método também provê uma visão clara de hotspots de redundância não explorados e uma medida de localidade de valor dentro da execução completa de um programa. Um ...
... systems and weeks of age on rectal temperatures and respiratory rates measured in the mornings. In the afternoons, calves raised open sky showed higher (P<0,05) rectal temperatures. It was concluded that, the hutches utilization, in tropical conditions, is doubtful, because the animals spend most time outside, being exposed to the bad weather. Calves raised open sky showed higher rectal temperatures and respira...
...eriza condição de desconforto térmico; apesar de intensificarem os mecanismos de perda de calor, os animais mantidos a céu aberto não conseguem evitar que, à tarde, a temperatura retal exceda o limite superior da faixa considerada fisiologicamente normal, caracterizando condição de hipertermia por estresse calórico; bezerros permanecem a maior parte do tempo do lado de fora dos abrigos móveis, mesmo nos horários de radiação solar mais intensa ou durante as horas de chuva; bezerros mantidos em abri...
...der to characterize them. We have implemented and tested the proposed algorithm, applying the branch and bound method and restricting the subspace of solutions. The partial orders used to define the explored subspaces were obtained based on the labeling heuristics for finding upper bounds. Unfortunately, we did not obtain good results because, even when we restricted the subspace of solutions to be searched, the...
... aplicando o método “branch and bound” e restringindo o espaço de soluções. As ordens parciais utilizadas para definir os sub-espaços explorados foram obtidas baseando-se nas heurísticas de limite superior que utilizam rotulação. Infelizmente, não obtivemos bons resultados, pois, mesmo restringindo o espaço de busca, a quantidade de nós gerados da árvore de “branch and bound” foi muito grande, excedendo a quantidade de memória disponível da máquina utilizada para os testes. No texto da o...
...genome into another can be seen as a sorting problem. In our study, we introduce an operation of element removal from permutations, which has not been fully explored, but allowed us to find an upper bound for the transposition distance. We also suggest new ways of making use of element removal and the analysis of permutation subsequences. In the hope of obtaining new knowledge about the problem of transposition ...
... uma ordenação. Em nosso estudo, introduzimos uma operação de remoção de elementos, ferramenta ainda pouco explorada no estudo da distância de transposição, mas que nos possibilitou obter um limite superior para a distância de transposição. Também sugerimos novas formas de se utilizar a remoção de elementos e a análise de subseqüências de permutações. Como forma de se tentar obter novos conhecimentos sobre o problema da distância de transposição, consideramos a variação do problema em ...
...odic scenario, we derive a new closed-form expression for the secrecy outage probability in the high-SNR limit, in a 2x n_r x 2 setup with n_r \ge 2. We also calculate an upper-bound for the secrecy outage probability in other antenna setups. In the second part we consider an eavesdropper which is able to attack the channel sounding process through intelligent jamming. We focus on transmission systems based on g...
...o não ergódico, deriva-se uma nova expressão fechada para a probabilidade de indisponibilidade de sigilo no limite da alta SNR, em um arranjo de antenas 2 nr x 2 com n_r > 2. Também calcula-se um limite superior para a probabilidade de indisponibilidade de sigilo para outros arranjos de antena. Na segunda parte, considera-se uma escuta ativa que é capaz de atacar de forma inteligente o processo de estimação de canal. Focando em sistemas de transmissão baseados na decomposição generalizada em valores ...
... 1,1: 1,8 mean motion resonance, they generate lags. It is proposed a way to measure the mass of the F-ring, which is still unknown, from the dynamic model developed in this module, resulting in an excessively large mass of the upper limit to be considered. In addition, from a study of the angular momentum conservation, we measure new densities for Prometheus and Pandora as [0,85 - 0,99]g cm-³ and [0,62 - 0,85]...
...ue uma vez relacionados pela ressonância 121,118, geram as defasagens. É proposta uma maneira de mensurar a massa do anel F a partir do modelo dinâmico desenvolvido no trabalho, que resultou em um limite superior de massa demasiadamente grande para ser considerado. Além disso, partindo de um estudo da conservação angular, mensuramos novas densidades para Prometeu e Pandora de [0; 85 - 0; 99]g cm-³ e [0; 62 - 0; 85]g cm-³,respectivamente...
...ctivity data, with and without irrigation. At the layer 0,0-0,2m, the results show that soil water content at field capacity (ØCC) and soil water content at the wilting point (ØPMP) have determined respectively the superior and inferior limits of LLWR until the Ds=1,2 kg m-3, when soil water content at which the penetration resistance is 2 MPa (ØRP) has determined the inferior limit of LLWR. At the lay...
... solo, a umidade volumétrica e a produtividade da cultura de feijão, irrigado e não irrigado. Os resultados evidenciam que na camada 0,0-0,20 m, a umidade na capacidade de campo(ØCC) determinou o limite superior do IHO e a umidade no ponto de murcha permanente (ØPMP) o limite inferior até a Ds de 1,2 kg dm-3, quando então a umidade onde a resistência do solo à penetração atinge 2 Mpa (ØRP) é que passou a definir o limite inferior. Na camada 0,20-0,40 m, o limite inferior do IHO foi determinado pel...
...pected. in this module it was first pro- posed a Mixed Integer Linear Programming for the problem. Then it was proposed a relaxation of the heuristic method mentioned in the literature to determine an upper bound (UB) for the solution. A constructive heuristic was then applied to generate a viable solution based on the UB solution. Finally,several heuristics of improvements were proposed, whose operating princip...
..., pri- meiramente, uma formulação de Programação Linear Inteira Mista (PLIM) para o problema. Em seguida, propõe-se uma relaxação do método heurístico citado na literatura para determinar um limite superior (UB) para a solução. Na sequência aplica-se uma heurística construtiva, para gerar uma solução viável baseada na so- lução de UB. Por fim, são propostas diversas heurísticas de melhoria cujo princípio de funcionamento se baseia nas heurísticas Variable Neighborhood Descent(VND) ...
...tem, in some cases, it was observed that the energies for the optimized starting conformations were lower than the energies obtained for the final conformations. The results suggest that MASP is reliable with upper limit of six dihedral angles....
...manho da cadeia, em alguns casos as energias das conformações de partida otimizadas eram menores que as energias das conformações finais. Estes resultados sugerem que o MASP é factíıvel com um limite superior de seis ângulos de diedro....
...± 44,5 U/L for ALP. All parameters showed strong correlations between the methodologies. In the POC upper limits values for creatinine and the enzyme ALP were below the normal range proposed by the manufacturer. In AC plasma creatinine concentrations and ALP were above the upper limit of the reference range recommended by the manufacturer. Only the serum enzyme CK values were above the upper limits propo...
...lores dos limites superiores para creatinina e a enzima ALP ficaram abaixo da faixa de normalidade proposta pelo fabricante. No AC as concentrações plasmáticas de creatinina e ALP estavam acima do limite superior da faixa de referência recomendada pelo fabricante. Somente os valores séricos da enzima CK foram acima dos limites superiores propostos pelos fabricantes. Mesmo assim, as enzimas CK e ALP no POC apresentaram diferenças sistemáticas discrepantes, principalmente nos valores maiores quando compar...
...der to characterize them. We have implemented and tested the proposed algorithm, applying the branch and bound method and restricting the subspace of solutions. The partial orders used to define the explored subspaces were obtained based on the labeling heuristics for finding upper bounds. Unfortunately, we did not obtain good results because, even when we restricted the subspace of solutions to be searched, the...
... aplicando o método “branch and bound” e restringindo o espaço de soluções. As ordens parciais utilizadas para definir os sub-espaços explorados foram obtidas baseando-se nas heurísticas de limite superior que utilizam rotulação. Infelizmente, não obtivemos bons resultados, pois, mesmo restringindo o espaço de busca, a quantidade de nós gerados da árvore de “branch and bound” foi muito grande, excedendo a quantidade de memória disponível da máquina utilizada para os testes. No texto da o...
...system. In the second case, considering the problems of tolerance and disturbance attenuation, the control laws are proposed in order to minimize the L2 gain between to disturbance and the regulated output of system, or in order to maximize the bound on the admissible disturbances for which the trajectories are bounded. Local and global conditions for stabilization are obtained from the theory of Lyapunov and th...
... problemas de atenuação e tolerância à perturbação, as leis de controle são obtidas com o intuito de minimizar o ganho-L2 entre a perturbação e a saída regulada do sistema ou de maximizar o limite superior da norma L2 das perturbações admissíveis, para as quais garante-se que as trajetórias do sistema em malha-fechada permaneçam limitadas. Condições locais e globais de estabilização são obtidas a partir da teoria de Lyapunov e da modelagem por zona-morta da saturação, com a conseqüente a...
...he sources. Natural convection generated by heated vertical plates, with uniform wall temperature , was studied within an enclasure. It was not possible to model the induced mass flow and the free convection mass flow was assumed as an upper limit. The features of the model developed recommended further investigation of this algorithm including consideration of non uniform grids...
... verticais isotérmicas. foi estudada numa região confinada. Não foi possível modelar a vazão em massa na cavidade que é induzida pelas placas. assumindo-se a vazão em convecção livre como um limite superior. As qualidades demonstradas pelo método numérico desenvolvido recomendam a continuidade de desenvolvimento do algoritmo de cálculo. principalmente para lidar com malhas não regulares...
... mass influence on glycemic levels was used the Perason's test of correlation. The fat percentage showed that 39% of population was on the strip classified as insufficient. Values of abdominal circumference above the higher limit were found in 43,69% of men and 54,76% of women. In relation the waist-hip index 18,62% of the evaluated showed higher risks or so much risk for cardiovascular diseases. The overweight ...
...ou-se o teste de correlação de Pearson. O percentual de gordura aponta que 39% da população apresentaram valores que estavam na faixa que os classificam como insuficientes. Valores de CA acima do limite superior foram encontrados em 43,69% dos homens, e em 54,76% das mulheres. Quanto ao índice cintura-quadril (ICQ), 18,62% dos avaliados apresentaram risco alto ou muito alto para doenças cardiovasculares. A prevalência de excesso de peso foi de 51,04%. Foram encontrados valores anormais de glicemia em 4,...
...for non-linear phytoplankton production modeling. The mean primary production for the 2 year period in the South Brazilian Bight (SBB) estimated from SeaWiFS is 3,6 gC m-2 yr-1, and the potential primary production is 0,06 Gt C yr-1. The upper bound for sustainable fish yield was estimated using a food chain of 2,8 links and an average trophic efficiency of 10%. The result was ~90 times larger than the observed ...
...período 2001,2002 foi estimada a partir de dados SeaWiFS em 3,6 gC m-2 a-1 e a produção primária potencial para a plataforma continental sudeste brasileira (PCSE) foi estimada em 0,06 Gt C a-1. O limite superior da produção pesqueira foi estimado considerando-se uma cadeia trófica com 2,8 níveis e uma eficiência trófica média de 10%. O resultado obtido foi cerca de 90 vezes maior que a captura média entre 19,1 e 20,0. Porém, se a produção pesqueira estimada for um limite superior que será reduz...
...using a simple ATM multiplexer model, the three algorithms are compared through simulation. A two state markovian fluid source model (on-oft) is used. An upper limit for the connection acceptance that obey a specified cell loss ratio is estimated through exhaustive trials technique. The algorithms are compared using this upper limitoAlso, utilization and mean waiting time in buffer are compared. Results show tha...
...oritmos são comparados através de simulações. O modelo de fonte utilizado é do tipo fluido markoviano de dois estados, ou on-off. Baseado em um critério de tentativas exaustivas, determina-se o limite superior de aceitação de conexões, obedecendo a uma determinada taxa de perda de células. Os três algoritmos são comparados com relação a esse limite superior. São comparados, também, a utilização do enlace e o tempo médio de espera das células no buffer. Os resultados indicam que os algoritmo...
...s; all average values of the sediment diameter transported in suspension are lower than 0,0625mm; using equations and methods showed above, the average wash load is equal a 83,60% the total discharge transportade by the Atibaia river in the section considered....
... representada por 83,60 % da descarga total medida transportada pelo Rio Atibaia; b) os diâmetros médios dos sedimentos transportados em suspensão, referentes às 1,1 campanhas são inferiores ao limite superior de 0,0625 mm estabelecido para a carga de lavagem...
...network via computer simulation was carried out based on the following measures: throughput, transfer delay and link utilization. Finally, an upper bound to the transmission capacity was derived in terms of the network dimension. In order to validate our proposal, as a viable topology among others well-known topologies, a comparative analysis among D-ARM, MSN and ShuffleNet was done. The results show that D-ARM ...
...nho da nova topologia: vazão, atraso de transferência e utilização dos enlaces. Tais parâmetros são determinados através de simulações computacionais. Finalmente, é derivada a expressão do limite superior da capacidade de transmissão da nova rede como função de sua dimensão. A fim de validar a nova topologia proposta como opção viável entre outras topologias já consagradas pela literatura científica especializada, fez-se a análise comparativa entre a rede D-ARM e as redes MSN e ShuffleNet....
×
![]()
CLIQUE AQUI
