Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "limite inferior"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

We show that the discriminant of alfa n tends to infinity with n tending to infinity and give a lower bound for this discriminant in terms of the degree of alfa, its Mahler’s measure and n.

Mostraremos que o discriminante de alfa elevado a n tende a infinito com n tendendo a infinito e daremos um limite inferior para este discriminante em termos do grau de alfa, sua medida de Mahler e n.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Gerallower limitlimite inferior
MedicinaLower Limit Of Normal limite inferior da normalidade
Engenharia CivilExcavation line; base of the excavationlimite inferior da escavação
Medicinalower limit of quantitationlimite inferior de quantificação
Petróleopressure safety low sensorsensor de pressão para limite inferior

Frases traduzidas contendo "limite inferior"

The ranges of variation between the bottom and top of each variable were determined by following indications from the literature.

As faixas de variação entre o limite inferior e o superior de cada variável foram determinadas seguindo-se indicações da literatura.

The lower limit for viability equation application at 65°C for the cultivars Tibatã and Una were 4,52 and 6,15%, respectively, on equilibrium with RH around 20%

O limite inferior calculado para aplicação da equação para os dois cultivares de Phaseolus vulgaris a 65°C situa-se ao redor de 4,52 e 6,15% para Tibatã e Una, respectivamente em equilíbrio com valores de UR ao redor de 20%

The use of sodium hyaluronate 3% and chondroitin sulfate 4% is advantageous in cases of endothelial cell density near to the lower limit of normality.

O uso de hialuronato de sódio 3% e sulfato de condroitina 4% é vantajoso nos casos de densidade celular endotelial próxima ao limite inferior de normalidade.

Specifically, the electronic control unit 13 estimates the next opening time of the shut-off valve 24 and reduces the driving frequency of the shut-off valve 24 if the next opening time of the shut-off valve 24 is under the lower limit value, so that the real opening time of the shut-off valve 24 is always over the lower limit value.

De forma específica, a unidade eletrônica de controle 13 estima o próximo tempo de abertura da válvula de interrupção 24 e reduz a freqüência de acionamento da válvula de interrupção 24 se o próximo tempo de abertura da válvula de interrupção 24 estiver abaixo do valor limite inferior. de modo que o tempo de abertura real da válvula de interrupção 24 esteja sempre acima do valor limite inferior.

The water balance is made with the aid of two decision support tools: the models CRUZ and OutorgaLS. The applicability of the models in solution of problems of grant for the study area is analyzed, considering the months of irrigation (November to February) of years whose water offers is equal to the lower limit of the reliable interval of 90% (dry years).

O balanço hídrico é feito com o auxílio de duas ferramentas de suporte à decisão: os modelos CRUZ e OutorgaLS. É analisada a aplicabilidade dos modelos na solução de problemas de outorga para a área de estudo, considerando os meses de irrigação (novembro a fevereiro) de anos cuja oferta hídrica iguala-se ao limite inferior do intervalo de confiança de 90% (anos secos).

We show that the discriminant of alfa n tends to infinity with n tending to infinity and give a lower bound for this discriminant in terms of the degree of alfa, its Mahler’s measure and n.

Mostraremos que o discriminante de alfa elevado a n tende a infinito com n tendendo a infinito e daremos um limite inferior para este discriminante em termos do grau de alfa, sua medida de Mahler e n.

Increased bulk density caused a reduction in the LLWR associated to the effects of soil resistance to penetration and aeration porosity that, respectively, determined the lower and upper limits of available water.

O aumento da densidade do solo influenciou na redução do IHO associada aos efeitos da resistência do solo à penetração e da porosidade de aeração que determinaram, respectivamente, o limite inferior e o superior de água disponível.

The start of the ictal changes was used for the evaluation of the BOLD response in MR images, using a t-test with a minimum cluster of 5 voxels, p <0,005 (T>2,5).

O instante de início das alterações ictais no traçado foi utilizado para avaliação da resposta BOLD nas imagens de RM, com uso de “teste t” com limite inferior de 5 voxels, p<0,005 e T>2,5.

The developed algorithm allows determining a lower threshold for the signal-to-noise ratio, when noise uncertainty exists.

O algoritmo desenvolvido permite também determinar o limite inferior para a relação sinal-ruído, quando há incerteza do ruído.

For any suficiently large real number X > 0, basing ourselves on [16], we give this paper a lower bound of the number of imaginary quadratic fields k which satisfy the following conditions: the discriminant of k is greater than -X, the class number ok is not divisible by ℓ, every q € So ramifies, every q € S+ splits and every q € S_ is inert in k, respectively.

Para qualquer número real suficientemente grande X > 0, baseando-nos em [16], damos neste módulo, um limite inferior do número de corpos quadráticos imaginários k que satisfazem as seguintes condições: o discriminante de k é maior que -X o número de classe de k é não divisível por ℓ, todo q € So se ramifica, todo q € S+ se decompõe e todo q € S_ é inerte em k, respectivamente.

Both were not influenced by group of crossbred HZ. Additionally, it was observed that the large confidence interval of IgG mean was not important because its low limit (1,4 mg/ml) is so high.

A grande amplitude verificada para o intervalo de confiança envolvendo níveis médios de IgG não tem implicações práticas, já que seu limite inferior de 1,4 mg/ml é bastante elevado.

During a step of designing and tuning of the injection system 1, there is determined a lower limit value of the opening time of the shut-off valve 24, which lower limit value accounts for the dynamic limits of opening and closing the shut-off valve 24 and indicates the threshold underneath which the linearity of the law binding the opening time to the amount of which flows through the shut-off valve 24 is no longer ensured.

Durante a etapa de desenvolvimento e otimização do sistema de injeção 1, determina-se um valor limite inferior do tempo de abertura da válvula de interrupção 24, valor limite inferior este que considera os limites dinâmicos da abertura e fechamento da válvula de interrupção 24 e indica o limite abaixo o qual a linearidade da lei que correlaciona o tempo de abertura à quantidade de combustível que flui através da válvula de interrupção 24 não é mais assegurada.

To determine the tree biomass in Mg ha-1, three trees were selected by diameter class being a tree at the lower limit, a tree in the central limit and a tree at the upper limit of each class, totaling nine trees by species.

Para a determinação da biomassa arbórea em Mg ha-1, foram selecionadas três árvores por classe diamétrica sendo uma árvore no limite inferior. uma árvore no limite central e uma árvore no limite superior de cada classe, totalizando nove árvores por espécie.

For the acoustic analysis the following parameters were used: the lower limit of the spectral peak, centre of gravity, variance, skewness, kurtosis and duration.

Para a análise acústica, os seguintes parâmetros foram adotados: limite inferior do pico espectral, centróide, variância, assimetria, curtose e duração.

The animals were inoculated with increasing doses of S. agalactiae (1,102, 1,104, 1,106 and 1,108), getting the LD50 estimated at 1,107,71 and the lower and upper limit in 1,106,52 and 1,107,98 respectively.

Os animais foram inoculados com doses crescentes de S. agalactiae (1,102; 1,104; 1,106 e 1,108), obtendo a DL50 estimada em 1,107,71 e com o limite inferior e superior em 1,106,52 e 1,107,98, respectivamente.

such a hypothesis is perfectly correct when the duration of the opening time is sufficiently long (i.e. over the lower limit value), while it is no longer respected when the duration of the opening time is short (i.e. under the lower limit value).

The infectious dose of the serovar Copenhageni used in the challenge (5,4) was inferior to the lower limit established by the technical standard (10) and that of the serovar Canicola was of 10,000.

A dose infectante do sorovar Copenhageni empregada no desafio (5,4) foi inferior ao limite inferior estabelecido pela norma técnica (10) e a do sorovar Canicola foi de 10,000.

Results: In manovacuometry, the following averages of maximal pressures and the predicted ones are: IPmax= 86,4; Predicted IPmax= 66,276; predicted inferior IPmax limit = 27,8; EPmax= 94,1; Predicted EPmax= 72,176; predicted inferior PEmax limit = 56,012.

Foram avaliadas 10 idosas, com média de idade de 68,4 anos, residentes de Santa Maria – RS. Resultados: Na manovacuometria as seguintes médias das pressões máximas e preditas: PImáx= 86,4; PImáx predita= 66,276; PImáx limite inferior predito= 27,8; PEmáx= 94,1; PEmáx predita= 72,176; PEmáx limite inferior predito= 56,012.

In order to avoid using the opening times of the shut-off valve 24 under the lower limit value, the electronic control unit 13 adjusts the driving frequency of the shut-off valve so that the real opening time of the shut-off valve 24 is always over the lower limit value.

A fim de evitar o uso dos tempos de abertura da válvula de interrupção 24 abaixo do valor limite inferior. a unidade eletrônica de controle 13 ajusta a freqüência de acionamento da válvula de interrupção de modo que o tempo real de abertura da válvula de interrupção 24 fique sempre acima do valor limite inferior.

During a step of designing and tuning of the injection system 1, there is determined a lower limit value of the opening time of the shut-off valve 24, which lower limit value accounts for the dynamic limits of opening and closing the shut-off valve 24 and indicates the threshold underneath which the linearity of the law binding the opening time to the amount of which flows through the shut-off valve 24 is no longer ensured.

Durante a etapa de desenvolvimento e otimização do sistema de injeção 1, determina-se um valor limite inferior do tempo de abertura da válvula de interrupção 24, valor limite inferior este que considera os limites dinâmicos da abertura e fechamento da válvula de interrupção 24 e indica o limite abaixo o qual a linearidade da lei que correlaciona o tempo de abertura à quantidade de combustível que flui através da válvula de interrupção 24 não é mais assegurada.

...ve (2) was seasonally realized at Enseada Beach, Ubatuba (SP), through the demarcation of horizontal transects with distinct distances from the lower limit of intertidal zone. Six species were found: Actinia bermudensis, Bunodosoma caissarum, Anthopleura cascaia, B. cangicum, Phyllactis flosculifera and a nonidentified taxa. The distribution of the first three species was inversely proportional to the inc...

... portanto, o mais adequado para estimativas de tamanho. O objetivo (2) foi estudado sazonalmente, na Praia da Enseada, Ubatuba (SP), por meio da demarcação de estratos com diferentes distâncias do limite inferior do entremarés. As espécies presentes foram Actinia bermudensis, Bunodosoma caissarum, Anthopleura cascaia, B. cangicum, Phyllactis flosculifera e um táxon não identificado. A distribuição das três primeiras espécies, mais abundantes, foi inversamente proporcional ao aumento da distâ...

...ted the following parameters for method validation: selectivity, matrix effects, precision, accuracy, calibration curve and residual effect, limit of detection (LOD) and lower limit of quantitation (LLQ). To establish selectivity of the method, we verified the responses of interfering peaks near the retention times of analytes, which were less than 20% of the analyte response in LLQ samples. As to matrix effects...

...g/mL. Avaliaram-se os seguintes parâmetros para validação do método: seletividade, efeito matriz, precisão, exatidão, curva de calibração e efeito residual, limite de detecção (LD) e limite inferior de quantificação (LIQ). Para estabelecer a seletividade do método, verificou-se as respostas de picos interferentes próximo ao tempo de retenção dos analitos, as quais foram inferiores a 20% da resposta do analito nas amostras do LIQ. Quanto ao efeito matriz, não houve interferência ...

...viation of 8,0 %. The simulated aquifer, characterized as porous and free, is widespread, covering much of the basin until a depth of 30 m, which is the lower modeling for the present work. The groundwater flow occurs from areas of higher elevation to the drainage network or to the lower areas of the sub-basin. Once calibrated and validated, the model had its parameters sensitivity evaluated and was found that t...

...m desvio padrão normalizado de 8,0 %. O aquífero simulado, caracterizado como poroso e livre, é extenso, cobrindo grande parte da bacia até uma profundidade máxima em torno de 30 m, sendo este o limite inferior de modelagem, nesta pesquisa. O fluxo subterrâneo ocorre dos locais de maior cota para a rede de drenagem ou para as áreas mais baixas da sub-bacia. Uma vez calibrado e validado, o modelo teve a sensibilidade de seus parâmetros analisada, tendo sido constatado que os parâmetros condutividade hi...

...e levels were collected from the APAE-SP database. Participants with phenylketonuria showed great variability in their performance. In general, they presented intelligence within the lower limit of the average, with greater difficulty in operational memory; average performance in language with better performance in naming letters and numbers; problems of behavior within the average with major internalizing probl...

...a foram coletados do banco de dados da APAE-SP. Os participantes com fenilcetonúria apresentaram grande variabilidade em seu desempenho. De maneira geral, apresentaram inteligência dentro do limite inferior à média, com maior dificuldade em memória operacional; desempenho médio em linguagem com melhores desempenhos em nomeação de letras e números; problemas de comportamento dentro da média com maiores problemas internalizantes; metade dos sujeitos apresentaram sinais de desatenção segundo es...

...ense system, differential pulse voltammetry and surfactants action. Chapter 2 presents results from serum and saliva samples obtained by DPV technique with and without CPC. Chapter 3 presents data of upper and lower limits from saliva voltamograms of 1,9 physically active individuals. Acquired data showed that the utilization of cetilpiridine chloride as surfactant increased sensitivity and stability of t...

...diferencial e ação geral dos surfactantes. O capítulo 2 apresenta os dados das amostras de soro e saliva obtidos por VPD na presença e ausência do CPC. O capitulo 3 apresenta dos dados de limite inferior e superior do voltamograma de saliva de 1,8 sujeitos fisicamente ativos. Os resultados obtidos mostraram que o surfactante CPC aumentou a sensibilidade e estabilidade do sinal voltamétrico, viabilizando a aplicação desse método em amostras de fluidos biológicos como soro e saliva de forma a su...

...ing the number of steps, and presented a complete proof of the correction of the modified algorithm. Still about the prefix transposition distance, we have analyzed those permutations whose distance equals the breakpoint lower bound. Such permutations are easily sorted by prefix transpositions in polynomial time, since they have a unique and well-defined optimum sorting. Finally, we concluded that the permutatio...

...sos, e apresentamos uma prova completa da correção do algoritmo modificado. Ainda no problema de distância de transposição de prefixo, analisamos as permutações cujas distâncias se igualam ao limite inferior de distância de pontos de quebra. Tais permutações são fáceis de serem ordenadas por transposições de prefixo em tempo polinomial, pois possuem ordenação ótima única e bem definida. Ao final chegamos à conclusão que as permutações que são fáceis de se ordenar no problema de transpo...

...other color critical subgraph, and to have a connected complement. Also, the column generation algorithm proposed by Mehotra and Trick (INFORMS Journal in Computing, 19,6) is adapted to allow the addition of cutting planes and to provide lower bounds along the process, which may abbreviate its end. Some computational experiments are reported....

...que determina quantos conjuntos independentes são necessarios para cobrir aquele subgrafo. Experimentos com um método de geração de cortes e colunas para o problema são feitos para determinar um limite inferior para um conjunto de instâncias classicas para esse problema a biblioteca DIMACS....

...ller crabs prevailed in dryer zones in consequence of the recruitment in this habitat. In Canavieiras, 1,3 recruits (length<0,9cm) were registered on the field survey. All of them were found in burrows belonging to other crabs of less xii flooded areas, mainly on the inferior limit of the apicum zone. Recruitment peaks occurred from June/20,4 to October/20,4 indicating that the recruits had around three months a...

... neste ambiente. Em Canavieiras, foram registrados, em campo, 1,3 recrutas (comprimento<0,9cm), todos dentro de galerias de outros caranguejos encontrados em áreas pouco inundadas, principalmente no limite inferior da zona de apicum. Os picos de recrutamento ocorreram de junho a outubro de 20,4, indicando que os recrutas tinham cerca de 3 meses de idade. A confirmação de que o apicum funciona como um berçário para o caranguejo-uçá reforça a importância de preservação deste ambiente. A sub-populaçã...

...ion (p<0,001) was found between real clearing and all of the formulae assessed, with the greatest correlation recorded for the formula CKD-EPI (r = 0,612). The formula CKD-EPI exhibited the lowest level of individuals under the lowest limit of agreement in the Bland-Altman analysis. With regards to prevalence, 38,6% (CI 95%: 33,0 – 44,2) of the population studied exhibited CKD and approximately 14% were in the...

...moderada entre a depuração real e todas as fórmulas avaliadas, sendo a maior correlação com a fórmula CKD-EPI (r = 0,612). A fórmula CKD-EPI apresentou o menor número de indivíduos abaixo do limite inferior de concordância pela análise de Bland-Altman. Em relação à prevalência, 38,6% (IC 95%: 33,0 - 44,2) da população estudada apresentavam DRC, sendo que aproximadamente 14% estavam em estágio mais avançado da doença (TFG < 45 mL/min/1,73m2). Quando as variáveis foram comparadas nos diferen...

...ribed, in which the values of the solutions returned by the metaheuristic are compared with those of the solutions obtained through the mixed integer formulation, in the case of small instances, and with the available lower bound, in the case of larger instances....

...o é descrita, onde os valores das soluções retornadas pela meta-heurística são comparados com os das soluções obtidas pela formulação inteira mista, no caso de instâncias pequenas, e com o limite inferior disponível, no caso de instâncias maiores....

...cases where the problem becomes polynomial. We propose several integer programming formulations for the problem and compare the quality of lower bound generated by their linear relaxations. We propose and teste a Lagrangian Relaxation for the problem, which we also use to define Lagrangian heuristics. We define greedy heuristics, a VND Local search and a VNS heuristic. We present a Benders’s Decomposition. W...

...ais. Identificamos também casos onde o problema torna-se polinomial. Propomos várias formulações de programação inteira para o problema e comparamos teórica e computacionalmente a qualidade do limite inferior gerado por suas relaxações lineares. Propomos e testamos uma relaxação lagrangeana para o problema, que usamos também para definir heurísticas lagrangenas. Definimos heurísticas gulosas, uma busca VND e uma heurística VNS. Apresentamos uma decomposição de Benders. Propomos uma nova...

...riod of 10 years. It was estimated a tendency of reduction in water balance and q7,10 until the end of the century, with four of the nine stations studied showed null values at the lower limit of the confidence interval with a confidence level of 99% for the parameter q7,10, in the decade 2091,2099, which indicates that these four sections, at least once every 10 years, the river probably will dry for seven cons...

...íodo de retorno de 10 anos. Estimou-se tendência de redução no balanço hídrico e na q7,10 até o fim do século XXI, sendo que quatro das nove estações estudadas apresentaram valores nulos no limite inferior do intervalo de confiança com um nível de confiança de 99% para o parâmetro q7,10, na década 2091,2099, fato que indica que nessas quatro seções, pelo menos uma vez a cada 10 anos, o rio provavelmente secará por sete dias consecutivos....

...pact ii region (UCHii) and spectral index α = 3,6 between 2 and 25 μm, which is typical of YSOs immersed in protostellar envelopes. A lower limit to the bolometric luminosity of the protostar embedded was computed as L = 7,7×1,3L⊙ (M = 10M⊙), which corresponds to a BO-B1 zero-age star. The cluster [DBS20,3] 1,7 was found to be spread over all ∼4′ × 4′ region demarcated by a intense shell-like dust ...

...do [DBS20,3] 1,7. Esta fonte apresentou cores típicas de uma região Hii Ultracompacta (UCHii) e índice espectral entre 2 e 25 μm de α = 3,6, típico de YSO imerso em um envelope protoestelar. Um limite inferior para a luminosidade bolométrica da protoestrela embebida foi estimado em L = 7,7×1,3L⊙ (M = 10M⊙), o que corresponde a uma estrela de idade zero na faixa de BO-B1. O aglomerado [DBS20,3] 1,7 mostrou-se estar espalhado sobre toda uma região de ∼4′ ×4′, demarcada por intensa emissão de...

..., that the triangular mesh sequence created by our method converges to the image data. And based on Morse theory, we demonstrated that we can estimate the inferior limit genus of the surface to be reconstructed through the critical points of a range image...

...ualares geradas pelo nosso método converge para os pontos da imagem dada. E com base na Teoria de Morse, demonstramso que através dos pontos críticos de uma imagem de profundiade pode-se estimar o limite inferior do gênero da superfície a ser reconstruida...

...s. Results: The mean values of Ca, P and Ca. P product remained, respectively, close to the lower limit, within the normal range and below the reference level, the period evaluated. However, some individual values of Ca and P were out of the normal range. The mean values of Ca, P and Ca. P product to the peak value (8,63 mg/dL for W, 8,77 mg/dL for J and 8,95 mg/dL for B; 4,04 mg/dL to W, 4,03 mg/dL for J and 4,...

...ricos, além do pico máximo, do tempo para este pico e da AUC relativos a estes parâmetros. Resultados: Os valores médios do Ca, do P e do produto Ca. P se mantiveram, respectivamente, próximo ao limite inferior. dentro da faixa de normalidade e abaixo do limite de referência, no período avaliado. Porém, alguns valores individuais de Ca e P escaparam da faixa de normalidade. Os valores médios de Ca, P e produto Ca. P para o pico máximo (8,63 mg/dL para A, 8,77 mg/dL para S e 8,95 mg/dL para CM; 4,04 m...

...the time of arrival and angle of arrival of the received signal. This work also investigated how the Cramér-Rao limit is affected by the observation bias in localization techniques based on the received signal strength. This bias is usually neglected in the literature, what may lead to imprecisions on the Cramér-Rao limit computation under certain propagation conditions. A new expression for this limit was der...

...seadas no tempo de chegada e no ângulo de chegada do sinal recebido. Este trabalho também avaliou os efeitos da polarização das estimativas de distâncias (usadas no processo de localização) no limite inferior de Cramér-Rao. Esta polarização é geralmente desprezada na literatura, o que pode levar a imprecisões no cálculo do limite de Cramér-Rao, em certas condições de propagação. Uma nova expressão para este limite foi derivada para um caso simples de estimador, considerando agora a polariza...

...udges. The qualitative analysis was carried out through the measures from the contour of the tongue: distance from the tip of the tongue (TT), from the tongue blade (TB) and from the tongue dorsum (TD) up to the inferior limit, and the area encompassing the tip and the blade. Aiming at normalizing the absolute ultrasound measures related to distance, these values were transformed into ratios. The duration and ar...

... A análise quantitativa foi feita a partir da extração de medidas oriundas do contorno da língua: distância da ponta da língua (PL), da lâmina da língua (LL) e do dorso da língua (DL) até o limite inferior e medida da área correspondente entre a ponta e a lâmina da língua. Para normalizar as medidas ultrassonográficas absolutas relativas à distância, os valores foram transformados em medidas de razão. As medidas de duração e as medidas articulatórias foram analisadas pela ANOVA de medidas r...

...glyphosate, the active ingredient in Roundup Transorb® were tested and the LC50 estimated using the Probit 1,5 program. The sublethal effects of Roundup Transorb® were evaluated after 96 hours of exposure at three concentrations defined as approximately 1,2, 1,4 and 1,8 of the LC50. After exposure, 10 animals from each treatment were anesthetized, euthanized, weighed, measured and their testes removed. Tissue ...

...L-1). O cálculo da CL50 utilizou o programa Probit 1,5. O estudo do efeito subletal do Roundup Transorb® teve duração de 96 horas, testando-se três concentrações definidas de 1,2, 1,4 e 1,8 do limite inferior do valor da CL50,96h encontrado. Ao final da exposição, 10 animais de cada tratamento foram anestesiados, eutanasiados, medidos, pesados e retirados os testículos. As amostras de tecido foram processadas rotineiramente para estudos histológicos. Foram analisados dados morfométricos e histopato...

...the results show that soil water content at field capacity (ØCC) and soil water content at the wilting point (ØPMP) have determined respectively the superior and inferior limits of LLWR until the Ds=1,2 kg m-3, when soil water content at which the penetration resistance is 2 MPa (ØRP) has determined the inferior limit of LLWR. At the layer 0,2-0,4m, the inferior limit of LLWR was defined by the ØRP al...

...gado e não irrigado. Os resultados evidenciam que na camada 0,0-0,20 m, a umidade na capacidade de campo(ØCC) determinou o limite superior do IHO e a umidade no ponto de murcha permanente (ØPMP) o limite inferior até a Ds de 1,2 kg dm-3, quando então a umidade onde a resistência do solo à penetração atinge 2 Mpa (ØRP) é que passou a definir o limite inferior. Na camada 0,20-0,40 m, o limite inferior do IHO foi determinado pela ØRP em toda faixa de variação da Ds, sendo que a umidade a partir da q...

...other color critical subgraph, and to have a connected complement. Also, the column generation algorithm proposed by Mehotra and Trick (INFORMS Journal in Computing, 19,6) is adapted to allow the addition of cutting planes and to provide lower bounds along the process, which may abbreviate its end. Some computational experiments are reported....

...que determina quantos conjuntos independentes são necessarios para cobrir aquele subgrafo. Experimentos com um método de geração de cortes e colunas para o problema são feitos para determinar um limite inferior para um conjunto de instâncias classicas para esse problema a biblioteca DIMACS....

...e are also linear carbon chains, based on the hybridization sp; these latter structures are purely one-dimensional and are also known as carbynes (Cn). The carbon sp comprises the lower limit of a solid. Its properties are exceptional and the theoretical forecasts put it in a prominent place in front of other materials. These chains when isolated are extremely unstable under ambient conditions and in this contex...

...também as cadeias lineares de carbono, baseadas na hibridização sp; essas últimas estruturas são puramente unidimensionais e são também conhecidas como carbinas (Cn). O carbono sp compreende o limite inferior de um sólido. Suas propriedades são excepcionais e as previsões teóricas o colocam em um lugar de destaque frente aos demais materiais. Essas cadeias quando isoladas são extremamente instáveis em condições ambientes, e nesse contexto o volume interno dos nanotubos de carbono (CNTs) é um lu...

... with the following combination of reagents: microplates were coated with 0,25 µg/well of anti-rabbit IgG, the specific antibody at a dilution of 1,250.0,0 and 0,06 ng/well of biotinylated IGF-I. The in house methodology showed sensitivity of detection limit of 50 ng/ml, a correlation between doses of 0,945 when compared to a commercial method. In addition, after 33 assays (quantification of 11,4 samples...

...petitivo, com a sensibilização da placa com 0,25 μg/poço de IgG anti-coelho, o anticorpo específico na diluição 1,250.0,0 e 0,06 ng/poço de IGF-I biotinilado. O ensaio in house apresentou, um limite inferior de detecção de 50 ng/mL, uma correlação de 0,945 entre doses quando comparado à uma metodologia comercial. Além disso, após 33 ensaios (11,4 amostras) a metodologia apresentou uma boa precisão, com coeficientes de variação inter-ensaio de 12,94% (345,8 ng/mL) para os controles alto e 20,7...

...clean area) remained above the values limited by the NR 15. In relation to other sectors it could observed that the average temperature did not varied much on these, since the ambient temperature was controlled and kept always below the lower limit of considered comfort zone, that is 20 ºC, what was already expected within the food industry. Although the values obtained for equivalent levels of noise, Leqs in m...

... limitados pela NR 15. Já em relação aos demais setores pôde-se observar que a temperatura média desses não variou muito, uma vez que a temperatura do ambiente era controlada e sempre abaixo do limite inferior da zona considerada de conforto, de 20ºC, o que já se esperava por se tratar de indústria alimentícia. Apesar dos valores obtidos para os níveis equivalentes de ruído, Leqs em muitos dos postos de trabalho serem superiores ao limite considerado pela NR 15 (19,8), 85 dB (A) para 8 horas de tra...

...ecy capacity with channel state information at the transmitter (CSIT) of the main and the eavesdropper channels, allowing the covariance matrix to be time-varying. A lower bound for the ergodic capacity with CSIT, in which the covariance matrix is fixed for the entire transmission period is also derived. The first expression is restricted to the high-SNR limit, with n_t transmit antennas, n_r receive antennas (n...

...a de sistemas em que há conhecimento do estado do canal no transmissor (CSIT) do canal principal e do canal de escuta, no qual permite-se que matriz covariância varie no tempo. Também deriva-se um limite inferior para capacidade de sigilo com CSIT, no qual a matriz covariância é fixa no período de transmissão. A primeira expressão é restrita ao limite da alta relação sinal ruído (SNR), n_t antenas no transmissor, n_r antenas no receptor (n_r > n_t) e n_e=n_t antenas na escuta (arranjo n_t x n_r x n...

...pearance and physical condition of the fastened seedlings from 0,2m to 1,2m, while fastened them from 1,4m to 1,8m or they had inferior growth or practically they didn't grow , and fastened them in the inferior limit from 2,0 to 2,4m reduced growth of the seedlings it was verified. The obtained medium weights presented significant statistical difference (F = 187,104; p = 0,05). TCE demonstrated negative correlat...

...mo também melhor aparência e condição física das mudas fixadas de 0,2 a 1,2m, enquanto as fixadas entre 1,4 a 1,8m ou tiveram crescimento inferior ou praticamente não cresceram, e as fixadas no limite inferior entre 2,0 e 2,4m verificou-se atrofiamento das mudas. Os pesos médios obtidos apresentaram diferença estatística significativa (F = 187,104; p = 0,05). A TCE demonstrou correlação negativa com a profundidade (r = - 0,95; p = 0,05; n = 1,0). Nas profundidades mais próximas da superfície de 0,...

... for the ratios η/s and ζ/s are in fair agreement with results of the literature obtained from different models and techniques. In particular, our result for η/s has a minimum very close to the conjectured AdS/CFT lower bound, η/s = 1,4π....

... razões η/s and ζ/s estão em bom acordo com resultados com a literatura obtidos com modelos e técnicas diferentes. Em particular, nossos resultados para η/s possuem um mínimo muito próximo ao limite inferior da conjectura AdS/CFT, η/s = 1,4π....

... of dietary intake of children. It was found inadequate food intake at daycare center, with high percentages of carbohydrates, lipids and proteins in the lower limit to the recommendation. The consumption at home was characterized by an energy and protein intake excessive. Analyzing the total daily intake of children, the average intake of protein and carbohydrates were higher than the recommendation, and lipids...

...ção da ingestão alimentar das crianças. Quanto aos resultados, verificouse um consumo alimentar insuficiente na creche, com altas porcentagens de carboidratos, teores de lipídios e proteínas no limite inferior à recomendação. Já o consumo no domicílio foi caracterizado por uma ingestão energética e protéica excessiva. Analisando o consumo diário total das crianças, as médias de ingestão de proteínas e de carboidratos foram superiores à recomendação; e lipídios mantiveram-se dentro da fai...

...o be a promising method, even when compared to the Mathematical Chance method. This latter method was appropriate mainly for the determination of the optimum range, which could be used as minimum and maximum limits for the range of nutrient sufficiency in productive trees....

...ou-se mais promissor, inclusive em relação ao método da Chance Matemática, o qual foi adequado principalmente para a determinação de faixa ótima que poderia ser adotada como referência para o limite inferior e o superior de árvores com níveis adequados dos nutrientes....

...ribed, in which the values of the solutions returned by the metaheuristic are compared with those of the solutions obtained through the mixed integer formulation, in the case of small instances, and with the available lower bound, in the case of larger instances....

...o é descrita, onde os valores das soluções retornadas pela meta-heurística são comparados com os das soluções obtidas pela formulação inteira mista, no caso de instâncias pequenas, e com o limite inferior disponível, no caso de instâncias maiores....

...rmed by the disjoint union of k paths. ex(n, P) is well known for sufficiently large n, but little is known of the problem for small n. Let P3 be a path on 3 vertices. Gorgol offered a lower bound for ex(n, kF) when F is a connected graph and, in the same paper, conjectured that this bound is tight when F = P3. In this dissertation, we offer a constructive proof for this conjecture from Gorgol, thus determining ...

...nhos. Para n suficientemente grande, o problema é bem resolvido. Pouco se sabe, no entanto, sobre o problema para n pequeno. Seja P3 o grafo formado por um caminho em 3 vértices. Gorgol ofereceu um limite inferior para ex(n, kF) quando F é um grafo conexo e, no mesmo artigo, conjecturou que este limite é apertado quando F = P3. Oferecemos nesta obra uma prova construtiva para esta conjectura de Gorgol, determinando assim o valor de ex(n, kP3) para todos n e k. Oferecemos um algoritmo que encontra k cópias...

... POT.3') and Pinus oocarpa shiede (ρ 12% = 5,0 kg/'M POT.3') beams. The pull out tests presents the median strength results estimated by multiple regression analysis and the characteristics response estimated by the lower range in 90% of the confidence interval. In the shear connections studies were carried using specimens of push out tests type made of logs of Eucalyptus citriodora treated with CCA and medium ...

... = 5,0 kg/'M POT.3'). Os testes de ancoragem apresentam as estimativas das resistências médias obtidas por meio de análise de regressão múltipla e as resistências características, obtidas pelo limite inferior do intervalo de confiança a 90%. Nos estudos dos conectores de cisalhamento utilizaram-se corpos-de-prova mistos, do tipo push out, executados com madeira roliça natural de Eucalyptus citriodora tratada com CCA e concreto armado de média resistência. Os conectores de cisalhamento, em três vari...



CLIQUE AQUI