Material and methods: Normal embryological development of the human kidney was studied by light microscopy.
Material e métodos: Necropsias de fetos humanos de 6 a 40 semanas de gestação foram estudadas através de microscopia óptica.
For this, testes and seminal vesicles of 10 insects were dissected which a portion of this sample was fixed in Karnovsky and processed for light microscopy (LM) and another part was fixed in 2,5% glutaraldehyde plus 2% sucrose and 5 mM CaCl2 in sodium cacodylate buffer, pH 7,2 and processed for transmission electron microscopy (TEM) conventional and ethanol to phosphotungstic acid technique (E-PTA).
Para isto, testículos e vesículas seminais de 10 indivíduos foram dissecadas e uma parte dessa amostra foi fixada em Karnovsky e processada para microscopia de luz (ML), e uma outra parte foi fixada em glutaraldeído 2,5% acrescido de 2% de sacarose e 5 mM de CaCl 2 , no tampão cacodilato de sódio, pH 7,2 e processada para microscopia eletrônica de transmissão (MET) convencional e para a técnica de etanol- ácido fosfotúngstico (E-PTA).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
light microscopy
microscopia óptica
Téc/Geral
light microscopy
microscopia de luz
Frases traduzidas contendo "light microscopy"
For this, testes and seminal vesicles of 10 insects were dissected which a portion of this sample was fixed in Karnovsky and processed for light microscopy (LM) and another part was fixed in 2,5% glutaraldehyde plus 2% sucrose and 5 mM CaCl2 in sodium cacodylate buffer, pH 7,2 and processed for transmission electron microscopy (TEM) conventional and ethanol to phosphotungstic acid technique (E-PTA).
Para isto, testículos e vesículas seminais de 10 indivíduos foram dissecadas e uma parte dessa amostra foi fixada em Karnovsky e processada para microscopia de luz (ML), e uma outra parte foi fixada em glutaraldeído 2,5% acrescido de 2% de sacarose e 5 mM de CaCl 2 , no tampão cacodilato de sódio, pH 7,2 e processada para microscopia eletrônica de transmissão (MET) convencional e para a técnica de etanol- ácido fosfotúngstico (E-PTA).
The lesion depth and presence of the wall lesion were determined by polarized light microscopy.
A profundidade da lesão e a presença de lesão da parede foram determinadas por microscopia de luz polarizada.
Finally, leaf samples were collected for studies using light microscopy. scanning electron microscopy and quantification of chlorophylls and carotenoids.
Ao final, foram coletadas amostras foliares para estudos em microscopia de luz, microscopia eletrônica de varredura e quantificação de clorofilas e carotenoides.
For the anatomical characterization, semipermanent slides containing transverse and paradermic sections of the leaf blade were analyzed by light microscopy.
Para a caracterização anatômica, lâminas semipermanentes contendo secções transversais e paradérmicas da lâmina foliar foram analisadas em microscopia de luz.
Samples of shoot apex, leaves, stems and roots, at different growth stages are fixed in 2,5% glutaraldeyde or in FAA50, storage in 70% ethanol and embedded in methacrylate, following the usual procedure for light microscopy.
Porções de ápices de parte aérea, folhas, caules e raízes, em diferentes fases de desenvolvimento, foram fixadas em glutaraldeído 2,5% ou FAA50, estocadas em etanol 70% e incluídas em metacrilato, seguindo o processamento usual para microscopia de luz.
To address this issue, detailed gas exchange measurements and chlorophyll a fluorescence analysis, antioxidant and defense systems assays as well light microscopy analysis were performed on rice plants (cultivar Metica-1) that were sprayed or non-sprayed with Az (+Fu and -Fu plants) and either challenged or not with Bipolaris oryzae, the causal agent of brown spot.
Para responder essas questões, foram realizadas análises detalhadas de trocas gasosas, da fluorescência da clorofila a, dos sistemas antioxidativo e de defesa, bem como análises de microscopia de luz em plantas de arroz (cultivar Metica-1) as quais receberam ou não a aplicação de Az (plantas +Fu e -Fu, respectivamente) e foram inoculadas ou não com Bipolaris oryzae, agente causal da mancha parda.
Samples of leaves of same position in the branch were collected and submitted to the clearing with hydrated clorox and to the light microscopy to evaluate the stomatal index in the plants of different clones and to determine the existence of the relationship between number of stomata and severity of the disease.
Amostras de folhas de mesma posição no ramo foram coletadas e submetidas ao clareamento com cloral hidratado e à microscopia de luz para avaliar o índice estomático nas plantas de diferentes clones e determinar a existência da relação entre número de estômatos e severidade da doença.
For the anatomical characterization of the somatic embryogenesis process from the leaf tissues and shoot tips, the light microscopy and scanning electron microscopy were used.
Para a caracterização anatômica do processo de embriogênese somática a partir de tecidos foliares e ápices caulinares foi empregada a microscopia de luz e a microscopia eletrônica de varredura.
Moreover, it was analyzed zeta potential of the coating material for the production of microcapsules, the microcapsules morphology by light microscopy and scanning electron microscopy, and the average diameter and the encapsulation efficiency.
Ademais, foi analisado o potencial zeta dos materiais de revestimento para a produção das microcápsulas, a morfologia das microcápsulas por microscopia ótica e eletrônica de varredura, bem como o diâmetro médio e a eficiência de encapsulação.
Samples of leaves at different developmental stages were collected and processed for anatomical and histochemical analysis using light microscopy and scanning electron microscopy.
Ils ont récolté des échantillons de feuilles a` divers stades de développement et effectué des analyses anatomiques et histochimiques a` l'aide de la microscopie photonique et a` électronique par balayage.
light microscopy images were used to visualize the effect of the treatments on the germination of the isolate more sensitive to the treatments.
Imagens de microscopia de luz foram utilizadas para visualizar o efeito dos tratamentos na germinação do isolado mais sensível aos tratamentos.
For this, testicles of nine animals were obtained after the euthanasia of adult male marmosets from SERCAS-UENF. The testicles were fixed in glutaraldehyde solution at 4% and 4% paraformaldehyde in 0,05 M phosphate buffer, pH 7,3 and processed for studies in light microscopy.
Para isso, testículos de nove animais foram obtidos após a eutanásia de saguis machos adultos provenientes do SERCAS - UENF. Os testículos foram fixados em solução de Karnovsky modificada (glutaraldeído a 4% e paraformaldeído a 4% em tampão fosfato 0,05 M, pH 7,3) e processados para estudos em microscopia de luz.
In the same way, for the better welded conditions, samples were extracted to metallographic preparation and evaluated by light microscopy and scanning electron microscopy.
Da mesma forma, para as melhores condições soldadas, amostras foram extraídas para preparação metalográfica e avaliadas por microscopia ótica e microscopia eletrônica de varredura.
Samples of Deianira and Schultesia were collected from Cerrado and campo rupestre, MG. The material was processed for observation by light microscopy.
Coletaram-se amostras de indivíduos de Deianira no cerrado e de Schultesia no campo rupestre, MG. O material foi processado para observações em microscopia de luz.
Ultrastructural and anatomical parameters were evaluated using transmission electron microscopy and light microscopy.
Parâmetros ultraestruturais e anatômicos foram avaliados usando microscopia eletrônica de transmissão e microscopia de luz.
Thirty male Wistar rats were using, 15 adults rats at 4 months-old (A group) and 15 old rats at 18 months-old (B group), were used 5 rats of each group to light microscopy. 5 rats to scanning electron microscopy and 5 rats to transmission electron microscopy.
Foram utilizados 30 ratos Wistar machos, sendo 15 adultos com idade de 4 meses (grupo A) e 15 idosos com idade de 18 meses (grupo B), sendo utilizados 5 ratos de cada grupo para microscopia de luz, 5 para microscopia eletrônica de varredura e 5 para microscopia eletrônica de transmissão.
In this context, the present work described, using light microscopy and transmission electron microscopy, the structure and ultrastructure of spermatozoa of Dalbulus maidis, Collaria oleosa and Prepops zetterstedti.
Nesse contexto, no presente trabalho descrevemos, usando as microscopias de luz e eletrônica de transmissão, a estrutura e ultraestrutura dos espermatozoides de Dalbulus maidis e Collaria oleosa e Prepops zetterstedti.
This work describes the leaf anatomy of Pectis brevipedunculata (Asteraceae), with emphasis in Kranz structure and secretory cavity development, using light microscopy and transmission and scanning electron microscopy techniques.
Com o uso de técnicas de microscopia de luz e eletrônica de transmissão e varredura, este trabalho caracteriza a anatomia foliar de Pectis brevipedunculata (Asteraceae), enfatizando a estrutura Kranz e a ontogenia das cavidades secretoras.
The morphological description of the hemocytes was performed by light microscopy.
A descrição morfológica dos hemócitos foi realizada por meio de microscopia de luz.
Samples from regions of the head and trunk, dorsal and ventral, were fixed in Karnovsky solution, embedded in paraffin and resin for evaluation histological, morphometric and histochemistry, under light microscopy.
Amostras das regiões da cabeça e troncos, dorsal e ventral, foram fixadas em solução de Karnovsky, incluídas em parafina e resina, para avaliação em microscopia de luz sob aspectos histológicos, morfométricos e histoquímicos.
Different techniques were used to Al histolocalization in vegetative organs of R. viburnoides: light microscopy using reagents chrome azurol S 0,5 % hematoxylin and 0,2 %; confocal microscopy with the lumogallion 10 mM, and scanning electron microscopy with attached energy dispersive spectrometer X-ray (EDS).
Diferentes técnicas foram ulilizadas para a histolocalização do Al nos orgãos vegetativos de R. viburnoides: microscopia de luz usando os reagentes chrome azurol S 05% e hematoxilina 0,2%; microscopia confocal com o ʂ,8;uoróforo lumogallion 10 µM; e microscopia eletrônica de varredura com um espectrômetro de energia dispersiva de raios-X (EDS) acoplado.
The microstructural evaluation of the guavas slices analysed through light microscopy images showed the severe damage to the cellular structure of fruits caused by the osmotic process performed at atmospheric pressure, and the effect of vacuum on the maintenance of its structural characteristics.
A avaliação microestrutural das fatias de goiaba, através das imagens de microscopia ótica, mostrou os severos danos à estrutura celular das frutas, causados pelo processo osmótico realizado a pressão atmosférica, e o efeito benéfico do vácuo na manutenção das características estruturais das frutas.
Material and methods: Normal embryological development of the human kidney was studied by light microscopy.
Material e métodos: Necropsias de fetos humanos de 6 a 40 semanas de gestação foram estudadas através de microscopia óptica.
The qualitative cyanobacteria were collected with plankton (20 and 45 μm), fixed with formalin (4%) and analyzed by light microscopy.
As cianobactérias qualitativas foram coletadas com redes de plâncton (20 e 45 µm), fixadas com formol (4%) e analisadas através de microscopia óptica.
The morphoanatomy and leaf micromorphology were analyzed from usual techniques of light microscopy and scanning electron microscopy.
A morfoanatomia e a micromorfologia foliar foram analisadas a partir de técnicas usuais de microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura.
Thirty females and fifteen males of T. peregrinus with different ages were obtained from a mass rearing facility in a room with temperature at 25 ± 2ºC, 70 ± 10% RH and 12 h photophase and prepared for analysis in a light microscopy.
Trinta fêmeas e quinze machos de T. peregrinus com diferentes idades foram obtidos de criação massal em sala climatizada à temperatura de 25 ± 2oC, 70 ± 10% de UR e fotofase de 12 horas e preaparados para análise em microscópio de luz.
One testis was included in historesin routinely, sectioned and stained to yield light microscopy images to carry out morphometric analysis.
Um dos testículos foi incluído rotineiramente em historesina, seccionado e corado sendo obtidas imagens em microscopia de luz para realização de análises morfométricas.
For Cnidaria there are few studies describing the morphology of the male reproductive system and sperm at the level of light microscopy and transmission electron microscopy.
Para Cnidaria são poucos os trabalhos descrevendo a morfologia do sistema reprodutor masculino e do espermatozoide em nível de microscopia de luz e de microscopia eletrônica de transmissão.
For this we used 16 animals collected in a fragment of Atlantic Forest, located in the Private Reserve of Natural Heritage (PRNP) - Rubens Rezende Fontes, located in Viçosa-MG. The rodents were euthanized and their epididymides collected, being intended for light microscopy (n = 7), immunofluorescence (n = 6) and proteomics (n = 3).
Para isso utilizou-se 16 animais coletados em um fragmento de Mata Atlântica, situado na Reserva Particular do Patrimônio Natural (RPPN) Rubens Rezende Fontes, localizado no município de Viçosa-MG. Os roedores foram eutanasiados e seus epidídimos coletados, sendo destinados à microscopia de luz (n=7), imunofluorescência (n=6) e proteômica (n=3).
light microscopy images of osmotically processed tissues previously pigmented with the vital dye neutral red, were obtained, varying the concentration of solutions and time of exposure.
Imagens de microscopia ótica de tecidos tratados osmoticamente, previamente pigmentados com o corante vital vermelho neutro, foram obtidas variando-se a concentração das soluções e o tempo de exposição.
The ducts deferentes, seminal vesicles and testicles were investigated with the use of light microscopy. in adulthood, from zero and 16 days of emerged, in order to contribute to the comprehension of the morphology and physiology of that bee.
Para contribuir com o conhecimento da morfologia e fisiologia do aparelho reprodutor masculino desta espécie os ductos deferentes, vesículas seminais e os testículos foram investigados em abelhas entre zero e 16 dias de vida.
The objective of this work was to correlate data on light microscopy observations through histochemical analysis and polarized light techniques and investigations in transmission electron microscopy (TEM) to characterize the reserve materials in C. peltophoroides Benth. (Leguminosae-Caesalpinoideae) cotyledons, popularly known as "sibipiruna", a tropical tree species with wide distribution in Brazil.
Este trabalho procurou correlacionar dados de observações em microscopia de luz através de técnicas histoquímicas e de luz polarizada e investigações em microscopia eletrônica de transmissão para caracterizar os materiais de reserva em cotilédones de C. peltophoroides Benth. (Leguminosae-Caesalpinoideae), conhecida popularmente como sibipiruna, ou falso pau-brasil, uma espécie tropical com ampla distribuição no Brasil.
In order to evaluate the periodontal tissue, it macroscopic, micro-tomographic, electron scanning microscopy (SEM), confocal microscopy and polarized light microscopy analyses were performed, as well as immunohistochemistry for WNT 10b, β-catenin, DKK-1, RANK, RANKL, and OPG. During euthanasia the gingival tissue was removed for malonaldehyde (MDA) assay.
Para avaliação do tecido periodontal realizaram-se análises macroscópica, por microtomografia computadorizada, por microscopia eletrônica de varredura (MEV), microscopia confocal e microscopia por luz polarizada, imunohistoquímica para WNT 10b, β-catenina, DKK-1, RANK, RANKL e OPG. Por ocasião da eutanásia foi removido tecido gengival para avaliação dos níveis de malondialdeído (MDA).
The material was processed according to standard techniques for light microscopy and scanning electron microscopy and also subjected to chemical analysis for detection of storage compounds and bixinoids.
O material foi processado de acordo com técnicas usuais em microscopia de luz e eletrônica de varredura e também submetido à análise química para detecção de compostos de reserva e bixinoides.
Previous studies in bats, Molossus molossus and Eumops glaucinus, showed that the epididymal epithelium presents similar characteristics to the other mammals, when analyzed by light microscopy.
Estudos prévios em morcegos, Molossus molossus e Eumops glaucinus, mostraram que o epitélio epididimário apresenta características similares a de outros mamíferos, quando analisados sob microscopia de luz.
The film MEV analysis showed a heterogeneous structure and the presence of intact starch granules, also visualized through polarized light microscopy.
A análise das micrografias de microscopia eletrônica de varredura dos filmes mostrou uma estrutura heterogênea e a presença de grânulos de amido intactos, também visualizados nas micrografias de luz polarizada.
The samples were processed according to the conventional methodology for light microscopy and transmission electron microscopy.
As amostras foram processadas segundo a metodologia convencional para microscopia de luz e microscopia eletrônica de transmissão.
For the anatomic and morphologic descriptions, the salivary glands and midgut were dissected and analyzed by light microscopy and scanning electron microscopy.
Para a descrição anatômica e morfológica, foram dissecadas glândulas salivares e intestino médio, e analisados por microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura.
In the fourth part, characteristics such as temperature profile, moisture, color, pasting properties, thermal transitions of starch, x-ray crystallography, Fourier infra-red spectroscopy, polarized light microscopy and scanning electron microscopy were evaluated at the end of the part-baking and rebaking steps in three portions of the breads (inner crumb, outer crumb and crust).
Na quarta parte, características como perfil de temperatura do processo, umidade, cor, comportamento viscoamilográfico, transição térmica do amido, difratometria dos raios-x, microscopia óptica de luz polarizada e microscopia eletrônica de varredura foram avaliadas no final das etapas de pré-assamento e reassamento em três porções dos pães (miolo interno, miolo externo e crosta).
The microstructure was investigated using light microscopy. scanning electron microscopy (SEM), transmission electron microscopy (TEM), energy dispersive of X-ray spectroscopy (EDS), electron backscattering diffraction (EBSD) and X-ray diffraction (XRD).
A caracterização microestrutural consistiu de análises de microscopia ótica, microscopia eletrônica de varredura (MEV) e de transmissão (MET), espectroscopia de raio-X dispersivo em energia (EDS), difração de elétrons retroespalhados (EBSD) e difração de raios-X (DRX).
Middle portions of the second leaf below the inflorescence of 21 taxa of Briza Complex and of Erianthecium bulbosum were collected, fixed and processed according to the conventional methodology for light microscopy.
Porções medianas da segunda folha abaixo da inflorescência de 21 táxons do Complexo Briza e um de Erianthecium Parodi foram coletadas, fixadas e processadas de acordo com a metodologia usual em microscopia de luz.
Morphological changes similar to the ones observed on tissue sections and changes in polarizing patterns were seen on polarized light microscopy of hair shafts.
Nas seções histológicas, as principais alterações nas hastes pilosas demonstraram contornos irregulares, tortuosidade e desintegração da haste.
After euthanasia animal tissues were collected and included in methacrylate, and histological preparations were evaluated in light microscopy.
Após eutanásia dos animais os tecidos foram coletados e preparações histológicas incluídas em metacrilato foram avaliadas sob microscopia de luz.
Using light microscopy and scanning electron microscopy, it was observed reduced fungal growth on the leaf sheaths of plants from both cultivars which were supplied with Si.
Com o auxílio da microscopia de luz e da microscopia eletrônica de varredura, observou-se menor crescimento micelial do fungo sobre as bainhas foliares das plantas de ambas cultivares que foram supridas com Si.
...ceived only saline 0,9% intravenously. Other 6 animals were in the sham group, which was held just handling the spermatic cord. After withdrawal, the gonads were prepared for histological analysis by light microscopy and immunohistochemistry. A small piece of each testis was separated for evaluation by electron microscopy. Results: In analysis by light microscopy. ischemic changes were rated as coagulative necros...
...onde foi realizada apenas a manipulação do cordão espermático. Após retiradas as gônadas, foram preparadas para análise histológica pela microscopia de luz e imunohistoquímica. Um pequeno fragmento de cada testículo foi separado para avaliação por microscopia eletrônica de transmissão (MET). Resultados: Na análise por microscopia de luz foram notadas alterações devido à isquemia como, necrose de coagulação e edema intersticial, principalmente nos grupos com isquemia mais prolongada (6h - B e...
... (FTAI); the selection of sperm with intact acrosome and sperm membranes is possible by centrifugation associated with the use of colloidal solutions (Androcoll®) and evaluation of sperm motility by light microscopy is related to high fertility rate in fixed-time artificial insemination (FTAI) program....
...ão de espermatozoides com membranas acrossomal e espermática intactas é possível pela centrifugação associado ao uso de soluções coloidais (Androcoll®) e a avaliação da motilidade espermática progressiva retilina está relacionada a alta taxa de fertilidade em programa de inseminação artificial em tempo fixo....
...ors and oxidant gathering filters on the exposition shelves during the trial period. By the end of the exposure, there were collected leaflats with and without visual symptoms for anatomic studies in light microscopy. scanning electron microscopy, histochemistry and x-ray microanalysis. The activities of the antioxidant enzymes, lipids peroxidation and quantification of phenolic compounds were analyzed on the hea...
...tores de oxidantes nas estantes de exposição durante o período experimental. Ao final das exposições, foram coletados folíolos com e sem sintomas visuais para estudos anatômicos em microscopia de luz, eletrônica de varredura, histoquímica e microanálise de raios-X. Nos folíolos sadios foram avaliadas as atividades das enzimas antioxidativas, a peroxidação de lipídios e quantificação de fenóis totais. Foi realizada, ainda, a quantificação de flúor na matéria seca das folhas. O flúor ...
...d with a flowable composite. Then, the samples were termocycled (10,0 Cycles) and immersed into a 2 % methylene blue solution for microlekage analysis. These samples were sectioned and analyzed under light microscopy for microleakage index calculation. Other characteristics, such as the dentin/composite interface area, the cavity depth and the presence of residual caries under the restorations, were also evaluate...
...am condicionadas com Clearfil SE Bond, restauradas com resina composta de baixa viscosidade e submetidas à termociclagem (1,000 ciclos de 5°C e 55°C) e então imersas em solução de azul de metileno a 2 % para teste de microinfiltração. Depois desta etapa, as amostras foram seccionadas e analisadas em microscopia luz para a obtenção do índice de microinfiltração, assim como de outras características, como a área da interface dente/restauração, a profundidade das cavidades, e a presença de cárie...
...yzed using three-way ANOVA and Tukey tests (α=0,05). Additional dentin disks were bonded using the same groups tested and the morphological characteristics of adhesive interface were investigated by light microscopy after immersion in ammoniacal silver nitrate solution. μTBS results showed that NaOCl solution reduced significantly bond strength comparing with the control groups (p<0,05) and increased the silver...
... extras de dentina foram submetidos aos procedimentos adesivos de cada grupo testado e utilizados para investigar as características morfológicas da interface de união através de microscopia óptica após imersão em solução amonical de nitrato de prata. Os resultados do teste de microtração mostraram que a imersão em solução de NaOCl reduziu significativamente a força de união em comparação aos grupos controle (p<0,05) e aumentou a nanoinfiltração das interfaces adesivas de todos os sistemas a...
... cruzi and may play a role as vector of Chagas disease. This work analyzed the structure of the salivary glands of C. hemipterus. Adults were dissected and the salivary glands were analyzed in light microscopy and transmission electron microscopy. The secretory portion of principal salivary glands has a single lobe, oval form, translucent, formed for a simple columnar epithelium lined by muscle cells. The ...
...ossomíase americana em áreas de endemia chagásica. Este estudo analisou a estrutura das glândulas salivares de C. hemipterus. Adultos foram dissecados e as glândulas salivares foram analisadas em microscopia de luz e microscopia eletrônica de transmissão. A porção secretora das glândulas salivares principais é unilobada, oval, translúcida, formada por um epitélio colunar simples envolto por fibras musculares. As células são altas, binucleadas, assentadas numa membrana basal, com núcleo de...
...calorimetry (DSC) and dynamic mechanical analysis (DMA). The effect of the addition of copolymer as well as the crystallization conditions on the morphology of iPB crystals was evaluated by polarized light microscopy (OM) and atomic force microscopy in digital pulsed force mode (DPFM). The thermal stability presented by the blends of iPB/copolymer was closed to that one of the pure copolymer. The as-crystallized ...
...e raios X, termogravimetria (TG), calorimetria diferencial de varredura (DSC) e análise dinâmico-mecânica (DMA). O efeito da adição de copolímero e das condições de cristalização sobre a morfologia dos cristais de iPB foi avaliada por microscopia óptica (MO) e por microscopia de força atômica com modo de força pulsada digital (DPFM). A estabilidade térmica apresentada pelas blendas de iPB/copolímero foi similar à dos polímeros puros. O iPB recém-preparado apresentou cristais de forma II que f...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
