![](imagens/search.gif)
Frases traduzidas contendo "leveling harrow"![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
![](imagens/livro.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
...ns were based on data obtained from soybean and corn 2005,06 crop season. The experimental design used was a split plot strip. The soil tillage systems (conventional with plowing and/or disk harrow + leveling harrow and no-tillage) were located into two areas (terraces). Inside each terrace there are strips with soybean or corn monoculture and strips with crop rotation with soybean an corn and vice-versa. In eac...
![](imagens/flag_ex_br.gif)
...erimental utilizado foi o em parcela subdividida em faixa. Existem duas áreas (terraços) onde estão alocados os sistemas de preparo do solo (convencional com arações e/ou gradagens pesadas + gradagens leves e sistema plantio direto). Dentro de cada terraço existem faixas com monocultivo de soja ou milho e faixas com soja rotacionada com milho e vice-versa. Em cada sistema de preparo e de cultivo, há presença de culturas de cobertura, com semeadura na primavera (crotalária, milheto, milheto + crotalár...
![](imagens/flag_ex_en.gif)
...aboration, led by Fermilab, that proposed with the contribuition of the system described in this thesis, a Level 1 (L1) tri- gger for the Compact Muon Solenoid (CMS) Outer Tracker. The CMS detector is an European Organization for Nuclear Research (CERN) experiment. The DSS is based on the Pulsar 2b, a custom Advanced Telecommunication Computing Architecture (ATCA) standard FPGA-based board designed by Fermilab t...
![](imagens/flag_ex_br.gif)