Inglês
Português
Exemplos de tradução
Note the characteristic swirl pattern shown in Figure 21a, formed by the scanning laser beam.
Resultados da busca para "laser de varredura"
Frases traduzidas contendo "laser de varredura" 
Termos relacionados contendo "laser de varredura"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "laser de varredura"Note the characteristic swirl pattern shown in Figure 21a, formed by the scanning laser beam.
Observe o padrão de turbilhão característico apresentado na Figura 21a, formado pelo feixe de laser de varredura.
The swirl pattern was caused by repeated heating and evaporation by the scanning laser beam of the melt pool formed by previous scans.
O padrão de turbilhão foi provocado pelo aquecimento e evaporação repetidos pelo feixe de laser de varredura da poça de fusão formada pelas varreduras anteriores.
Morphological analysis were effected, by scanning electronic microscopy (SEM) and confocallaser scanning microscopy (CLSM), glass transition temperature (Tg) obtained by dynamic mechanical analysis (DMT A), and temperature of melting by differential scanning calorimeter (DSC) The addition of hidrofobic substances (fatty acid and elemi resin) decreased the WVP and mechanical resistance comparing to the simple film.
Posteriormente foram realizadas análises microestruturais, através da microscopia eletrônica de varredura e microscopia confocal a laser de varredura. temperatura de transição vítrea (Tg) obtida por análise térmica mecânica dinâmica (DMTA) e temperatura de fusão por calorimetria diferencial de varredura (DSC).
.... II) Minimum inhibitory concentration (MIC), minimum bactericidal concentration (MBC), minimum concentration of biofilm inhibition (MBIC) by XTT assay, and biofilm on titanium surfaces was quantified in CFU and by Confocal scanning laser Microscopy (CLSM), and fibroblast cytotoxicity was evaluated by the MTT assay. III) Cytotoxicity was tested in oral keratinocytes by XTT assay, inhibition and eradication of singl...
..., concentração bactericida mínima (CBM), concentração mínima de inibição do biofilme (CMIB) por ensaio XTT, e biofilme em superfícies de titânio foi quantificada em UFC e por Microscopia de laser de varredura confocal (CLSM) e a citotoxicidade em fibroblastos foi avaliada pelo ensaio MTT. III) A citoxicidade foi testada em queratinócitos orais por ensaio XTT, a inibição e erradicação do biofilmes simples foi analisada por cristal violeta e o efeito sobre biofilmes multi-espécie foi avaliado...
...ity toward crystal violet dye. Scanning Electron Microscopy and Confocal scanning laser Microscopy were used to observe surface / fibers morphology and topography. The presence of titânia coating was confirmed by X-ray Emission Spectroscopy with Energy Dispersive Detection (EDX). Titania coating results on higher hydrophilicity, as observed by measurements of static water contact angle. The CPP films were tested f...
...evestimento, assim como atividade fotocatalítica / de autolimpeza como evidenciado pelos testes com corante cristal violeta (CV). Microscopia eletrônica de varredura (MEV) e microscopia confocal à laser de varredura (MCLV) foi utilizada para observar a morfologia de superfície / das fibras e topografia. A presença do revestimento de titânia foi confirmada por espectroscopia de emissão de raios-x com detecção dispersiva de energia (EDX). Tanto o tratamento com plasma como o carregamento significativo de r...
Termos relacionados contendo "laser de varredura"