A medida de flanco, em milímetros, de um pneu inflado sem carga, sem incluir as nervuras de proteção lateral, as indicações e itens decorativos.
Meaning
The distance between a tire's sidewalls measured at the widest part of the tire. Each size of tire is measured on a specific rim width. (http://www.jaspa.com/s....)
Exemplos de tradução
"Aspect Ratio" means the ratio of a tire's section height to its section width.
&'9;&'9;"Relação de Aspecto" refere-se à relação entre a altura de seção e a largura de seção de um pneumático.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
section width
largura de seção
Frases traduzidas contendo "largura de seção"
"Section Width" means the maximum linear distance parallel to the axis of the tire and between the exterior of its sidewalls when and after it has been inflated at normal pressure for 24 hours, but unloaded, excluding elevations of the sidewalls due to labeling, decoration or protective bands.
"Aspect Ratio" means the ratio of a tire's section height to its section width.
&'9;&'9;"Relação de Aspecto" refere-se à relação entre a altura de seção e a largura de seção de um pneumático.
In the depicted embodiment, the cylindrical stem (6,3) encompasses the cross-sectional width of the pointed tips (6,5) such that the outer dimension of the cylindrical stem (6,3) is identical to the outer dimension of the pointed tips (6,5) along the length of the cylindrical stem (6,3).
Na concretização representada, a haste cilíndrica (6,3) engloba a largura de seção transversal das pontas aguçadas (6,5), de modo que a dimensão externa da haste cilíndrica (6,3) seja idêntica à dimensão externa das pontas aguçadas (6,5) ao longo do comprimento da haste cilíndrica (6,3).
"Aspect Ratio" means the ratio of a tire's section height to its section width.
&'9;&'9;"Relação de Aspecto" refere-se à relação entre a altura de seção e a largura de seção de um pneumático.
“Aspect ratio” of the tire means the ratio of its section height (SH) to its section width (SW) multiplied by 1,0 percent for expression as a percentage.
A “Relação de aspecto” do pneumático designa a razão de sua altura de seção (SH) para sua largura de seção (SW) multiplicada por 1,0% para expressão como uma porcentagem.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
