Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "junta homocinética"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

◼ Outras denominações em Português homocinética

Significado

Componente articulado de transmissão que une dois eixos - um condutor e outro conduzido - cujos eixos de rotação podem formar um ângulo bastante aberto.

Meaning

A particular kind of universal joint designed so that there is no cyclic fluctuation between the speeds of its input and output shafts. (http://www.caranddriver...)

Ilustração:

Exemplos de tradução

This work deals with two of these problems: the high rate of rejections in the grip of the self-locking nut and the axle shaft, as well as the wear of the screw thread in the CV joint.

Este trabalho trata dois destes problemas: o alto índice de rejeições durante o aperto da porca autotravante no semi-eixo e o espanamento da rosca do parafuso da junta homocinética.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
AutomóveisC.V. BootCoifa da junta homocinética
AutomóveisC.V. BootCoifa da junta homocinética
AutomóveisC.V. Joint NutPorca da junta homocinética
AutomóveisC.V. Joint NutPorca da junta homocinética
AutomóveisC.V. Jointjunta homocinética, Tripóide
AutomóveisC.V. Jointjunta homocinética, Tripóide
AutomóveisC.V. Jointjunta homocinética, Tripóide
AutomóveisC.V. Jointjunta homocinética, Tripóide
AutomóveisC.V. Joint WasherArruela da junta homocinética
AutomóveisC.V. Joint WasherArruela da junta homocinética
AutomóveisC.V. Joint BoltParafuso da junta homocinética
AutomóveisC.V. Joint BoltParafuso da junta homocinética
AutomóveisC.V. Joint GasketVedação da junta homocinética
AutomóveisC.V. Joint GasketVedação da junta homocinética
AutomóveisC.V. Joint SpacerEspaçador da junta homocinética
AutomóveisC.V. Joint SpacerEspaçador da junta homocinética
AutomóveisC.V. Boot FlangeFlange da coifa da junta homocinética
AutomóveisC.V. Boot FlangeFlange da coifa da junta homocinética
AutomóveisC.V. Boot ClampBraçadeira da coifa da junta homocinética
AutomóveisC.V. Boot ClampBraçadeira da coifa da junta homocinética

Frases traduzidas contendo "junta homocinética"

a constant velocity joint adapted to transfer force from the central shaft to the yoke and wherein the constant velocity joint is substantially disposed within a central void column.

uma junta homocinética adaptada para transferir força do eixo mecânico central para a cruzeta, e em que a junta homocinética é substancialmente disposta dentro de uma coluna vazia central.

a constant velocity joint adapted to transfer force from the central shaft to the yoke and wherein the constant velocity joint is substantially disposed within a central void column.

uma junta homocinética adaptada para transferir força do eixo mecânico central para a cruzeta, e em que a junta homocinética é substancialmente disposta dentro de uma coluna vazia central.

This work deals with two of these problems: the high rate of rejections in the grip of the self-locking nut and the axle shaft, as well as the wear of the screw thread in the CV joint.

Este trabalho trata dois destes problemas: o alto índice de rejeições durante o aperto da porca autotravante no semi-eixo e o espanamento da rosca do parafuso da junta homocinética.

a homokinetic joint coupled between the central shaft and the yoke, wherein the homokinetic joint is substantially disposed within a central void column.

uma junta homocinética acoplada entre o eixo mecânico central e a cruzeta, em que a junta homocinética é disposta substancialmente dentro de uma coluna vazia central.

a homokinetic joint adapted to transfer force from the central shaft to the yoke, the homokinetic joint being substantially disposed within the central void column; and

uma junta homocinética adaptada para transferir força do eixo mecânico central para a cruzeta, a junta homocinética sendo substancialmente disposta dentro da coluna vazia central; e

a homokinetic joint adapted to transfer force from the central shaft to the yoke, the homokinetic joint being substantially disposed within the central void column; and

uma junta homocinética adaptada para transferir força do eixo mecânico central para a cruzeta, a junta homocinética sendo substancialmente disposta dentro da coluna vazia central; e

Considering that the expected failure in a homokinetic joint is the formation of pitins by superficial fatigue, the reduction in surface hardness in the contact region of its internal components has a negative effect on the endurance life of the joint.

Considerando que a falha esperada para uma junta homocinética seja a formação de pites por fadiga superficial, a redução na dureza na região de contato dos componentes tem uma influência negativa na vida útil da junta.


Termos relacionados contendo "junta homocinética"

CLIQUE AQUI