União desmontável de duas ou mais partes
utilizando um parafuso. As forças tensoras presentes têm como função manter a junção unida atendendo as finalidades a ela destinadas, suportando as cargas de trabalho.
Meaning
Bolted joints are one of the most common elements in construction and machine design. They consist of cap screws or studs that capture and join other parts, and are secured with the mating of screw threads.
Ilustração:
Exemplos de tradução
This study allows the results to be replicated in future tests in order to evaluate the integrity of the measurement system, taking into account aspects of the influence of the torque on the bolted joint between wing and fuselage.
O estudo desenvolvido possibilita que em ensaios futuros os resultados sejam replicados, no intuito de avaliar a integridade do sistema de medição, levando em consideração aspectos da influência do torque na junta aparafusada entre a asa e a fuselagem.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
Bolted joint
junta aparafusada
Frases traduzidas contendo "junta aparafusada"
This study allows the results to be replicated in future tests in order to evaluate the integrity of the measurement system, taking into account aspects of the influence of the torque on the bolted joint between wing and fuselage.
O estudo desenvolvido possibilita que em ensaios futuros os resultados sejam replicados, no intuito de avaliar a integridade do sistema de medição, levando em consideração aspectos da influência do torque na junta aparafusada entre a asa e a fuselagem.
The fatigue life of a bolted joint has the influence of various factors constructive and operational.
A vida em fadiga de uma junta aparafusada possui a influência de diversos fatores construtivos e operacionais.
...When a bolted joint is loaded in tension with dynamically, part of this load is absorbed by the bolt and rest is absorbed by the joint material. What determines the portion that is to absorbed by the bolt is the joint stiffness factor. This factor influences the tension which corresponds to pre-load and the safety factor for fatigue failure, thus being an important factor in the design of bolted joints. in this mo...
...Quando uma junta aparafusada é carregada em tração com carga dinâmica, parte desta carga é absorvida pelo parafuso e o restante é absorvido pelo material da junta. O que determina a porção que será absorvida pelo parafuso é o fator de rigidez de junta. Este fator tem influência sobre a tensão correspondente à pré-carga inicial e o coeficiente de segurança à falha por fadiga, sendo assim um fator importante no projeto de juntas aparafusadas. neste módulo, três métodos de cálculo do fator de ri...
...ength torque of a bolt. in this module, the torque is compared to real yield torque acquired experimentally of bolts using different nuts, bolts, whether use washers, with or without lubrication in a bolted joint. It was used hex bolt, head flange bolt, head flange nut, hex nut, nylon locknut, stainless steel 3,4 and carbon steel washer and aerosol lubricant. By yield strength torque theoretical calculations, the ...
...om casos reais. neste módulo será investigado o torque de aperto real aplicado ao parafuso até o escoamento do mesmo usando porcas, parafusos e arruelas diferentes, com e sem lubrificação em uma junta aparafusada. Foram usados parafusos sextavados, parafusos flangeados zincados, arruelas de aço inox 3,4 e aço carbono, porcas auto-travantes, flangeadas e sextavadas e lubrificante aerosol. Teoricamente, os valores de torque de escoamento calculados estão dentro da faixa de 13,8 N.m. e 24,4 N.m.. Nos experi...
Inglês
Português
Resultados da busca para "junta aparafusada"
Banco de Glossários (traduções não verificadas) 
Frases traduzidas contendo "junta aparafusada"
