Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "job site"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês building site; construction site; worksite;

Significado

O conjunto de áreas destinadas à execução e apoio dos trabalhos da indústria da construção, dividindo-se em áreas operacionais e áreas de vivência.

Meaning

Site where the construction is or is going to take place. (http://www.architectrb....)

Exemplos de tradução

This process results in a highly viscous material with enhanced engineering properties, but requires specific equipment that is typically installed at the job site. or close to the supplying asphalt plant.

Este processo resulta em um asfalto-borracha de alta viscosidade, com alto desempenho, porém requer um equipamento de fabricação de asfalto-borracha específico, instalado no canteiro de obras. ou muito próximo à usina de asfaltos fornecedora da obra.

This process results in a highly viscous material with enhanced engineering properties, but requires specific equipment that is typically installed at the job site. or close to the supplying asphalt plant.

Este processo resulta em um asfalto-borracha de alta viscosidade, com alto desempenho, porém requer um equipamento de fabricação de asfalto-borracha específico, instalado no canteiro de obras , ou muito próximo à usina de asfaltos fornecedora da obra.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geraljob sitelocal de trabalho

Frases traduzidas contendo "job site"

The job site was the Experimental Frog Federal University of Viçosa, in the period of two of three from February to May 20,9.

O local do trabalho foi o Ranário Experimental da Universidade Federal de Viçosa, no período de dois de fevereiro a três de maio de 20,9.

Experimental job site of FAU is a teaching equipment and methodology developed in the last fifteen years within the construction practices curricular activities of students.

O Canteiro Experimental da FAUUSP é um equipamento pedagógico e uma proposta metodológica de ensino desenvolvido nos últimos quinze anos, dentro das atividades curriculares práticas construtivas com os alunos.

This process results in a highly viscous material with enhanced engineering properties, but requires specific equipment that is typically installed at the job site. or close to the supplying asphalt plant.

Este processo resulta em um asfalto-borracha de alta viscosidade, com alto desempenho, porém requer um equipamento de fabricação de asfalto-borracha específico, instalado no canteiro de obras, ou muito próximo à usina de asfaltos fornecedora da obra.

...reased 14% in 20,2, comparing to 20,1, showing inconsistency, or lack of prevention. This research proposes a method for the identification of hazards and evaluation and control of risks in buildings job sites as a routine. The proposed method consists of spread sheets for the Identification of Hazards and Evaluation and Control of Risks, for construction activities, guided by OHSAS 180,2 and ILO-OSH 20,1...

..., mostram, em 20,2, um aumento relativo de 14%, sobre os resultados de 20,1, apontando para uma inconsistência, ou falta de medidas prevencionistas. Nesse trabalho, propõe-se um método visando tornar rotineira a identificação de perigos e avaliação e controle de riscos nos canteiros de obras de edificações. O método proposto consiste em planilhas direcionadas para a Identificação de Perigos e Avaliação e Controle dos Riscos, por atividade, norteadas pelas Diretrizes OHSAS 180,2 e ILOOSH 20...

...Several studies have focused on waste elimination and lead time compression in job site activities, using several approaches, such as lean construction, quality management and technology development. The same is not truth for several administrative processes that are part of the project, that in several cases consume more time than the job site activities. These activities can be seen as a Business Flow, ...

...Muitos estudos têm focado a eliminação dos desperdícios e redução do tempo de execução das atividades realizadas nos canteiros de obra da construção civil através do uso de diversas ferramentas, como a Construção Enxuta, os Sistemas de Gestão da Qualidade e o desenvolvimento de novas tecnologias. O mesmo não ocorre nas diversas atividades administrativas que fazem parte do ciclo de um empreendimento e que em muitos casos consomem mais tempo do que as atividades nos canteiros. Essas ativid...

...t phase change) as the storage media. One of the greatest draw-backs in this case is the large space used up by the ice or water bank proper. Very frequently, the space is simply not available at the job site. If the total storage mass could be dispersed in the building, dose to the thermal load sources, thermal storage could be provided with systems that otherwise would be deprived of this feature. This ...

...m a água (com ou sem mudança de fase) como fluido acumulador. Um dos aspectos mais inconvenientes desses sistemas é o grande espaço ocupado pelos acumuladores propriamente ditos, espaço esse nem sempre disponível no local da obra. Se a massa total acumuladora for distribuída para junto dos centros de carga, talvez se tome possível à aplicação em muitos casos que de outra forma não poderiam contar com a termo-acumulação. O presente trabalho faz um estudo da possibilidade de execução de um...


 
CLIQUE AQUI