Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "japanese encephalitis"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

A encefalite japonesa é uma doença viral transmitida por picada de mosquitos. Pode provocar inflamação grave do cérebro. Felizmente, na maioria das vezes, a doença provoca somente sintomas semelhantes a uma vulgar gripe, sem afectar o cérebro.

Meaning

A disease caused by a virus spread by mosquitoes. Most people who are infected have mild symptoms or none at all, but the virus can lead to a flu-like illness and even swelling of the brain (encephalitis), which can be fatal (deadly). There is no cure, but there is a vaccine. (www.unicef.org/voy/expl...)

Exemplos de tradução

The themes were: diphtheria, tetanus, measles, rubella, influenza, yellow fever, typhoid fever, polio, spotted fever, schistosomiasis, histoplasmosis, malaria, dengue, zika, chikungunya, japanese encephalitis. viral hepatitis, leishmaniasis, traveller's diarrhea, attacks of venomous animals, the COVID-19 pandemic and the immunizations recommended in several destinations.

Contemplaram-se os temas: difteria, tétano, sarampo, rubéola, influenza, febre amarela, febre tifoide, poliomielite, febre maculosa, esquistossomose, histoplasmose, malária, dengue, zika, chikungunya, encefalite japonesa. hepatites virais, leishmanioses, diarreia do viajante, ataques de animais peçonhentos, a pandemia de COVID-19 e as imunizações recomendadas em diversos destinos.

   
Frases traduzidas contendo "japanese encephalitis"

The themes were: diphtheria, tetanus, measles, rubella, influenza, yellow fever, typhoid fever, polio, spotted fever, schistosomiasis, histoplasmosis, malaria, dengue, zika, chikungunya, japanese encephalitis. viral hepatitis, leishmaniasis, traveller's diarrhea, attacks of venomous animals, the COVID-19 pandemic and the immunizations recommended in several destinations.

Contemplaram-se os temas: difteria, tétano, sarampo, rubéola, influenza, febre amarela, febre tifoide, poliomielite, febre maculosa, esquistossomose, histoplasmose, malária, dengue, zika, chikungunya, encefalite japonesa, hepatites virais, leishmanioses, diarreia do viajante, ataques de animais peçonhentos, a pandemia de COVID-19 e as imunizações recomendadas em diversos destinos.

...t are caused by Flavivirus. Eleven Flavivirus have been described in Brazil. Of these, Saint Louis Encephalitis Virus (SLEV) and Rocio Virus (ROCV) are major public health problems and belongs to the japanese encephalitis Serocomplex. West Nile Virus (WNV), introduced in the American continent in 19,9, has not yet been detected in Brazil. in this module, it was evaluated the circulation of SLEV, WNV and ROCV in horses...

...írus, dos quais onze já foram descritos no Brasil. Destes, dois importantes em saúde pública, e que pertencem ao sorocomplexo da encefalite japonesa, são o vírus da encefalite de Saint Louis (SLEV) e o Rocio (ROCV). O vírus Oeste do Nilo (WNV), introduzido no continente americano em 19,9, ainda não foi detectado no Brasil, contudo sua introdução é muito provável. Neste estudo, avaliou-se a circulação de SLEV, ROCV e WNV em cavalos, por tentativas de isolamento viral e inquérito soro-epidemiológico. A...


 
CLIQUE AQUI