Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "janela deslizante"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

When the flag is set to "0", a sliding window reference marking mode is activated that provides a FIFO mechanism for short-term reference pictures.

Quando o sinalizador é estabelecido como “0”, um modo de marcação de referência de janela deslizante é ativado, que fornece um mecanismo FIFO para imagens de referência de curto prazo.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticasliding windowjanela deslizante

Frases traduzidas contendo "janela deslizante"

When the flag is set to "0", a sliding window reference marking mode is activated that provides a FIFO mechanism for short-term reference pictures.

Quando o sinalizador é estabelecido como “0”, um modo de marcação de referência de janela deslizante é ativado, que fornece um mecanismo FIFO para imagens de referência de curto prazo.

Certain features of the ERPs, such as their transitory behavior and the existence of multiple trials in an experiment, lead to the development of a new algorithm capable of estimating a joint model from multiple segments and a sliding-window procedure for describing the nonstationarity behavior of the signals of interest.

Certas características dos ERPs, como sua transitoriedade intrínseca e as múltiplas repetições em experimentos, levaram ao desenvolvimento de novos algoritmos, como a estimação de modelos conjuntos a partir de vários segmentos de sinal e um procedimento em janela deslizante capaz de descrever a evolução temporal da estatística dos sinais de interesse.

The main drawback of this method is to oblige to store each sample of the sliding window,

A principal desvantagem desse método é a obrigação de armazenar cada amostra da janela deslizante.

The flag at "0" represents a sliding window reference picture marking mode, where short term reference pictures are assigned a FIFO basis in the DPB.

O sinalizador em “0” representa um modo de marcação de imagem de referência de janela deslizante. em que as imagens de referência de curto prazo são atribuídas a uma base FIFO no DPB.

... number of situations. Two main contributions are presented in this module. The first one is a method for obtaining relevant motion information from videos, even by making use of poorly extracted foreground, by joining a temporal window of shapes. The second one is a simple and fast descriptor, based on silhouettes or, generically, on motion shapes, that achieves state-of-the-art accuracy in real time. It is built...

...es são apresentadas neste módulo. A primeira é um método de obtenção de informação relevante de movimento em vídeos, mesmo usando uma subtração de fundo simples, por meio da união de uma janela deslizante de figuras. A segunda é um descritor simples e rápido, baseado em silhuetas ou, genericamente, em figuras de movimento, que alcança o estado da arte na acurácia em tempo real. Ele é construído a partir das posições relativas de pontos de interesse escolhidos como pontos extremos nas figuras...

...d in Zhu and Mukherjee [28]. As a result, MrTF policy presents a smaller percentage of blocked traffic than the MrTV for the simulated networks and the rolling window mechanism has allowed the optimization of the call admission control (CAC) mechanism. The usefulness of placing wavelength converters in a few networks nodes (spare conversion) is studied and an analysis on the blocking probability is presented. Next...

...eado em Zhu e Mukherjee [28]. Como resultado, a política MrTF apresenta menor porcentagem de tráfego bloqueado do que a política MrTV para as redes simuladas e a implementação de um mecanismo de janela deslizante (rolling window) tornou o mecanismo de CAC mais otimizado. A utilidade de se implantar conversores de comprimento de onda apenas em alguns nós da rede (conversão esparsa) é estudada e uma análise sobre a probabilidade de bloqueio e a imparcialidade da rede desta distribuição de conversores é...



CLIQUE AQUI