Inglês
Português
Resultados da busca para "instalação hidráulica"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "instalação hidráulica"
Termos relacionados contendo "instalação hidráulica"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | hydraulic installation | instalação hidráulica |  |
| Téc/Geral | hydraulic building installation | instalação hidráulica predial | |
Frases traduzidas contendo "instalação hidráulica"As is well known, a water-pressurization system applied to a hydraulic plant is provided principally with an electric pump, a pressure switch, and an expansion vessel.
Como se sabe, um sistema de pressurização de água aplicado a uma instalação hidráulica é provido principalmente de uma bomba elétrica, um pressostato e um recipiente de expansão.
Thus, this paper will describe all components of a hydraulic installation for fighting fire under control, through a system of hydrants, on the advice of NBR 13714,2000, with regard to minimum flows, minimum and maximum pressures and other requirements.
Desta forma, o presente trabalho irá descrever todos os componentes de uma instalação hidráulica de combate a incêndio sob comando, através de sistema de hidrantes, com base nas indicações da NBR 13714,2000, no que diz respeito à vazões mínimas, pressões mínimas e máximas, e demais requisitos.
In this transition, the greatness variation related to the flowing, mainly the pressure, is important to the measuring and exploration of hydraulic installation.
Nessa transição a variação das grandezas associadas ao escoamento, principalmente a pressão, é importante no dimensionamento e exploração da instalação hidráulica.
As is well known, a water-pressurization system applied to a hydraulic plant is provided principally with an electric pump, a pressure switch, and an expansion vessel.
Como se sabe, um sistema de pressurização de água aplicado a uma instalação hidráulica é provido principalmente de uma bomba elétrica, um pressostato e um recipiente de expansão.
...A hydraulic system is a set of hydromechanical devices and tubes designed to transport fluids through controlled operations. Investigating the impact of these operations on hydraulic systems can avoid physical damage to its parts (such as breakage of pipes, for example). One way to investigate these impacts is through computational simulations. The simulations allow to study a hydraulic system during initial and final st...
...Uma instalação hidráulica é um conjunto de dispositivos hidromecânicos e tubos com a função de transportar um fluido. O controle do escoamento deste fluido ocorre por meio de manobras nos dispositivos hidromecânicos. Uma investigação sobre o impacto das manobras destes dispositivos em uma instalação hidráulica pode evitar danos físicos ao sistema (como rompimento de tubos, por exemplo). Uma das formas de se investigar o efeito destas manobras é por meio da simulação. A simulação permite estudar um si...
Termos relacionados contendo "instalação hidráulica"
×
![]()
CLIQUE AQUI