Inglês
Português
Resultados da busca para "injection timing"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "injection timing"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | Fuel injection timing | Tempo de injeção; regulagem da injeção do combustível |  |
| Mecânica | Retard injection timing | regulagem de retardo da injeção | |
| Mecânica | injection timing advance | Avanço de injeção | |
| Mecânica | Variable injection timing | Injeção de tempo variável; injeção variável | |
| Mecânica | injection timing adjustment | Regulagem do tempo de injeção | |
| Mecânica | Automatic fuel injection timing advance | Avanço automático da injeção do combustível | |
Frases traduzidas contendo "injection timing"Also, it was analyzed the influence of additives to improve the performance, and it was used two positions of injection timing. one of them original and the other advanced.
Também foi avaliada a influência da adição de aditivos para a melhoria de desempenho, bem como foram utilizados dois pontos de avanço de injeção, sendo um deles original e o outro adiantado.
... Tests were carried out at full load conditions in a four cylinders, four-stroke indirect injection diesel engine. Engine tests, short-term, were conducted at a range speed from 19,0 to 44,0 rpm. The injection timing was retarded from the manufacturer s recommended setting. The tests were carried out using the same engine and test procedures so that comparative assessments may be made. The tests data were used fo...
...idade. Os testes foram conduzidos sob condição de carga máxima em um motor diesel de quatro cilindros, quatro tempos e de injeção indireta de combustível. Os ensaios de curta duração foram efetuados em uma faixa de rotações compreendida entre 19,0 e 44,0 rpm. O ponto de avanço de injeção foi atrasado em relação ao ponto original recomendado pelo fabricante. Os testes foram conduzidos utilizando o mesmo motor e os mesmos procedimentos de testes para permitir a comparação dos valores obtidos. Nos...
... Tests were carried out at full load conditions in a four cylinders, four-stroke indirect injection diesel engine. Engine tests, short-term, were conducted at a range speed from 19,0 to 44,0 rpm. The injection timing was retarded from the manufacturer s recommended setting. The tests were carried out using the same engine and test procedures so that comparative assessments may be made. The tests data were used fo...
..., 2° e 3° APMS) além do recomendado pelo fabricante (21°APMS). O desempenho do motor utilizando as misturas e o óleo de soja puro foi avaliado num motor mono cilíndrico de injeção indireta e comparado com o desempenho obtido com óleo diesel. Os ensaios (curta duração) foram conduzidos numa faixa de rotações de 18,0 a 28,0 rpm sob condição de plena carga de alimentação num dinamômetro de absorção hidráulica. Todos os testes foram realizados utilizando o mesmo motor e os mesmos procedimentos ...
×
![]()
CLIQUE AQUI
