Inglês
Português
Exemplos de tradução
All the compounds were also analyzed by infrared vibrational spectroscopy and elemental analysis.
Resultados da busca para "infrared vibrational spectroscopy"
Frases traduzidas contendo "infrared vibrational spectroscopy"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "infrared vibrational spectroscopy"in this module, the drug indomethacin, a non-steroidal anti-inflammatory indoleacetic acid derivative and the complex of indomethacin and lanthanum (III) in solid form were synthesized and characterized by Thermogravimetry (TGA), Differential Thermal Analysis (DTA), Differential Scanning Calorimetry (DSC) and powder X-ray diffractometry (XRD), infrared vibrational spectroscopy by diffuse reflectance (FTIR) and complexometric titration with EDTA. With the TG curves it was possible to determine the stoichiometry of the complex as La(Ind)3·3,5H2O where Ind is the drug indomethacin.
neste módulo, o fármaco indometacina, um anti-inflamatório não esteroide derivado de ácido Indolacético, e o complexo de indometacina com o lantânio (III) no estado sólido foi caracterizado pelos métodos termoanalíticos Termogravimetria (TG), Análise Térmica Diferencial (DTA), Calorimetria Exploratória Diferencial (DSC), bem como difratometria de raios X pelo método do pó (DRX), espectroscopia vibracional de refletância na região do infravermelho com transformada de Fourier (FTIR) e titulação complexométrica com EDTA. Baseado nos dados das curvas de TG, foi possível determinar a estequiometria do complexo como La(Ind)33,5H2O onde Ind representa o fármaco Indometacina.
All the compounds were also analyzed by infrared vibrational spectroscopy and elemental analysis.
Todos os compostos também foram analisados por espectroscopia vibracional na região do infravermelho e análise elementar.
There are characteristic bands of both ligands in the infrared vibrational spectroscopy. as well as band displacements caused by coordination to the metal ion.
Há bandas características de ambos os ligantes na espectroscopia vibracional no infravermelho, assim como os deslocamentos de bandas ocasionados pela coordenação ao íon metálico.
The compounds were characterized by elemental analysis, infrared vibrational spectroscopy. 1 H and 13 C{ 1 H} nuclear magnetic resonance, thermogravimetry and differential thermal analysis.
Os compostos foram caracterizados por análise elementar, espectroscopia vibracional na região do infravermelho, ressonância magnética nuclear de 1 H e 13 C{ 1 H}, termogravimetria e análise térmica diferencial.
The compounds structures were proposed on the basis of elemental analysis, infrared vibrational spectroscopy and nuclear magnetic resonance spectroscopy.
As estruturas foram propostas com base em medidas de análise elementar, espectroscopia vibracional na região do infravermelho e espectroscopia de ressonância magnética nuclear.
Twelve new complexes were prepared, [Cu(NO3,2(pn)2]·[Cu(N3)(NO3)(pn)2], [Cu(SCN)(μ-SCN)(pn)]n, [Cu(N3)(μ-SCN)(pn)]2, [Cu2(N3)(NCO)(μ-N3)(μ-NCO)(pn)2], [Cu{Pd(CN)4}(pn)]n, [Cu{Pd(CN)4}(pn)2]n, [Cu{Pd(CN)4}(en)]n, [Cu2(Cl)2(μ-Cl)2(μ-ted)]n, [Cu2(μ-N3,4(μ-ted)]n, [Cu2(Cl)2(μ-Cl)2(μ-ted)(NH3,2]n, {[Cu2(Cl)2(μ-Cl)2(μ-ted)(nba)2]·(nba)}n and [Cu2(μ-obb)2(μ-bpe)]n, and their structures were proposed based on elemental analysis, infrared vibrational spectroscopy. electronic spectroscopy and, when possible, single-crystal X-ray diffraction measurements.
Foram preparados 12 complexos inéditos, [Cu(NO3,2(pn)2]·[Cu(N3)(NO3)(pn)2], [Cu(SCN)(μ-SCN)(pn)]n, [Cu(N3)(μ-SCN)(pn)]2, [Cu2(N3)(NCO)(μ-N3)(μ-NCO)(pn)2], [Cu{Pd(CN)4}(pn)]n, [Cu{Pd(CN)4}(pn)2]n, [Cu{Pd(CN)4}(en)]n, [Cu2(Cl)2(μ-Cl)2(μ-ted)]n, [Cu2(μ-N3,4(μ-ted)]n, [Cu2(Cl)2(μ-Cl)2(μ-ted)(NH3,2]n, {[Cu2(Cl)2(μ-Cl)2(μ-ted)(nba)2]·(nba)}n e [Cu2(μ-obb)2(μ-bpe)]n, e suas estruturas foram propostas com base em medidas de análise elementar, espectroscopia vibracional na região do infravermelho, espectroscopia eletrônica e, quando possível, difração de raios X de monocristal.
All complexes were isolated, purified and characterized by elemental analysis, infrared vibrational spectroscopy. 1D and 2D nuclear magnetic resonance, thermogravimetric analysis and mass espectrimetry.
Todos os complexos foram isolados, purificados e caracterizados por análise elementar, espectroscopia vibracional na região do infravermelho, ressonância magnética nuclear de 1D e 2 D, análise termogravimétrica e espectrometria de massa.
...als was analyzed for degradation of the organic dyes methyl orange and rhodamine 6G under ultraviolet light (UV) irradiation at 2,4 nm. Characterizations were performed using X-ray diffraction (XRD), infrared vibrational spectroscopy. photoluminescence (PL) and specific surface area determination (BET method). The morphologies of the crystals were examined by high resolution scanning electron microscopy (HRSEM) and focused ion be...
...sada para a degradação dos corantes orgânicos alaranjado de metila e rodamina 6G sob irradiação com lâmpada ultravioleta (UV) de 2,4 nm. Foram realizadas caracterizações por difração de raios X (DRX), espectroscopia vibracional na região do infravermelho, fotoluminescência (FL) e medida de área de superfície específica (método BET). As morfologias dos cristais foram analisadas por intermédio de microscopia eletrônica de varredura de alta resolução e feixe de íon focalizado (FIB). As propriedades ópticas fo...
...)(PPh3)](1), [Pd2(µ-N3)(µ-Pz)Cl2(PPh3,2](2),[Pd2(µ-N3)(µ-Pz)(N3,2(PPh3,2] (3) and [Pd(µ-Pz)(N3)(PPh3)]2,4) were characterized and their structures proposed on measurements of elemental analysis, infrared vibrational spectroscopy , 1 H, 13 C{1 H} and 31 P{1 H} nuclear magnetic resonance and thermal analysis. From the reaction of the precursor [PdCl2(CH3CN)2] with the ligands pyrazol (HPz) and triphenylphosphine (PPh3), it was...
... caracterizados foram: [PdCl2(HPz)(PPh3)](1), [Pd2(µ-N3)(µ-Pz)Cl2(PPh3,2](2), [Pd2(µ-N3)(µ- Pz)(N3,2(PPh3,2](3) e [Pd(µ-Pz)(N3)(PPh3)]2,4) sendo suas estruturas propostas com base em medidas de análise elementar, espectroscopia vibracional na região do infravermelho, ressonância magnética nuclear de 1 H, 13 C{1 H} e 31 P{1 H}e por análise térmica. A partir da reação entre o precursor [PdCl2(CH3CN)2] com os ligantes pirazol(HPz) e trifenilfosfina(PPh3), originou-se o complexo mononuclear [PdCl2(HPz)(PPh3)](1). As re...
...eing excited by UV light or high energy radiation, and sensitizer ions, which have the role of absorbing excitation energy and transfer it to the activator, for it to emit luminescence radiation. The infrared vibrational spectroscopy indicates that the coordination occurs by the oxygens of phosphorile group with ΔνPO of about 40 cm-1 compared to the free ligand. The X Ray difractograms of compounds Eu- and/or Tb-doped are simil...
...chamados ativadores, os quais são capazes de apresentar luminescência após serem excitados por luz UV ou radiação de alta energia, e íons sensibilizadores, que têm a função de absorver a energia excitante e transferi-la para o ativador, para que este possa emitir radiação luminescente. Os espectros vibracionais na região do infravermelho indicam que a coordenação ocorre através dos oxigênios do grupo fosforila com ΔνPO de aproximadamente 40 cm-1 em relação ao ligante livre. Os difratogramas de Raios X dos co...
...Cu(II), Zn(II), Pb(II) and Ni(II) from aqueous media. The silica presented specific superficial area of 418,2g-1, and pores with average diameter of 7,0 nm. Its functionalization was verified through infrared vibrational spectroscopy. which indicated the presence of CH bands in 29,5 and 28,1 cm-1, and also of C=C/C=N bands in 15,8, 15,2 e 14,0 cm-1 after the functionalization of the material. Elemental analysis was carried out, w...
...rial com o lligante 4-amino-2-mercaptopirimidina, bem como sua posterior aplicação na remoção de Cu(II), Cd(II), Zn(II), Pb(II) e Ni(II) de meios aquosos. A sílica mesoporosa apresentou área superficial específica de 4,8 m2,1-1, e poros com diâmetro médio de 7,0 nm. Sua funcionalização foi constatada por espectroscopia vibracional em infravermelho, a qual indicou a presença de bandas de CH em 29,5 e 28,1 cm-1 e de C=C/C=N em 15,8, 15,2 e 14,0 cm-1, após a funcionalização do material. Também foi realizada a anál...
...dants, besides intense absorption in the UVA and UVB region of electromagnetic spectrum. The complexes obtained in powder form were characterized by X-ray diffraction, elemental and thermal analyzes, infrared vibrational spectroscopy. electronic absorption in the UV-VIS and photoluminescence spectroscopies. Complexes of Zn2+ with quercetin, designated complex 1 and complex 2 show metal-ligand interaction by the 4-oxo and 3-OH gro...
...,7 pentahidroxiflavona), um composto natural que apresenta propriedades bactericidas, antiinflamatórias e antioxidantes, além de absorção intensa na região UVA e UVB do espectro eletromagnético. Os complexos obtidos foram caracterizados por difração de raios X, análises térmica e elementar, espectroscopia vibracional de absorção na região do infravermelho, espectroscopia eletrônica de absorção na região do UV-VIS, espectroscopia de fotoluminescência. Os complexos de Zn2+ com quercetina, denominados de complexo...
...benzyl alcohol, obtaining up to 61% conversion after the seventh reaction cycle. Moreover, the preparations were characterized by different analysis: X-ray diffraction, vibrating sample magnetometry, infrared vibrational spectroscopy. zeta potential, among others. The SPMN presented superparamagnetic behavior even after the different enzymatic immobilization processes. The application conditions of the biocatalysts were also defi...
