Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "hydroelectric power station"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sinônimos Inglês hydroelectric power plant; hydroelectric dam;

◼ Outras denominações em Português usina hidroelétrica

Exemplos de tradução

The 1,3 animals that were used were captured during the development of the Marsh Deer Project (19,8 to 20,2) in the flood area of the Porto Primavera hydroelectric power station. in Parana River, and divided in four sub-populations according to the local and moment of the capture, in areas denominated MS01, MS02 (Mato Grosso do Sul, before and after flood respectively), PX (Peixe’s River, after the first flood quota) and AGUA (Aguapeí River, after flood).

Os 1,3 animais utilizados foram capturados durante o desenvolvimento do Projeto Cervo-do-Pantanal (19,8 a 20,2) na área de inundação da usina hidrelétrica de Porto Primavera, no Rio Paraná, e divididos em quatro sub-populações de acordo com o local e momento da captura, em áreas denominadas MS01, MS02 (Mato Grosso do Sul, antes e após a inundação, respectivamente), PX (Rio do Peixe, depois da primeira cota de inundação) e AGUA (Rio Aguapeí, depois da inundação).



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The 1,3 animals that were used were captured during the development of the Marsh Deer Project (19,8 to 20,2) in the flood area of the Porto Primavera hydroelectric power station. in Parana River, and divided in four sub-populations according to the local and moment of the capture, in areas denominated MS01, MS02 (Mato Grosso do Sul, before and after flood respectively), PX (Peixe’s River, after the first flood quota) and AGUA (Aguapeí River, after flood).

Os 1,3 animais utilizados foram capturados durante o desenvolvimento do Projeto Cervo-do-Pantanal (19,8 a 20,2) na área de inundação da usina hidrelétrica de Porto Primavera, no Rio Paraná, e divididos em quatro sub-populações de acordo com o local e momento da captura, em áreas denominadas MS01, MS02 (Mato Grosso do Sul, antes e após a inundação, respectivamente), PX (Rio do Peixe, depois da primeira cota de inundação) e AGUA (Rio Aguapeí, depois da inundação).

   
Frases traduzidas contendo "hydroelectric power station"

The 1,3 animals that were used were captured during the development of the Marsh Deer Project (19,8 to 20,2) in the flood area of the Porto Primavera hydroelectric power station. in Parana River, and divided in four sub-populations according to the local and moment of the capture, in areas denominated MS01, MS02 (Mato Grosso do Sul, before and after flood respectively), PX (Peixe’s River, after the first flood quota) and AGUA (Aguapeí River, after flood).

Os 1,3 animais utilizados foram capturados durante o desenvolvimento do Projeto Cervo-do-Pantanal (19,8 a 20,2) na área de inundação da usina hidrelétrica de Porto Primavera, no Rio Paraná, e divididos em quatro sub-populações de acordo com o local e momento da captura, em áreas denominadas MS01, MS02 (Mato Grosso do Sul, antes e após a inundação, respectivamente), PX (Rio do Peixe, depois da primeira cota de inundação) e AGUA (Rio Aguapeí, depois da inundação).

Was evaluated in this module the use and land cover, the annual erosivity of rainfall and the loss of soil in the hydrographic basin of the small hydroelectric power station São Simão, and developed a method of identifying the areas that need to be recovered and payment for environmental services.

Avaliou-se neste módulo o uso e cobertura da terra, a erosividade anual da chuva e a perda de solo na bacia hidrográfica da pequena central hidrelétrica São Simão e desenvolveu um método de identificação das áreas que necessitam ser recuperadas e de pagamento por serviços ambientais.

In the late 60s as a result of the building of hydroelectric power station of Ilha Solteira, some areas have been deforested and were used as loan areas.

No final da década de 60, com a construção da usina hidrelétrica de Ilha Solteira, algumas áreas foram desmatadas e serviram como .área de empréstimo.

This work has as research object the Municipal district of President Epitácio and intends to do an analysis of the process of production of the urban space, in one moment in that the tourist activity blunts as economical alternative to growth, mainly after the territorial modifications happened in function of the Construction of the hydroelectric power station Engineer Sérgio Motta, that it promoted the flooding of important areas of the city.

Este trabalho tem como objeto de pesquisa o Município de Presidente Epitácio e se propõe a fazer uma análise do processo de produção do espaço urbano, num momento em que a atividade turística desponta como alternativa econômica para seu crescimento, principalmente após as modificações territoriais ocorridas em função da Construção da usina hidrelétrica “Engenheiro Sérgio Motta”, que promoveu o alagamento de áreas importantes da cidade.

The opening of the electric production sector in Brazil causes an increase amount of Small hydroelectric power station - PCH's - project.

Com a abertura do setor de geração de energia elétrica no país houve um aumento do número de projetos para pequenas centrais hidrelétricas - PCHs.

...r the residents of the cities near the Ribeira of Iguape River, with emphasis for the residents of the communities of quilombos of Ribeira Valey. The MOAB appearance faced with the possibility of the hydroelectric power station and dams constructions at the Ribeira of Iguape River. These constructions treating the lands of quilombolas. Since of the Brazilian Federal Constitution of 19,8 it's necessary ask for the constituti...

...O objetivo deste texto é analisar o enfoque adotado pelo jornal Folha de S. Paulo no referente ao emprego das células-tronco nas pesquisas científicas, tomando-se para estudo os editoriais, artigos e cartas dos leitores publicados no transcorrer do ano de 20,5. A análise dos textos produzidos pelo jornal deixa claro o posicionamento do órgão de imprensa em favor do amplo uso das células-tronco, mas a análise das cartas dos leitores demonstra que nem todos concordam com o que é proposto pelo jornal. Nesse p...

... construction of hydroelectric power-station. Thus, the utilization of small waterfalls is a viable option to integrate the national energy matrix. This paper aims to analyze the viability of a small hydroelectric power station. using a working one as a model. The owner of the company and of the equipment provided the total costs for the assembly of the plant, as well as the costs through the year and the annual turnover. B...

...ógicos além dos econômicos, restringem a construção de grandes usinas. Assim, o aproveitamento de pequenas quedas de água apresenta-se como opção viável na composição da matriz energética nacional. O presente trabalho tem como objetivo analisar a viabilidade econômico-financeira de pequena central hidrelétrica, tomando-se como modelo uma em funcionamento. Foram colhidos junto ao proprietário da empresa e fornecedores de equipamentos, os custos para a montagem da usina, bem como os valores das receitas e des...

...with a rate of 4 and 8% of body weight (BW) and in three frequencies (6, 12 and 24 meals a day) at night for 47 days. It was used pintado fishes with 24,2g of average weight, distributed in 18 cages of 1 m³ density of 60 fishes / m³. The cages were distributed linearly in a pond of 20,0 m2 with an average depth of 2 meters and daily water renewal of 60 liters per minute. It was used a commercial feed with 40% crude protei...

...ost of this resettlement is formed by small-scale producers, which were formely islanders and riverside in habitants. These were moved on to the resettlement,in view of the construction of the Rosana hydroelectric power station in the Paranapanema River. This research aims to understand the socio-envionmental and economic aspects, as well as to identifify how environmental variables were considered in the implant period of resettlement, and, later on, which was the possible care referring to environmental matters from bot...

...r the residents of the cities near the Ribeira of Iguape River, with emphasis for the residents of the communities of quilombos of Ribeira Valey. The MOAB appearance faced with the possibility of the hydroelectric power station and dams constructions at the Ribeira of Iguape River. These constructions treating the lands of quilombolas. Since of the Brazilian Federal Constitution of 19,8 it's necessary ask for the constituti...

...Uma central de movimentos sociais criada em 19,0, pelos moradores dos municípios entrecortados pelo rio Ribeira do Iguape, com destaque para os moradores das comunidades de quilombos do Vale do Ribeira. O MOAB teve sua gênese diante da possibilidade de construções de usinas hidrelétricas e barragens no vale do Rio Ribeira de Iguape, projetos que ameaçam as terras quilombolas. A partir da Constituição Federal de 19,8 cria-se a necessidade de fazer valer os direitos constitucionais das áreas remanescentes de quilom...

...e of cultivation, it was pointed the potential for the use of reservoirs of hydroelectric stations, which generate large flooded areas and become this production technique ideal. The reservoir of the hydroelectric power station (HPS) from Ilha Solteira in Paraná River has performed an important role in fish production scenario. Even so, there is a scarcity of studies related to the theory of social networks and financial a...

...e, nesse tipo de cultivo, o potencial para a utilização dos reservatórios de usinas hidrelétricas, que geram grandes áreas alagadas que se tornam propícias para utilização dessa técnica de produção. O reservatório da usina hidrelétrica (UHE) de Ilha Solteira no Rio Paraná tem realizado um importante papel no cenário da produção de peixes. Ainda assim, nota-se a escassez de estudos relacionando a teoria de redes sociais e aspectos financeiros sobre a atividade de piscicultura, sendo notável, nessa pesquis...

...the perspective of the geosciences (particularly Geology, Geomorphology and Pedology) especially applied to the Environmental Impact Studies. Two areas were chosen for this study: the Piranhas Little hydroelectric power station (PCH Piranhas) situated at the southwest of Goiás State, at Piranhas County and along Piranhas River; and the SE Samambaia Transmission Line (DF)/SE Rio Vermelho (GO), between Goiás State and the D...

...amistas, utilizando-se dos conhecimentos das geociências (principalmente geologia, geomorfologia e pedologia), para serem utilizadas principalmente em Estudos de Impacto Ambiental. Para tal, foram selecionadas duas áreas, a Pequena Central Hidrelétrica Piranhas (PCH Piranhas), localizada no sudoeste do Estado de Goiás, no rio Piranhas e no município homônimo, e a Linha de Transmissão SE Samambaia (DF)/SE Rio Vermelho(GO), localizada entre o Estado de Goiás e o Distrito Federal. A metodologia aplicada baseou-se na ...

...nd electrification of the Amazon region and in Rondônia. Historically, the electrification is Diesel dependent in Rondônia. Even with UHE Samuel's starting up in 19,9 and the operation ofsome small hydroelectric power stations , Diesel is still the main source of electric generation both in isolated and in the state system of transmission. The state system of transmission is hydrothermal based, consisting of one hydroelect...

...ção e da eletrificação na região Amazônica e em Rondônia. Historicamente, a eletrificação em Rondônia é Diesel-dependente. Mesmo com o início da operação da UGH Samuel, em 19,9, e com operacionalização de PCH' s, a geração continuou utilizando esse combustível como uma fonte importante de energia tanto no atendimento isolado quanto no sistema estadual de transmissão. O sistema estadual de transmissão é hidrotémúco, com uma UHE, motores Diesel e quatro turbinas a gás também operando com Diesel. A ...

...In this research, made with riparians ousted by the construction of an hydroelectric power station. were gathered histories of the time when they were living in the edges of the river and of the current life in the town constructed in substitution to the ancient village flooded by the dam. In the histories, they proliferate images of a time of abundance, of fishing and of the fertile land that they were cultivating on the e...

...Neste artigo, circunscrevemos um domínio de investigação teórica relativo à dinâmica de conjugação das dimensões de presença e ausência, de visibilidade e invisibilidade, que emerge na fenomenologia da percepção como traço essencial tanto da nossa experiência do mundo percebido quanto da nossa experiência subjetiva e intersubjetiva. Priorizamos um eixo teórico que integra o pensamento de Edmund Husserl e Maurice Merleau-Ponty às contribuições recentes de Renaud Barbaras. A esse quadro filosófico, vinc...

...evaluation of the environmental impact of cage culture of Tilapia (Oreochromis sp.) in the stream of Arribada (Tietê river basin - Brazil). This stream is partially impounded by the reservoir of the hydroelectric power station of Nova Avanhandava. The culture is placed in an area of 4ha and it is planned the installation of 2,0 cages of 18 m3 each one. Till December 20,4, there were 1,0 cages, each one with 15,0 to 18,0kg ...

...icos sem que haja maiores danos ao ambiente aquático. Este trabalho procurou fazer uma caracterização limnológica e uma avaliação do impacto da criação em tanques-rede de tilápia (Orechromis sp.) no córrego da Arribada (Bacia do Baixo-Tietê), que é represado pelo reservatório da usina hidrelétrica de Nova Avanhandava, no Rio Tietê, SP. A área destinada à piscicultura é de 4ha de espelho d’água e foi projetada para 2,0 tanques-rede com volume de 18,3 cada. Em sete pontos distribuídos estrategic...

...This work was developed at the Reservoir of the hydroelectric power station (UHE) of Peti, located in the municipalities of Barão de Cocais, Santa Bárbara and São Gonçalo do Rio Abaixo, in Minas Gerais State, Brazil, from September 20,4 to May 20,5, to evaluate the influence of the land use around the reservoir upon water quality. For this purpose, five points in the reservoir representing the various land plant covers ...

...Este trabalho foi desenvolvido no Reservatório da usina hidrelétrica (UHE) de Peti, localizado nos Municípios de Barão de Cocais, Santa Bárbara e São Gonçalo do Rio Abaixo, em Minas Gerais, durante o período de setembro de 20,4 a maio de 20,5, visando avaliar a influência do uso do solo do entorno do reservatório na qualidade da água. Para isso, foram escolhidos cinco pontos no reservatório que representassem os diferentes usos e coberturas do solo e analisados os parâmetros físico-químicos: temperatura, ox...

...The Americana hydroelectric power station (Atibaia River-Piracicaba Basin-SPBrazil) was built almost half a century ago; its main objective is to generate electric power. Such hydroelectric power station coexists with a human population in an area highly atfected by problems related to hydric resources degradation. This work has as its aim to establish the interactions between the human population living in Vila Bela (a nei...

...A usina hidrelétrica de Americana (Rio Atibaia-Bacia do Rio Piracicaba-SP-Brasil) construída há quase meio século e com objetivo único de geração de energia, coexiste com populações humanas em uma área com forte degradação de recursos hídricos. neste módulo procura-se estabelecer as interações desta hidrelétrica com a população humana de Vila Bela, localizada a jusante da barragem. As perguntas são: i)quais alterações no ambiente decorrem da Hidrelétrica de Americana; ii) quais alterações sofreu a...

...The riparian forest is directly areas affected by hydroelectric power station construction, and its devastation harms the stability of the areas that shore the rivers, the impoverishment of the soil and, consequently, the reduction of the local biodiversity, what took it they develop researches in restoration models. Being like this, the present work has as objectives to study the behavior silvicultural of several arboreal ...

...As matas ciliares são áreas diretamente afetadas por construção de hidrelétricas, e a sua destruição influencia a estabilidade das áreas que margeiam os rios, contribuindo para o assoreamento de reservatórios, o empobrecimento do solo e, consequentemente, a redução da biodiversidade local. Neste contexto desenvolveram-se várias pesquisas propondo diferentes modelos de recuperação. Sendo assim, o presente trabalho tem como objetivos estudar o comportamento silvicultural de várias espécies arbóreas em condi...


 
CLIQUE AQUI