Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "hialuronato de sódio"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

0,18 g of sodium hyaluronate (MG = 1,1-1,3 million Dalton), 1,0 of porous and angular granulates of beta-tricalcium-phosphate (-TCP) with a grain size of 5,0 to 7,0 micrometers and a sphericity degree of S = 2,9 and 1,5 g of porous and angular granulates of beta-tricalcium-phosphate (ft-TCP) with a grain size of 1,5 to 5,0 micrometers and a sphericity of S = 2,5 were mixed thoroughly and sterilized by autoclaving at 1,1°C for 15 minutes.

0,18 g de hialuronato de sódio (MG = 1,1 a 1,3 milhão de Dalton), 1,0 de granulados porosos e angulares de fosfato de beta-tricálcio (IS-TCP) com um tamanho de grão de 5,0 a 7,0 mícrons e um grau de esfericidade S = 2,9, e 1,5 de granulados porosos e angulares de fosfato de beta-tricálcio (-TCP) com um tamanho de grão de 1,5 a 5,0 micrômetros e uma esfericidade de S = 2,5 foram misturados vigorosamente e esterilizados por autoclavagem a 1,1oC durante 15 minutos.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralsodium hyaluronatehialuronato de sódio

Frases traduzidas contendo "hialuronato de sódio"

A) Obtaining a sterilized sodium hyaluronate

A) Obtenção de um hialuronato de sódio esterilizado

Preferably the bone replacement material product can be presented to the surgeon as a kit consisting of a sterile powder (b-TCP granules + Na hyal powder) and a sterile liquid, for example deionized water or saline solution.

Some hydrogels are elastic others are plastic (for example sodium hyaluronate).

0,18 g of sodium hyaluronate (MG = 1,1-1,3 million Dalton), 1,0 of porous and angular granulates of beta-tricalcium-phosphate (-TCP) with a grain size of 5,0 to 7,0 micrometers and a sphericity degree of S = 2,9 and 1,5 g of porous and angular granulates of beta-tricalcium-phosphate (ft-TCP) with a grain size of 1,5 to 5,0 micrometers and a sphericity of S = 2,5 were mixed thoroughly and sterilized by autoclaving at 1,1°C for 15 minutes.

0,18 g de hialuronato de sódio (MG = 1,1 a 1,3 milhão de Dalton), 1,0 de granulados porosos e angulares de fosfato de beta-tricálcio (IS-TCP) com um tamanho de grão de 5,0 a 7,0 mícrons e um grau de esfericidade S = 2,9, e 1,5 de granulados porosos e angulares de fosfato de beta-tricálcio (-TCP) com um tamanho de grão de 1,5 a 5,0 micrômetros e uma esfericidade de S = 2,5 foram misturados vigorosamente e esterilizados por autoclavagem a 1,1oC durante 15 minutos.

The study aimed to assess the clinical changes and variations of the endothelial cells, corneal thickness and intra-ocular pressure (IOP) front to the facoemulsificação on dogs carriers of cataract, using viscoelastic substances the base of sodium hyaluronate 3% and sodium chondroitin sulfate 4% and comparing it with hidroxipropilmetilcelulose 2%.

Com o trabalho, teve-se por objetivo analisar individual e comparativamente o desempenho de dois viscoelásticos, hialuronato de sódio 3% associado ao sulfato de condroitina 4% e hidroxipropilmetilcelulose 2%, frente à facoemulsificação em cães portadores de catarata madura, por meio da avaliação das alterações clínicas e variações das células endoteliais, espessura corneana e pressão intra-ocular (PIO).

The hydrogel may also be in the form of sodium hyaluronate.

O hidrogel também pode estar na forma de hialuronato de sódio.

...t bounds, and physical crosslinking, formed by several reversibles bounds (ionic bounds, polyelectrolyte complex). in this module, modified delivery system made of chitosan (microspheres) had been obtained using spray drying technique. It was studied, to follow, chemical and physical crosslinking of that: 1) chemical crosslinking with different aldehydes, glyceraldehyde (GAL) ou glutaraldehyde (GLU); 2) physical cross...

...ng. Estudou-se, a seguir, a reticulação química e física das mesmas: 1) reticulação química com diferentes aldeídos, gliceraldeído (GAL) ou glutaraldeído (GLU); 2) reticulação física com hialuronato de sódio (HNa). As partículas foram caracterizadas quanto às propriedades de intumescimento, carga superficial, área superficial, análise térmica, teor de umidade, cristalinidade, espectroscopia no infravermelho e análise elementar. Os resultados obtidos mostraram que a reticulação com GAL gerou pro...

...This work describes the study of sodium hyaluronate microspheres preparation through the emulsification and solvent evaporation technique, using temperature as the physical crosslinking agent. The subject was analyzed with emphasis on the influence of the process operations conditions on the physical and chemical properties of the microspheres and on its protein encapsulation capacity, willing to attend the nasal admi...

...neste módulo foi feito o estudo da preparação de microesferas de hialuronato de sódio pelo método de emulsificação e evaporação de solvente, utilizando temperatura como agente de retificação física. O assunto foi abordado com ênfase na influência das condições operacionais do processo nas propriedades físico-químicas das microesferas e na sua capacidade de incorporação de proteínas, visando atender os requisitos da administração nasal. Inicialmente, a albumina de soro bovino foi usada como pro...



CLIQUE AQUI