Inglês
Português
Resultados da busca para "heat buffer"
Frases traduzidas contendo "heat buffer"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "heat buffer"This third heat exchanger 8 is, via a heat buffer 20, connected to the first heat exchanger 1.
O terceiro trocador de calor 8 é conectado, via um armazenador de calor 20, ao primeiro trocador de calor 1.
The water circuit in the heat exchanger 8 is connected to a heat buffer 20.
O circuito de água no trocador de calor 8 é conectado a um armazenador de calor 20.
In Figure 2, the second heat exchanger 18, which is used to heat up the liquid manure 22, is fed via a heat buffer 20 with warm water through a line 91, which is connected to a third heat exchanger 8.
Na Figura 2, o segundo trocador de calor 18, que é usado para aquecer o esterco líquido 22, é alimentado via um armazenador de calor 20 com água quente através de uma linha 91, que é conectada a um terceiro trocador de calor 8.
The warm fluid from the collector 36 may be temporarily stored in the heat buffer 20 or used directly in the heat exchanger 18 and partly in the heat exchanger 1 as previously described.
O fluido quente proveniente do coletor 36 pode ser armazenado temporariamente no armazenador de calor 20 ou utilizado diretamente no trocador de calor 18 e parcialmente no trocador de calor 1 como descrito anteriormente.
Any excess heat produced in the solar collector 13 and not used directly in the drying process can be stored in this heat buffer 20.
Qualquer calor em excesso produzido no coletor solar 13 e não utilizado diretamente no processo de secagem pode ser armazenado nesse armazenador de calor 20.
...5 and 30 ° C for newborns and between 15 and 30 ° C for adult animals, being close to 6 ° C, which is considered lower critical temperature (TCL). For the typical summer period, the building had a heat buffer below 10% and it was possible to assess comfort using BGHI and TCI. During the morning, BGHI was below 74, which represents thermal comfort values. On the other hand, the fold in the afternoon...
