Substância ou material capaz de oferecer risco à saúde, à segurança e à propriedade quando transportado. (http://ean.org.br/lumis...)
Meaning
A hazardous material is any substance or mixture of substances having properties capable of producing adverse effects on the health or safety of a human being. (xenon.che.ilstu.edu/Che...)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
hazardous material
Material perigoso
Mecânica
hazardous material approval
aprovação de materiais perigosos
Engenharia de Trânsito
hazardous material, Dangerous cargo
Carga perigosa
Frases traduzidas contendo "hazardous material"
...Red mud is the waste generated by Aluminium Industry, like other industrial wastes, has complex features with several difficulties in handling, as well as being a hazardous material because of its low particle size, alkalinity and high amount generated. It is a waste with high pollution potential, compounded by the vulnerability of the disposition generally adopted, usually in lagoons designed for this purpose. The...
...A lama vermelha é o resíduo gerado pela Indústria do Alumínio. Assim como outros resíduos industriais apresenta características complexas com inúmeras dificuldades de manipulação, além de ser um material perigoso pela sua baixa granulometria e alcalinidade. É um resíduo com potencial poluidor alto, agravado pela forma de disposição vulnerável geralmente adotada, sendo esta a disposição do resíduo em lagoas projetadas para esta finalidade. O estudo e desenvolvimento de alternativas sustentáveis ...