Exemplos de tradução
Resultados da busca para "hard drive"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área | Inglês | Português | Qualidade |
---|---|---|---|
Informática | hard drive | disco rígido | |
Informática | hard drive bay | compartimento do disco rígido | |
Informática | Xbox 360 hard drive | Disco Rígido Xbox 360 | |
Informática | hard drive bay cover | tampa do compartimento do disco rígido | |
Informática | hard drive connector | conector do disco rígido | |
Informática | Xbox 360 hard drive Transfer Cable | Cabo de Transferência do disco rígido do Xbox 360 |
Frases traduzidas contendo "hard drive"
For example, the mark 34 can comprise the text "Hard Drive by Microsoft®."
A marca 34 pode compreender, por exemplo, o texto “ hard drive by Microsoft®”.
For example, a digital video recorder, or personal computer with a TV tuner card, can capture a video signal and encode the video to hard drive. as well as read back, decode and display the video from the hard drive on a monitor.
Por exemplo, um gravador de vídeo digital ou um computador pessoal com uma placa sintonizadora de TV pode capturar um sinal de vídeo e codificar o vídeo no disco rígido, bem como ler novamente, decodificar e exibir o vídeo em um monitor a partir do disco rígido.
A media drive 1,4 can be provided and can comprise a DVD/CD drive, hard drive. or other removable media drive, etc.
Uma unidade de mídia 1,4 pode ser proporcionada, podendo compreender uma unidade de DVD/CD, unidade de disco rígido ou outra unidade de mídia removível etc.
For example, the mark 34 can comprise the text "Hard Drive by Microsoft®."
A marca 34 pode compreender, por exemplo, o texto “ hard drive by Microsoft®”.
For example, a digital video recorder, or personal computer with a TV tuner card, can capture a video signal and encode the video to hard drive. as well as read back, decode and display the video from the hard drive on a monitor.
Por exemplo, um gravador de vídeo digital ou um computador pessoal com uma placa sintonizadora de TV pode capturar um sinal de vídeo e codificar o vídeo no disco rígido, bem como ler novamente, decodificar e exibir o vídeo em um monitor a partir do disco rígido.
... a control panel, temperature indicator and a fastening support at the bottom for placing the sunglass sample. We created a PC interface with LabView to collect data and store it automatically to the hard drive. The built equipment reaches the working temperature in 22 minutes; it can perform consecutive flammability tests and comply with all NBR 151,1 recommendations. We assessed 48 pairs of sunglasses usi...
...a um painel de controle, indicador de temperatura e um suporte de fixação para a amostra de óculos na parte inferior. Foi criada uma interface com o computador em LabView para fazer aquisição de dados e armazená-los automaticamente no disco rígido. O equipamento construído estabiliza na temperatura de trabalho em 22 minutos, tem a capacidade de efetuar ensaios de inflamabilidade consecutivos e está em conformidade com todas as recomendações da NBR 151,1. Foram testados 48 pares de óculos utili...
...that stands out is the magnetism properties of the materials, like ferromagnetic materials. Due to the studies about the magnetism properties of the materials become possible the criation of computer hard drive. In this dissertation, we use the Heisenberg model to better understand the spin waves, which commonly appear in magnetic materials. This model considers the exchange interation of spins, together wi...
...ssunto que ganha destaque são as propriedades magnéticas dos materiais, tais quais materiais ferromagnéticos. A partir do estudo de materiais magnéticos foi possível a fabricação de dispositivos como o HD de computadores. Nos sistemas ferromagnéticos os spins vizinhos estão acoplados uns aos outros por meio da interação de troca, possuindo modos coletivos chamados de ondas de spin. Para entender as propriedades de ondas de spin utiliza-se o modelo de Heisenberg, que considera o termo de troca, ...
×
CLIQUE AQUI