Inglês
Português
Exemplos de tradução
In addition, the broadcast receiving module 86 may receive supplementary data associated to a broadcast (for example, Electronic program guide (EPG), a channel list, etc.).
Resultados da busca para "guia de programação"
Frases traduzidas contendo "guia de programação"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "guia de programação"In addition, the broadcast receiving module 86 may receive supplementary data associated to a broadcast (for example, Electronic program guide (EPG), a channel list, etc.).
Ademais, o módulo de recepção por difusão 86 pode receber dados suplementares em relação a uma difusão (por exemplo, guia de programação Eletrônico (EPG), uma lista de canais etc.).
and select one of the channels for display in a program guide prior to a user-request for content in the video streams and configured to display an indicator of the selected channel in the program guide and suppress display of indicators of non-selected channels.
e selecionar um dos canais para exibição em um guia de programação antes de uma solicitação do usuário por conteúdo nos fluxos de vídeo e configurado para exibir um indicador do canal selecionado no guia de programação e suprimir a exibição dos indicadores de canais não-selecionados.
After 10 minutes, the system state can be modified such that channel 3 does not appear in the visible program guide and is replaced in the program guide by channel 4.
Após 10 minutos, o estado do sistema pode ser modificado de modo que o canal 3 não apareça no guia de programação visível e seja substituído no guia de programação pelo canal 4.
and a receiver configured to receive the video streams and select one of the channels for display in a program guide prior to a user-request for content in the video streams and configured to display an indicator of the selected channel in the program guide and suppress display of indicators of non-selected channels.
e um receptor configurado para receber os fluxos de vídeo e selecionar um dos canais para exibição em um guia de programação antes da solicitação de conteúdo nos fluxos de vídeo feita pelo usuário e configurado para exibir um indicador do canal selecionado no guia de programação e suprimir a exibição de indicadores de canais não-selecionados.
For example, after steps 204,206 and step 2,8 are performed, a user can select a program guide display option to view available programs through the program guide.
