Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "grupo químico"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The objective of this study was to evaluate the dosage effects of the chemical group (triazol) as a growth regulator on common bean plants.

O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de dosagens do grupo químico (triazol) como regulador de crescimento no feijoeiro.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralchemical groupgrupo químico

Frases traduzidas contendo "grupo químico"

The objective of this study was to evaluate the dosage effects of the chemical group (triazol) as a growth regulator on common bean plants.

O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de dosagens do grupo químico (triazol) como regulador de crescimento no feijoeiro.

In 20,2 benzimidazoles, chemical group which, for many years, was important in controlling PFD, have had their use suspended in citrus orchards for the production of exportation juice, an adaptation requirement to the quality standards of the USA, the main buyer.

No ano de 20,2 os benzimidazóis, grupo químico que por muitos anos foi importante no controle de PFC, tiveram seu uso suspenso em pomares de citros destinados à produção de suco para exportação, uma exigência de adequação aos padrões de qualidade dos EUA, principal comprador.

Soybean, vetch, jack bean and consortium of white clover and birdsfoot trefoil, are plants that have the ability to remediate soil contaminated with herbicides belonging to the chemical group of the imidazolinone.

Soja, ervilhaca, feijão-de-porco e, consórcio de trevo branco e cornichão, são plantas que possuem capacidade de remediar solo contaminado com os herbicidas pertencentes ao grupo químico das imidazolinonas.

Etoxazole is a new molecule acaricide belonging to a new chemical group (Diphenyloxazoline), whose mode of action occur through the inhibition of the normal molting process, ovicidal egg activity and present sterilizing effect on adult females.

Etoxazole é uma nova molécula acaricida pertencente a um novo grupo químico (Diphenyloxazoline), cujo modo de ação ocorre através da inibição do processo normal da ecdise, ação ovicida e ação esterilizante sobre fêmeas adultas.

Currently there are several rice varieties tolerant to herbicides of imidazolinones chemical group.

Atualmente existem diversas cultivares de arroz tolerantes aos herbicidas do grupo químico das imidazolinonas.

The exclusive use of herbicides from the chemical group of imidazolinones in the Clearfield® system, used on a large scale in Brazil, mainly in the state of Rio Grande do Sul, to combat weedy red rice in irrigated rice culture, can cause problems in sensitive crops through its residual effect on the soil (carryover).

A utilização exclusiva dos herbicidas do grupo químico das imidazolinonas no sistema Clearfield®, utilizado em larga escala no Brasil, principalmente no Rio Grande do Sul, para combater a erva daninha arroz-vermelho na cultura do arroz irrigado, pode causar problemas em culturas sensíveis através de seu efeito residual no solo (carryover).

Among the compounds most commonly used as protective insecticides, there is the chemical group of pyrethroids.

Entre os compostos mais utilizados como inseticidas protetores, têm-se os pertencentes ao grupo químico dos piretroides.

The Campos Sales and Santa Vitória do Palmar are two ordinary chondrites of the same chemical group but with different stages of thermal metamorphism.

Campos Sales e Santa Vitória do Palmar são dois condritos comuns que pertencem ao mesmo grupo químico. mas possuem diferentes estágios de metamorfismo termal.

...tant to mitigate the damage to crops. The work was to study the morphological and physiological characteristics of species Conyza canadensis (L.) Cronquist for resistance to the herbicide chemical group of glycines substituted in plants with a history of resistance. The experiment was installed and conducted during the second half of 20,4 under field conditions at the Universidade Federal do Mato Grosso do Sul-...

...causados às culturas. O trabalho foi desenvolvido com o objetivo de estudar as características morfofisiológicas da espécie Conyza canadensis (L.) Cronquist quanto à resistência ao herbicida do grupo químico das glicinas substituídas em plantas com histórico de resistência. O experimento foi instalado e conduzido durante o segundo semestre de 20,4 em condição de campo na área da Universidade Federal do Mato Grosso do Sul – Campus Chapadão do Sul. O delineamento experimental foi blocos casualiz...

...gicide, used in the control of several fungal diseases, in various fruit and vegetable crops, which belongs to the group of dicarboximides. Tebuthiuron is a herbicide belonging to the chemical group of urea, registered in Brazil for the control of mono and dicotyledonous weeds that grow in sugar cane crops. The first step of the work was the qualitative characterization of the electrochemical system by cyclic v...

...istêmico, empregado no controle de várias doenças fúngicas, em diversas culturas frutíferas e hortaliças, pertencente ao grupo das dicarboximidas, e o tebutiurom, é um herbicida pertencente ao grupo químico da ureia, registrado no Brasil para o controle de plantas daninhas mono e dicotiledôneas na cultura de cana-de-açúcar. Inicialmente, fez-se a caracterização qualitativa do sistema eletroquímico por voltametria cíclica (CV) utilizando eletrodo de pasta de carbono (CPE). Os estudos sugerem que...

...and on the development of common bean cultivated on straw of the intercropped species. In the intercrop, most of the annual weeds with seminiferous propagation were controlled by an herbicide of the chemical group of the sulfonylureas in mixture with atrazine by early post-initial applications, even in subdoses. The perennial species with vegetative propagation were not influenced by the chemical management. Ma...

... desenvolvimento do feijoeiro cultivado sobre a palhada das espécies consorciadas. Em consórcio, a maioria das espécies daninhas anuais de propagação seminífera foi controlada por herbicidas do grupo químico das sulfoniluréias em mistura com atrazine, mesmo em subdoses, e as espécies perenes de propagação vegetativa não foram influenciadas pelo manejo químico. O milho e o manejo do consórcio com herbicidas afetaram as características morfológicas e anatômicas da parte aérea da forrageira con...

...The objective of this work was to study a new insecticide (chlorantraniliprole), from the diamide nitrilics chemical group, applied in diferents doses, and associated with the neonicotinoide thiamethoxam and imidacloprid applied in the soil (drench), on the control the mains tomate pests. The experimente were conducted in the greenhouse at Farm of UNESP University in Ilha Solteira City. The experimental design ...

...O trabalho teve como objetivo avaliar a atividade de um novo composto inseticida de performance toxicológica favorável (chlorantraniliprole), pertencente ao grupo químico antranilamida, aplicado via “drench” em diferentes doses e em mistura com imidacloprido e tiametoxam, sobre as principais pragas do tomateiro (tripes, mosca-branca, mosca-minadora e traça) em ambiente protegido. O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação na Fazenda de Ensino e Pesquisa e Extensão da Faculdade de Engenharia d...

...ecticides are the most harmful. The insecticides of the family phenylpyrazole have wide application both in agriculture and in homes. Fipronil, an insecticide of this chemical group, is widely used in various cultures and in homes, mainly for fighting fleas and ticks on dogs and cats. The use of fipronil may represent a risk to man and the environmental health, since this pesticide can potentially induce cell d...

...os, sendo que os inseticidas se destacam nesta ação. Os inseticidas da família dos Fenil-pirazois têm ampla aplicação tanto na agricultura como nas residências. O fipronil, um inseticida deste grupo químico. é amplamente usado em diversas culturas e em residências, principalmente no combate a pulgas e carrapatos de cães e gatos. O uso de fipronil pode representar um risco para a saúde ambiental e humana, pois este inseticida apresenta uma potencialidade de indução de morte celular, independente ...

...09 growing season. The experimental design was a randomized block in four replications, in 4 x 18 m plots. It was evaluated plant and ear height, the relationship between ear and plant height and stem diameter at the flowering; leaf area index at the flowering and physiological maturity, leaf persistence and leaf senescence index, dry matter production per plant and per area at physiological maturity, harvest i...

...em altas densidades, com melhorias em parâmetros de metabolismo, morfologia e conseqüente aumento da produtividade. Portanto, o objetivo deste trabalho foi comparar a aplicação de um fungicida do grupo químico das estrobirulinas, um do grupo químico dos triazóis e uma testemunha sem aplicação em populações de 400,0, 600,0, 800,0 e 1000,0 plantas ha-1. O ensaio foi conduzido em área de Nitossolo Vermelho distroférrico, de textura argilosa situada na Fazenda Experimental Lageado, da Faculdade de Ci...

...Among the whole factors pointed as responsible for the loss of bee’s colonies, the crop protection products which belong to the chemical group of neonicotinoids deserve to be highlighted. Specially the systemic insecticides as imidacloprid which is an agonist acetylcholine and and acts on nicotinic acetylcholine receptors of insects, causing impairment of vital organ function and death. The currently job aime...

...Dentre os vários fatores apontados como responsáveis pelo declínio das colônias de abelhas, os defensivos agrícolas do grupo químico dos neonicotinoides merecem destaque, principalmente o inseticida sistêmico imidacloprido, que é um agonista da acetilcolina e age nos receptores nicotínicos de acetilcolina dos insetos, ocasionando comprometimento das funções vitais e morte. Com o presente trabalho objetivou-se determinar a toxicidade do imidacloprido por diferentes vias de exposição para a abelha ...

...Oryza spp.) is one of the main limiting factors to rice (O. sativa L.) yield. After several decades searching for red rice control tools, it was developed imidazolinone tolerant rice, to selectively control red rice. To better understand this technology it were conducted two experiments in 2004,05, in Santa Maria, Rio Grande do Sul state, Brazil. The first experiment (Chapter I) had the objective of: 1) ...

...ãos do arroz irrigado (O. sativa L.). Após várias décadas de busca de alternativas para o controle seletivo do arroz-vermelho, desenvolveram-se genótipos de arroz tolerante a herbicida do grupo químico das imidazolinonas, o qual controla eficiente e seletivamente esta planta daninha. Para estudar e melhor entender esta tecnologia, conduziu-se dois experimentos em Santa Maria-RS no ano agrícola 2004,05. O primeiro experimento (Capítulo I) teve como objetivos: 1) avaliar a eficiência do controle...

...1, 3,1 had been moderately sensible to this fungicide. In the case of the estrobilurins, all the isolated ones had revealed highly sensible to the fungicides azoxystrobin and pyraclostrobin, proving the effect of this chemical group on the germination of spores. In the in vivo evaluation, it was evaluated the DL50 having considered the injuries of C. lindemuthianum formed from the inoculation of a known ...

...ente sensíveis a este fungicida. No caso das estrobilurinas, todos os isolados mostraram-se altamente sensíveis aos fungicidas azoxistrobina e piraclostrobina, comprovando o efeito esporocida desse grupo químico. Na avaliação in vivo, foi avaliada a a DL50 considerando as lesões de C. lindemuthianum formadas a partir da inoculação de uma concentração conhecida de esporos em folhas destacadas de feijão submetidas a concentrações finais de 0; 0,5; 1,0; 5,0; 10,0 e 50,0 ppm de tebuconazole e ...

...rkers to the toxic agents, and domestic use of insecticides is also widespread. Neuromuscular transmission defects with myasthenia related to the organophosphate pesticides were demonstrated in human and animals. The chemical group of pyrethrins and pyrethroids has action on the peripheral nervous system of insects and humans. The aim of this study was to search correlations between Myasthenia Gravis and chroni...

...xicos. O uso doméstico de inseticidas também é muito difundido. Foram demonstrados defeitos da transmissão neuromuscular, com miastenia, relacionados a pesticidas organofosforados. Inseticidas do grupo químico das piretrinas e piretróides, de uso doméstico, atuam sobre o sistema nervoso dos insetos e dos seres humanos. O objetivo deste trabalho foi procurar correlações entre Miastenia Grave e exposição crônica a pesticidas em nosso meio. Foi aplicado questionário sobre exposição a pesticidas em...

...s of great importance. In this context a new acaricide was introduced for use in the integrated pest management of citrus. It is a new molecule of common name etoxazole, belonging to a new chemical group (Diphenyloxazoline). It action way happens through the inhibition of the normal process of the ecdise, ovicidal activity and esterilizant effect on adult females. The objective of this work was to evaluate the ...

... grande importância. Neste contexto um novo acaricida foi introduzido para uso no manejo do ácaroda- leprose dos citros. Trata-se de uma nova molécula de nome comum etoxazol, pertencente a um novo grupo químico (Difenil oxazolina). Seu mecanismo de ação ocorre através da inibição do processo normal da ecdise, atividade ovicida e efeito esterilizante sobre fêmeas adultas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade do acaricida etoxazol isoladamente e em mistura com o acaricida adulticida propa...

...40% tons of sugarcane per hectare, and furthermore causes a reduction in sucrose content in the stems. In this context, the objective of this study was to determine the effectiveness of fluxapyroxad fungicides, from carboxamide chemical group, with fluxapyroxad formulation 3,0 g L -1 , and the formulation containing fluxapyroxad + pyraclostrobin ( 3,3 + 1,7 g l-1) , compared with the standards fungicides pyracl...

...eladas de cana por hectare e, além disso, provoca redução no teor de sacarose nos colmos. Diante desse contexto, o objetivo desse estudo foi determinar a eficácia dos fungicidas fluxapiroxade, do grupo químico carboxamida, com formulação de fluxapiroxade 3,0 g L-1 e a formulação contendo o fluxapiroxade + piraclostrobina (1,7 + 3,3 g L-1), comparados com os fungicidas padrões piraclostrobina + epoxiconazol (1,3 + 50 g L-1) e azoxistrobina + ciproconazol (2,0 + 80 g L-1). Para tal, foram conduzidos q...



CLIQUE AQUI