Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "grupo carboxila"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Outras denominações em Português grupo carboxílico

Significado

Grupo orgânico(-COOH), presente em ácidos carboxílicos, derivado da união do radical carbonila com o radical hidroxila.

Meaning

Carbon atom linked both to an oxygen atom by a double bond and to a hydroxyl group. Molecules containing a carboxyl group are weak (carboxylic) acids. (http://www.jpk.com/glos...)

Exemplos de tradução

The hydrophilic group in the polimer resin for undercoat layer which can be used in the invention includes, for example, a hydroxy group, a carboxyl group, a carboxylate group, a hydroxyethyl group, a polioxyethyl group, a hydroxypropyl group, a polioxypropyl group, an amino group, an aminoethyl group, an aminopropyl group, an ammonium group, an amido group, a carboxymetil group, a sulfonic acid group and a phosphoric acid group.

O grupo hidrófilo na resina polimérica para a camada de base que pode ser usada na invenção inclui, por exemplo, um grupo hidróxi, um grupo carboxila. um grupo carboxilato, um grupo hidroxietila, um grupo polioxietila, um grupo hidroxipropila, um grupo polioxipropila, um grupo amino, um grupo aminoetila, um grupo aminopropila, um grupo amônio, um grupo amido, um grupo carboximetila, um grupo ácido sulfônico e um grupo ácido fosfórico.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralcarboxyl groupgrupo carboxila

Frases traduzidas contendo "grupo carboxila"

The hydrophilic group in the polimer resin for undercoat layer which can be used in the invention includes, for example, a hydroxy group, a carboxyl group, a carboxylate group, a hydroxyethyl group, a polioxyethyl group, a hydroxypropyl group, a polioxypropyl group, an amino group, an aminoethyl group, an aminopropyl group, an ammonium group, an amido group, a carboxymetil group, a sulfonic acid group and a phosphoric acid group.

O grupo hidrófilo na resina polimérica para a camada de base que pode ser usada na invenção inclui, por exemplo, um grupo hidróxi, um grupo carboxila. um grupo carboxilato, um grupo hidroxietila, um grupo polioxietila, um grupo hidroxipropila, um grupo polioxipropila, um grupo amino, um grupo aminoetila, um grupo aminopropila, um grupo amônio, um grupo amido, um grupo carboximetila, um grupo ácido sulfônico e um grupo ácido fosfórico.

The peptides studied are the Eumenine Mastoparan (EMP-AF), for which the desamidation of the C-terminal leads to the lost of the helix conformation and amphipaticity at this region, due to the electrostatic attraction among the negative charge of carboxylate group and the cationic groups of the lateral chain of some residues.

Um dos peptídeos estudados é o Eumenine Mastoparano-AF (EMP-AF), no qual constatamos que a desamidação do C-terminal acarretou na desestruturação da conformação helicoidal e na perda da anfipaticidade nesta região, devido à atração eletrostática entre a carga negativa do grupo carboxila e os grupos catiônicos das cadeias laterais de alguns resíduos.

The reasons for the occurrences described in items 3 and 4 were higher basal spacing of the lamellae of the pillared clays, the greater hydrophobic character and absence of the carboxyl group, respectively.

As justificativas para as ocorrências descritas nos itens 3 e 4 foram: maior espaçamento basal das lamelas das argilas pilarizadas, maior caráter hidrofóbico e ausência do grupo carboxila. respectivamente.

R4 to R8 each independently preferably includes, for example, a hydrogen atom, a halogen atom, an amino group, a carboxyl group, an alkoxycarbonyl group, a sulfo group, a nitro group, a cyano group, an alkyl group which may have a substituent, an aryl group which may have a substituent, an alkoxy group which may have a substituent, an aryloxy group which may have a substituent, an alkylamino group which may have a substituent, an arylamino group which may have a substituent, an alkylsulfonyl group which may have a substituent and an arylsulfonyl group which may have a substituent.

Cada um dentre R4 e R8 de preferência independentemente inclui, por exemplo, um átomo de hidrogênio, um átomo de halogênio, um grupo amino, um grupo carboxila. um grupo alcoxicarbonila, um grupo sulfo, um grupo nitro, um grupo ciano, um grupo alquila que pode ter um substituinte, um grupo arila que pode ter um substituinte, um grupo alcóxi que pode ter um substituinte, um grupo arilóxi que pode ter um substituinte, um grupo alquilamino que pode ter um substituinte, um grupo arilamino que pode ter um substituinte, um grupo alquilsulfonil que pode ter um substituinte e um grupo arilsulfonil que pode ter um substituinte.

In the Raman spectroscopy experiments varying the temperature between 2,8 K and 4,3 K, it was found that the crystal of DL-methionine has undergone a structural phase transition at around 3,8 K, which were detected in the Raman spectra through the changes exhibited by the peaks associated with vibrations mainly attributed to carboxyl (CO2-), NH3+ group, CS and CC bonds and CH2 and CH3 groups.

Nos experimentos de espectroscopia Raman variando a temperatura entre 2,8 K e 4,3 K, verificou-se que o cristal de DL-metionina sofreu uma transição de fase estrutural em torno de 3,8 K, as quais foram detectadas no espectro Raman através das mudanças nos picos associados principalmente às vibrações atribuídas ao grupo carboxila (CO2-), e ao grupo anino NH3+, e à ligações CS e CSC e grupos CH2 e CH3.

Examples of the substituent introduced include an alkyl group, an alkenyl group, an alkynyl group, an aryl group, an alkoxy group, an aryloxy group, a halogen atom, an amino group, an alkylamino group, an arylamino group, a carboxyl group, an alkoxycarbonyl group, a sulfo group, a nitro group, a cyano group, an amido group, an alkylsulfonyl group and an arylsulfonyl group.

Exemplos do substituinte introduzido incluem um grupo alquila, um grupo alquenila, um grupo alquinila, um grupo arila, um grupo alcóxi, um grupo arilóxi, um átomo de halogênio, um grupo amino, um grupo alquilamino, um grupo arilamino, um grupo carboxila. um grupo alcoxicarbonila, um grupo sulfo, um grupo nitro, um grupo ciano, um grupo amido, um grupo alquilsulfonila e um grupo arilsulfonila.

Examples of the substituent for the divalent aliphatic group include a halogen atom (for example, F, Cl, Br or I), a hydroxy group, a carboxyl group, an amino group, a cyano group, an aryl group, an alkoxy group, an aryloxy group, an acyl group, an alkoxycarbonyl group, an aryloxycarbonyl group, an acyloxy group, a monoalkylamino group, a dialkylamino group, a monoarylamino group and a diarylamino group.

Exemplos do substituinte para o grupo alifático bivalente incluem um átomo de halogênio (por exemplo, F, Cl, Br ou I), um grupo hidróxi, um grupo carboxila. um grupo amino, um grupo ciano, um grupo arila, um grupo alcoxi, um grupo arilóxi, um grupo acila, um grupo alcoxicarbonila, um grupo ariloxicarbonila, um grupo acilóxi, um grupo monoalquilamino, um grupo dialquilamino, um grupo monoarilamino e um grupo diarilamino.

In the Raman spectroscopy experiments varying the temperature between 2,8 K and 4,3 K, it was found that the crystal of DL-methionine has undergone a structural phase transition at around 3,8 K, which were detected in the Raman spectra through the changes exhibited by the peaks associated with vibrations mainly attributed to carboxyl (CO2-), NH3+ group, CS and CC bonds and CH2 and CH3 groups.

Nos experimentos de espectroscopia Raman variando a temperatura entre 2,8 K e 4,3 K, verificou-se que o cristal de DL-metionina sofreu uma transição de fase estrutural em torno de 3,8 K, as quais foram detectadas no espectro Raman através das mudanças nos picos associados principalmente às vibrações atribuídas ao grupo carboxila (CO2-), e ao grupo anino NH3+, e à ligações CS e CSC e grupos CH2 e CH3.

R2 and R3 each independently preferably includes, for example, a hydrogen atom, a halogen atom, an amino group, a carboxyl group, an alkoxycarbonyl group, a sulfo group, a nitro group, a cyano group, an alkyl group which may have a substituent, an aryl group which may have a substituent, an alkoxy group which may have a substituent, an aryloxy group which may have a substituent, an alkylamino group which may have a substituent, an arylamino group which may have a substituent, an alkylsulfonyl group which may have a substituent and an arylsulfonyl group which may have a substituent.

Cada um dentre R2 e R3 de preferência independentemente inclui, por exemplo, um átomo de hidrogênio, um átomo de halogênio, um grupo amino, um grupo carboxila. um grupo alcoxicarbonila, um grupo sulfo, um grupo nitro, um grupo ciano, um grupo alquila que pode ter um substituinte, um grupo arila que pode ter um substituinte, um grupo alcóxi que pode ter um substituinte, um grupo arilóxi que pode ter um substituinte, um grupo alquilamino que pode ter um substituinte, um grupo arilamino que pode ter um substituinte, um grupo alquilsulfonil que pode ter um substituinte e um grupo arilsulfonil que pode ter um substituinte.


 
CLIQUE AQUI