Meaning
![](imagens/search.gif)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "grupo amida"![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
![](imagens/glossdb.gif)
Área | ![]() | ![]() | Qualidade |
---|---|---|---|
Téc/Geral | amide group | grupo amida | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | amide group | grupo amida | ![]() ![]() ![]() ![]() |
![](imagens/livro.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The former type, Anoplin-NH2, is an antimicrobial and nonhemolytic peptide.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
O outro peptídeo estudado foi o Anoplin com e sem o grupo amida do C-terminal.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
A ropivacaína é um anestésico local do grupo amida e, como a bupivacaína, apresenta longa duração de ação.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Ropivacaine is a local anesthetic belonging to the amide group and, like bupicavaine, has a long action time.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Anestésicos do grupo éster, como a benzocaína e a tetracaína, ainda usados como anestésicos tópicos em Odontologia, possuem maior potencialidade alérgica do que os pertencentes ao grupo amida (Meechan JG., Effetive topical anaesthetic agents and techniques – Dent Clin North Am. 20,2).
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Anesthetics belonging to the ester group, such as benzocaine and tetracaine, still being used as topical anesthetics in Odontology, have a higher allergic potential than those belonging to the amide group (Meechan JG., Effetive topical anaesthetic agents and techniques – Dent Clin North Am. 20,2).
![](imagens/flag_ex_en.gif)
A ropivacaína é um anestésico local do grupo amida e, como a bupivacaína, apresenta longa duração de ação.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Ropivacaine is a local anesthetic belonging to the amide group and, like bupicavaine, has a long action time.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Anestésicos do grupo éster, como a benzocaína e a tetracaína, ainda usados como anestésicos tópicos em Odontologia, possuem maior potencialidade alérgica do que os pertencentes ao grupo amida (Meechan JG., Effetive topical anaesthetic agents and techniques – Dent Clin North Am. 20,2).
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Anesthetics belonging to the ester group, such as benzocaine and tetracaine, still being used as topical anesthetics in Odontology, have a higher allergic potential than those belonging to the amide group (Meechan JG., Effetive topical anaesthetic agents and techniques – Dent Clin North Am. 20,2).
![](imagens/flag_ex_en.gif)
...alysis it was observed that the flour films have flaws in its surface and a cross section less dense, with small cracks compared with the starch films. FTIR spectra showed presence of OH groups, CH2 and amide III in both films, while the amide group I was only observed in flour film. Optical properties showed that the flour films were yellowish while the starch films were clearer and less opaque...
![](imagens/flag_ex_br.gif)
...ersal menos densa e com pequenas fissuras quando comparados com os biofilmes de amido. Os espectros de FTIR evidenciaram a presença De grupos OH, CH2 e amida III em ambos os biofilmes enquanto que o grupo amida I só foi evidenciado nos filmes de farinha. Em relação às propriedades ópticas, os filmes de farinha apresentaram cor amarelada enquanto que os filmes de amido apresentaram-se mais claros e menos opacos...
×
CLIQUE AQUI