Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "ground electrode"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

An ignition portion 24 which is formed by bending a leading end portion of the ground electrode 14 and the ignition portion 22 of the center electrode 13 are opposed to each other vertically with a gap called a spark discharge gap interposed therebetween.

Uma parte de ignição 24 que é formada curvando-se uma parte de extremidade dianteira do eletrodo terra 14 e a parte de ignição 22 do eletrodo central 13 são opostas uma à outra verticalmente com um intervalo chamado de intervalo de descarga de centelha interposto a elas.

   
Frases traduzidas contendo "ground electrode"

An ignition portion 24 which is formed by bending a leading end portion of the ground electrode 14 and the ignition portion 22 of the center electrode 13 are opposed to each other vertically with a gap called a spark discharge gap interposed therebetween.

Uma parte de ignição 24 que é formada curvando-se uma parte de extremidade dianteira do eletrodo terra 14 e a parte de ignição 22 do eletrodo central 13 são opostas uma à outra verticalmente com um intervalo chamado de intervalo de descarga de centelha interposto a elas.

The potentials were recorded with subjects alert, while watching a mute video, through electrodes positioned in Cz (active) and A2 (reference), and the ocular movements, through electrodes in left supra and infra-orbital position and the ground electrode was placed in A1.

Os potenciais foram registrados com os indivíduos em estado de alerta, assistindo a um vídeo mudo, por meio de eletrodos posicionados em Cz (ativo) e A2 (referência) e os movimentos oculares, por eletrodos em posição supra e infra-orbital esquerda; o eletrodo terra foi colocado em A1.

A spark plug 10 of this embodiment illustrated in FIG. 1 includes a metal shell 11, an insulator 12, a center electrode 13, a ground electrode 14, a terminal electrode 15, a first conductive sealing material layer 16, a resistor 17, and a second conductive sealing material layer 18.

Uma vela de ignição 10 da presente modalidade ilustrada na FIG. 1 inclui um invólucro de metal 11, um isolador 12, um eletrodo central 13, um eletrodo terra 14, um eletrodo terminal 15, uma primeira camada de material vedante condutor 16, um resistor 17 e uma segunda camada de material vedante condutor 18.

The ground electrode 14 is fixed to the lower end of the metal shell 11 by welding.

O eletrodo terra 14 é fixo na extremidade inferior do invólucro de metal 11 por soldagem.

... and 4 adults (2 male, 2 female), including the matrix, were measured. Sweep-VEPs (NuDiva) were recorded from two active electrodes placed on the scalp at O1 and O2, a reference electrode at Oz and a ground electrode at Cz. The stimuli were pattern reversal square wave gratings at a rate of 6 Hz, ranging from 0,2 to 12 cycles per degree (cpd). The mean monitor luminance was 159,3 cd/m2. The VAs were measured week...

... fêmeas, incluindo-se a matriz). Os PVEVs (NuDiva) foram registrados a partir de dois eletrodos ativos posicionados no escalpo em O1 e O2, um eletrodo referência posicionado em OZ e um eletrodo terra em CZ. O estímulo consistiu de padrões reversos de grades de ondas quadradas a uma freqüência de 6 Hz, variando de 0,2 a 12 ciclos por grau (cpg). A luminância média do monitor foi de 159,3 cd/m2. As AVs foram medidas semanalmente a partir da 4ª semana de vida até a 13ª semana. A distância de tes...



CLIQUE AQUI