É o número de movimentos rígidos possíveis e independentes que um corpo pode executar.
Exemplos de tradução
The auxiliary spline nodes also permits the introduction of an extra physical degree of freedom at the boundaries of the structures.
Estes nós auxiliares proporcionaram mais um grau de liberdade aos nós posicionados junto ao contorno da discretização.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Petróleo
degree of freedom
grau de liberdade
Téc/Geral
degree of freedom
grau de liberdade
Engenharia Civil
Degree of freedom
grau de liberdade
Estatística
Degree of freedom
grau de liberdade
Frases traduzidas contendo "grau de liberdade"
Since the modified aeroelastic behavior is attractive for wind energy harvesting purposes, electromechanical coupling is also modeled in the plunge degree-of-freedom along with a resistive load in the electrical domain for electrical power estimation.
Como o comportamento aeroelástico modificado (pela histerese pseudoelástica) é atrativo para a coleta de energia do escoamento, um acoplamento eletromecânico é modelado no grau de liberdade de deslocamento linear, juntamente com uma carga resistiva no domínio elétrico do problema para se estimar a potência elétrica gerada.
The auxiliary spline nodes also permits the introduction of an extra physical degree of freedom at the boundaries of the structures.
Estes nós auxiliares proporcionaram mais um grau de liberdade aos nós posicionados junto ao contorno da discretização.
The logic employed in solving the system of equations defines a direct relationship among each combined cycle's component through the reduction of the degree of freedom of a certain variable.
A lógica empregada na solução do conjunto de equações define uma relação direta entre as mesmas através da redução do grau de liberdade de uma determinada variável.
Based on a single degree of freedom model, this work shows the equation of motion, as well as its solution with the Fourier Transform and the Fast Fourier Transform (FFT).
Baseando-se em um sistema com um grau de liberdade. é apresentada neste módulo a equação de movimento, bem como a sua resolução através das Transformadas de Fourier e da Transformada Rápida de Fourier (FFT).
The fact that said mountings have such housings for the igniter and/or the thermocouple to determine an automatic optimum positioning of the thermocouple and of the igniter leaving only a degree of freedom in the axial sliding direction of these members makes more easier the fitting of the burner.
O fato de as ditas montagens conterem tais alojamentos para o ignitor e/ou o termopar para determinar o posicionamento automático ideal do termopar e do ignitor, deixando apenas um grau de liberdade na direção de deslizamento axial desses membros, torna mais fácil o encaixe do queimador.
In addition, the application of series regulators in photovoltaic systems allows the use of the input voltage regulation range as an additional parameter to reduce the power processing in the converters.
Além disso, a aplicação de reguladores série em sistemas fotovoltaicos permite utilizar a faixa de regulação de tensão de entrada como um grau de liberdade adicional para reduzir o processamento de energia nos conversores.
This study is part of the development of an implantasuporte@poli.usp.brble VAD in which the pump rotor is suspended by single degree of freedom (1-DOF) magnetic suspension.
Esta obra é parte do desenvolvimento de um VAD implantável em que o rotor da bomba é suspenso por uma suspensão magnética com um grau de liberdade (1-DOF).
The identification of a one degree of freedom mechanical system is studied by the analysis of excitation and response signals in the time domain.
Estuda-se a identificação de um sistema mecânico de um grau de liberdade pela análise dos sinais de excitação e resposta no domínio do tempo.
Compared to the Poland, Hungary and Mexico experiences is possible to observe a decreasing in the degree of freedom of fiscal policy in Brazil.
Comparado às experiências de Polônia, Hungria e México, é possível notar uma redução do grau de liberdade da política fiscal no Brasil.
On other the hand, the integrability of the torque free motion becomes very clear, as the system is reduced to a problem of one degree of freedom.
Por outro lado, a integrabilidade do problema livre de torques fica óbvia, assim como o sistema é reduzido a um problema de um grau de liberdade.
With the help of the Association of Parents and Exceptional Friends of Guaratinguetá, it was possible to know the currently used device and from this it was conceived changes, allowing the increase of freedom of its central portion, in the down and across positions with mechanical drive .
Com o auxilio da Associação de Pais e Amigos Excepcionais de Guaratinguetá, foi possível conhecer o dispositivo atualmente utilizado e, a partir deste, foram idealizada mudanças, permitindo o aumento do grau de liberdade de sua porção central, nas posições vertical e horizontal, com acionamento mecânico.
The advantage of the SMC compared to the indirect field-oriented vector control due to the first had in its control law, developed in this thesis, the use of position degree of freedom manipulator applied directly in the control law, while the second acted only as a disturbed rejection controller for the position loop.
A vantagem do SMC em relação ao controle vetorial de campo orientado indireto deveu-se a que o primeiro possuía em sua lei de controle desenvolvida nesta obra a utilização direta da posição do grau de liberdade do manipulador, enquanto que o segundo atuava somente como um controlador com rejeição ao distúrbio.
In other words, the gravity would have only one degree of freedom, instead of ten as in General Relativity.
Em outras palavras, apenas um grau de liberdade e necessário para descrever a gravitação, e não dez como na Relatividade Geral.
Both forms of coupling are added to the plunge degree of freedom in the presence of a separate electrical load for each type of transduction.
Em todos os casos o acoplamento eletroaeroelástico é adicionado ao grau de liberdade de flexão do aerofólio e um circuito elétrico externo utilizado para cada tipo de mecanismo de transdução.
Informal learning, by its very nature, establishes a degree of freedom for learners who, due to the randomness of possible situations, may have varied experiences on different subjects that may be associated with the subjects in formal courses.
A aprendizagem informal, por sua própria natureza, estabelece um grau de liberdade aos aprendizes que pela aleatoriedade de possíveis situações possam ter experiências variadas sobre assuntos diversos que podem estar associados aos temas em cursos formais.
In addition, chiral metamaterials, which have proved to be a more attractive alternative to obtain negative or zero refractive index, enable a greater degree of freedom in the design of different structures.
Além disso, os metamateriais quirais, por se mostrarem uma alternativa mais atraente para se obter meios com índice de refração zero ou negativo, possibilitam um maior grau de liberdade no projeto de diferentes estruturas.
Due to they have one degree of freedom more than those already existing in the literature, a better adjust to field measurement data was attested with their use.
Por apresentarem um grau de liberdade a mais que os demais já existentes na literatura, um melhor ajuste a medidas de campo verificou-se com a utilização dos mesmos.
Because these fading models have one more degree of freedom than the traditional distributions, a greater flexibility is achieved.
Por apresentarem um grau de liberdade a mais do que as distribuições tradicionais, uma maior flexibilidade é alcançada.
To attain these objectives previously cited, it is possible to implement, for example, two solution types, one with two degrees of freedom and the other with one degree of freedom.
Para atingir esses objetivos citados anteriormente, é possível implementar, por exemplo, dois tipos de solução, uma com dois graus de liberdade e a outra com um grau de liberdade.
In general, the main reason to use the architecture electric hybrid is the additional degree of freedom due to the presence of an energy source plus additional fuel tank, this implies that, at each instant, the power required the vehicle may be provided by one of these sources, or a combination of both.
Em geral, a principal razão para usar a arquitetura híbrida elétrica é o grau de liberdade adicional devido à presença de uma fonte de energia adicional além do tanque de combustível; isto implica que, a cada instante, a potência necessária pelo veículo pode ser fornecida por uma dessas fontes, ou por uma combinação das duas.
There is evidence on literature that the learner?s degree of freedom of choice may affect the acquisition process of a motor skill, given that an optimal degree of that freedom would lead to the formation of a mental representation which favours the adaptation capacity.
Há evidências na literatura de que o grau de liberdade de escolha do aprendiz pode afetar o processo de aquisição de habilidades motoras, sendo que um grau ótimo dessa liberdade proporcionaria a formação de uma representação mental que favorece a capacidade de adaptação.
The adapted method was applied to a single degree of freedom system and to four model structures varying the number of floors and structural configuration in terms of horizontal and vertical irregularity.
O método adaptado foi aplicado em um sistema com um grau de liberdade e em quatro estruturas modelo variando número de pavimentos e configuração estrutural em termos de irregularidade horizontal e vertical.
Nevertheless, one interesting feature is shared by both monolayer and bilayer graphene: the valley degree of freedom.
No entanto, uma característica interessante é compartilhada por ambas monocamada e bicamada de grafeno: o grau de liberdade de vale.
The FF element presents the normal rotation degree of freedom, what is essential when working with near planar shells.
O elemento FF apresenta o grau de liberdade rotacional normal, que é essencial quando se trabalha com cascas aproximadamente planas.
The normalized information is the so-called elastic response spectrum, which provides the maximum response acceleration for a linear system of a degree of freedom.
A informação normalizada é o chamado espectro de resposta elástico, que fornece a aceleração de resposta máxima para um sistema linear de um grau de liberdade.
The first approach is a simple one degree of freedom dynamic problem, the second is a crack propagation problem based on Paris' linear fracture mechanics equation and the third is a damage detection problem using the spectral element method using, a beam type structure.
O primeiro aborda um problema dinâmico simples de um grau de liberdade. o segundo um problema de propagação de trinca em estrutura usando equação de Paris da mecânica da fratura linear e o terceiro um problema de detecção de falhas utilizando o método do elemento espectral em uma estrutura tipo viga.
Next, another degree of freedom is added to the model, representing the motion of a rolling small mass, free to bounce back and forth inside a chamber (impact damper).
Depois, adiciona-se outro grau de liberdade. representando o movimento de uma pequena massa que se desloca livremente dentro de uma câmara (amortecedor por impacto).
The group were: ∆ tr G PhM θ,∞ positive charge in the dye structure did not contribute to the ∆ tr G PhM values, although, θ,∞ θ,∞ and T∆ tr S PhM values were both 11,21 kJ mol -1 indicating that the charge ∆ tr H PhM presence on the dye molecule decreases molecule hydrophobicity, improving the freedom degree in the water molecules increasing the entropy of the system.
A carga positiva na ∆ tr G PhM θ,∞ estrutura do corante não contribuiu nos valores de ∆ tr G θ,∞ , embora ∆ tr H PhM e θ,∞ T∆ tr S PhM foram ambos iguais a 11,21 kJ mol -1 indicando que a presença da carga na molécula do corante diminui a hidrofobicidade, melhorando o grau de liberdade na rotação das moléculas de agua e aumentando a entropia do sistema.
According to another aspect of the invention, the estimation of "backward” 0=(M0,T0) and "forward" 1=(M1,T1) global motion parameters of an intermediary picture is constrained to one degree of freedom by deducing 0 and 1 from a parameter verifying the equations:
De acordo com outro aspecto da invenção, a estimação dos parâmetros de movimento global "regressivos" 0=(M0,T0) e "progressivos" 1=(M1,T1) de uma imagem intermediária é restrita a um grau de liberdade mediante a dedução de 0 e 1 a partir de um parâmetro verificando-se as equações:
In the individual analysis in all evaluation, yield traits showed a significant degree of freedom for the LRT test, indicating the existence of genetic variability to be exploited by breeding, both between and within progenies.
Nas análises individuais em todos os períodos de avaliação, os caracteres de produção apresentaram-se significativos a um grau de liberdade pelo teste LRT, indicando a existência de variabilidade genética a ser explorada pelo melhoramento genético, tanto entre como dentro de progênies.
For systems with one degree of freedom, we claim that these optimal paths may also lead to the conservation of the corresponding adiabatic invariant.
Para sistemas com um grau de liberdade. mostramos evidências de que esses caminhos ótimos podem também levar à conservação do invariante adiabático correspondente.
From these general coupled equations, simpler formulations with one (unidirectional movement) and three degrees of freedom (planar movement) are derived.
A partir destas equações gerais acopladas, são deduzidos modelos mais simples para um grau de liberdade (movimento unidirecional) e três graus de liberdade (movimento planar) do veículo.
This essay intends to analyze the alterations deriving from the flexibility of the exchange legislation and to verify the effects of less control in exchange operations and international commerce among the companies and financial institutions that operate on market.
Este trabalho busca analisar as alterações provenientes da flexibilização da legislação cambial, assim como verificar os efeitos do maior grau de liberdade das operações de câmbio e comércio exterior nas empresas e instituições financeiras atuantes neste mercado.
An additional degree of freedom is obtained connecting a pendulum to the mass.
Um grau de liberdade adicional é obtido acoplando-se um pêndulo à massa.
One restriction the electronic industries have vastly improved upon is providing a range or degree of freedom associated with employment of wireless networks and/or devices.
&'9;&'9;Uma das restrições em que as indústrias de componentes eletrônicos obtiveram enorme avanço é oferecer uma faixa ou grau de liberdade associado à utilização de redes e/ou dispositivos sem fio.
This work concerns of three parts, in the first we will make the study of the dynamical of a single - degree of freedom oscillator, which consist of a mass connected to a shape memory element and a dashpot, where the system harmonically excited (ideal source).
Este trabalho consiste de três partes, na primeira fez - se o estudo da dinâmica de um oscilador com um grau de liberdade. em que uma massa é conectada a um elemento com memória de forma e um amortecedor, onde o sistema é excitado harmonicamente (sistema ideal).
However, common problems of using hard-wires for the network can arise (for example, cost, degree of freedom, eye-pleasing,...).
Entretanto, podem surgir problemas comuns ao uso de fios na rede (por exemplo, custo, grau de liberdade. questões visuais, etc.).
The first singular vector obtained for each frequency line contains the respective information about this mode and the corresponding spectral density function leads to an equivalent system of one degree of freedom (1 DOF), allowing the calculation of the parameters of the mode.
O primeiro vetor singular obtido para cada linha de freqüência contém as respectivas informações daquele modo e os correspondentes valores singulares levam a função densidade espectral de um sistema equivalente de um grau de liberdade (1GL), permitindo a obtenção dos parâmetros do respectivo modo.
To achieve such goals, a one degree of freedom, lower limb exoskeleton prototype was designed and built, while an actuator based on SMA wires was used.
Para atingir estas metas, foi projetado e construído um protótipo de exoesqueleto de membro inferior com um grau de liberdade. sendo que um atuador baseado em fios de liga de memória de forma foi utilizado.
With a dinamical modelling of one degree of fredow are calculated the atrict force and damping factor that establish the vibration control and system actuating forces.
Com a modelagem dinâmica de um grau de liberdade. calcula-se a força de atrito e fator de amortecimento, que estabelece o controle de vibrações e forças atuantes no sistema.
The insertion of liquids in PCFs introduces a new degree of freedom with which the efficiency of nonlinear effects can be maximized.
A inserção de líquidos nas PCF s introduz um novo grau de liberdade. aumentando a eficiência com que os efeitos não-lineares podem ser gerados.
In all of the done analyses the degree of freedom 'teta'YG was maintained constant, 'teta'YG = 0°.
Em todas as análises feitas o grau de liberdade 'teta'YG foi mantido constante, 'teta'YG = 0°.
Starting from the exact microscopic equations for a non-magnetized dusty plasma where the dust charge particles is considered as a new degree of freedom of the plasma system, we develop a basic system of equations upon which we apply the formalism of weak turbulence theory.
Partindo das equações microscópicas exatas para uma plasma empoeirado não magnetizado, onde a carga das partículas de poeira é considerada como um novo grau de liberdade do sistema, desenvolvemos um sistema de equações básico sobre o qual aplicamos o formalismo da teoria de turbulência fraca.
... Data normality was evaluated using the Shapiro-Wilks test, homoscedasticity by the Brown-Forsythe's test and the Tukey's one degree of freedom test for non-additivity. The values for pFsample, pFassessor and QMerror, provided by ANOVA for each scale, were used respectively to evaluate discriminating power, expansiveness between assessors and data variability. The REGWF test was also applied to analyze the discrim...
...e ANOVA. A normalidade dos dados foi verificada através do teste de Shapiro-Wilks, a homoscedasticidade através do teste de Brown-Forsythe e a aditividade, através do teste de Tukey para um grau de liberdade. Os valores de pFamostra, pFprovador e QMresíduo fornecidos pela ANOVA de cada escala, foram respectivamente utilizados para avaliar o poder discriminativo, a expansibilidade dos provadores e a variabilidade residual dos dados. O teste de REGWQ foi também aplicado para análise do poder discrimin...
...e hydrodynamic mechanism behind the suppression: one model identical to the VT and two meshes with different bobbin geometries and distribution. Tests were carried out with xed models and models free to oscillate in one degree of freedom varying the structural damping. Displacements, drag and lift forces were measured. Results showed that the VT suppressor reduced vibration amplitudes, lift and drag forces when co...
...modelo idêntico ao V T e duas malhas dele derivadas, alterando-se a geometria dos bobbins e a distribuição destes ao redor da malha. Foram realizados ensaios com o modelo xo e ensaios de VIV em um grau de liberdade alterando-se o amortecimento estrutural. Foram medidos deslocamento e forças de sustentação e arrasto. Os resultados mostraram que o supressor do tipo V T reduz as amplitudes de vibração, força de sustentação e arrasto quando comparados com um cilindro oscilando. No entanto, aumenta a forç...
...e element is obtained by coupling a plate element with a membrane one. The plate element uses Kirchhoffs formulation (DKT) for thin plates and the membrane element makes use of the free formulation (FF), introducing a rotational degree of freedom at the vertexes. Nonlinear plastic analysis uses associated plasticity model with explicit integration algorithm, von Mises yelding model with layer integration (strati...
...amento de um elemento de placa e um de chapa. O elemento de placa utiliza formulação de Kirchhof (DKT) para placas delgadas e o elemento de chapa faz uso da formulação livre (FF), introduzindo um grau de liberdade rotacional nos vértices. A análise não-linear com plasticidade utiliza o modelo de plasticidade associada com algoritmo de integração explícito, modelo de escoamento de von Mises com integração em camadas (modelo estratificado), para materiais isotrópicos. A implementação em paralelo é ...
...ources, and verify that the total relaxation and decoherence rates are not necessarily the sum of the individual rates relative to each source. Moreover, we applied this formalism to the study of a ux qubit currently under investigation. For the quantum dot qubits, we employed the effective bath approach to treat the dynamics of the spin of the electron localized in the quantum dot. As a result, we found analytica...
...ém disso, pudemos aplicar o formalismo desenvolvido no estudo de um qubit de uxo em investigação. Para o sistema de pontos quânticos seguimos a linha de determinação do banho efetivo visto pelo grau de liberdade de spin do elétron aprisionado no ponto quântico. Determinada a função espectral efetiva, pudemos encontrar soluções analíticas para a dinâmica do valor esperado para cada uma das componentes de spin s x,y,z. o que permitiu uma análise completa dos efeitos de cada parâmetro físico do sis...
...propose an ideia wherein due to the symmetry breaking of the magneto-elastic system, happen innihilation procces at the Goldstone boson of magneto system, transforming a degree of freedom of the system, in this way converting the degree of freedom in the system. Thus the phonon conserve the degree of magneto elastic system. Keywords: Quantum theory. Phonon. Magnon. Angular momentum. Symmetry. Magnetism....
...simetria, propomos uma ideia de teoria na qual devido a quebra espontânea de simetria no sistema magneto elástico é aniquilado o bóson de Goldstone do sistema magnético (mágnon), convertendo em grau de liberdade no sistema, nesse caso, o fônon adquirindo spin, conservando o grau de liberdade do sistema magneto elástico. Palavras-chaves: Teoria quântica. Fônon. Mágnon. Momento angular. Simetria. Magnetismo....
...in cylinder surrounded by two, four and eight control cylinders distributed symmetrically around it. Experiments were carried out with static models and models free to oscillate in one-degree-of-freedom with fixed and rotating control cylinders. Experiments with a plain cylinder were performed to serve as reference. Displacements, drag and lift forces were measured. The position of the control cylinders proved to ...
...ressão sobre um cilindro liso rodeado por dois, quatro e oito cilindros de controle, distribuídos simetricamente em torno dele. Foram realizados ensaios com o modelo estático, ensaios de VIV em um grau de liberdade com cilindros de controle fixos e rotativos. Foram medidos deslocamento e forças de sustentação e arrasto. Os resultados mostraram que a posição dos cilindros de controle é um parâmetro importante para a supressão de VIV. A configuração com dois cilindros de controle aumentou as fo...
...e employed. The inclusion of the nonuniform torsion is made through the adoption of the Principie of the Sectorial Areas for the displacements of the cross section, requesting with that introduction of one more degree of freedom, the warping, at the six other degrees of freedom already known in each of the element. Being used as basic tool the principie of the Virtual Works, the Update Lagrangian Formulation is us...
... empregados. A inclusão da torção não uniforme é feita através da adoção do princípio das áreas setoriais para deslocamentos da seção transversal, requerendo com isto a introdução de um grau de liberdade a mais, o empenamento, aos seis outros graus de liberdade já conhecidos em cada nó do elemento. Utilizando-se como ferramenta básica o princípio dos trabalhos virtuais, a Formulação Lagrangeana Atualizada é empregada para a análise não-linear geométrica. A compatibilidade cinemática das ...
...es and/or characteristics of the excitation force. A superficial analysis of the numerical methods is made and several examples of the applicat of the estimation technique in systems with one degree of freedom excited by white or colored noise are presented. Finally, it is discussed the problems that arise due to the adopted solutions, as well as through the formulationof the Covariance Method and some alternative...
...os e/ou das características da força de excitação. Uma visão superficial dos métodos numéricos é dada e são apresentados exemplos de aplicação da técnica de estimação em sistemas com um grau de liberdade excitados por um ruído branco ou colorido. Finalmente, discute-se os problemas advindos das soluções adotadas, bem como da própria formulação do Método das Covariâncias, e se sugere alguns procedimento alternativos para evitá-los...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
