Inglês
Português
Resultados da busca para "grade niveladora"
Frases traduzidas contendo "grade niveladora"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "grade niveladora"This study aimed to describe some of the effects of agricultural machinery for soil tillage in commercial production area of carrots, as the soil resistance to penetration (RP), soil water content (% U), geometric mean diameter (DMG) and mean weight diameter (DMP) and percentage of fines (FINOS %) five conditions before tillage "the" last post of disking "b", the disc plow "c" harrow "d" and rotoencanteiradora "and" where the action of a post mobilization equipment reflects in their action added to the history of previous demonstrations.
Este trabalho teve como objetivo descrever alguns dos efeitos dos equipamentos agrícolas no preparo do solo em área comercial de produção de cenouras, quanto a resistência mecânica do solo à penetração (RP), teor de água do solo (U%), diâmetro médio geométrico (DMG) e diâmetro médio ponderado (DMP) e porcentagem de finos (FINOS%), em cinco condições, antes da mobilização do solo a , pós passada de grade niveladora b , de arado de discos c , grade aradora d e rotoencanteiradora e , onde a ação de um equipamento pós mobilização reflete na sua ação adicionado ao histórico das mobilizações anteriores.
Soil tillage systems were: T1-Planting with small pit 0,20 x 0,60 m (PCP); T2-Subsoiler plus disking and small pit (SG); T3-Rotary hoe and small pit (ER) T4-Planting with a large pit 0,40 x 0,60 m (PCG).
Os sistemas de preparo do solo foram: T1-Plantio com cova pequena de 0,20 x 0,60 m (PCP); T2-Subsolador mais grade niveladora e cova pequena (SG); T3-Enxada rotativa e cova pequena (ER); T4-Plantio com cova grande de 0,40 x 0,60 m (PCG).
The experiments were conducted in two fields, where the effect on soil CO2 emissions was studied for tillage employing disk plow followed by offset disk harrow, chisel plow followed by clod break roller and rotary tillage.
Os experimentos foram realizados em duas áreas onde estudou-se o efeito do preparo do solo com arado de disco seguido de grade niveladora (convencional), escarificador de arrasto conjugado com rolo destorroador (reduzido) e enxada rotativa sobre as emissões de CO2 do solo.
The management systems were: conventional tillage (plowing with disc harrows + plowing + disc harrowing), minimum tillage (one disking or harrowing with disc, the second harrowing when the high incidence of weeds), no-tillage (consisting of untilled soil), managed in conditions of cultivation with corn (Zea mays L.) and native vegetation of spontaneous growth, after deactivation of the system of pasture and citrus cultivation.
Os sistemas de manejo avaliados foram: preparo convencional (gradagem com grade niveladora de discos + aração com arado de discos + gradagem); cultivo mínimo (uma ou duas gradagens com grade niveladora de discos, sendo a segunda gradagem quando da incidência considerável de plantas invasoras); plantio direto (consistindo do não revolvimento do solo), manejados em condições de cultivo com milho (Zea mays L.); e vegetação nativa de crescimento espontâneo, após desativação do sistema de pastagem e cultura de citrus.
The experiment was carried out in the experimental area that belongs to the State Foundation for Agricultural Research (FEPAGRO), in Santa Maria, RS. The experimental design consisted of a randomized block design with three replications and four treatments, namely: manual tillage (CM), chisel plow (Esc), chisel plow with harrows (EG) and rotary hoe (ER).
O experimento foi implantado na área experimental pertencente à Fundação Estadual de Pesquisa Agropecuária (FEPAGRO), situada em Santa Maria - RS. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso com três repetições e quatro tratamentos, sendo eles: coveamento manual (CM), escarificado (Esc), escarificado mais grade niveladora (EG) e enxada rotativa (ER).
For prepare it of the soil they used of heavy disk harrow and carry disk harrow for incorporation of the at issue leguminous.
Para o preparo do solo utilizaram-se Triton para trituração da fitomassa seca, de grade aradora e grade niveladora.
...ll as the possible interactions with different systems of soil management (moldboard-plow + leveling disk, disk-plow + leveling disk and, notillage) and the influence of the same about soil physical characteristics, as well economic viability. The summer crops sowing were in November/20,3 and January/20,4, and the fertilization based on soil chemical characteristics. The common bean sowing was in April/20,4, mech...
...e verão (arroz, milho, milho + capim braquiária, milho + mucuna preta, soja e Crotalaria juncea), bem como as possíveis interações dessa prática com sistemas de preparo do solo (escarificador + grade niveladora. grade aradora + grade niveladora. e plantio direto) e a influência dos mesmos sobre as características físicas do solo e, a viabilidade econômica. A semeadura das culturas de verão foi realizada nos meses de novembro de 20,3 e janeiro de 20,4, e a adubação levou em conta as características...
... to 0,18 m. The secondary soil tillage was done passing the material twice by the level harrowing working in depth of 0, 10 to 0,13 m in every treatment, except the no tillage. The corn cultivars used were: The hybrid AG90,0 and the variety AL34 and the populations were of 500,0, 700,0 and 100,000 plants.ha-1......
...ificador na terceira safra, e T8- grade pesada na primeira safra, escarificador na segunda e arado de disco na terceira safra. O preparo secundário do solo foi feito com a passagem por duas vezes de grade niveladora trabalhando à profundidade de 0,10 a 0,13 m em todos os tratamentos, excetuando-se o plantio direto......
...hree adjacent areas, measuring 10 × 3 m each, in which two soil tillage systems were performed: (i) rotary hoe + conventional harrow representing a much more intense soil tillage (PI); (ii) disc plowing + disc harrowing, characterizing a reduced soil tillage (PR), and in the third area was no-tillage (SD), without disturbance. They were carried out daily evaluations of soil CO2 emissions (FCO2), temperature and ...
...lo após as atividades de preparo do solo. O estudo foi conduzido em três áreas adjacentes medindo 10 × 3 m cada, nas quais foram conduzidos dois sistemas de preparo do solo: (i) enxada rotativa + grade niveladora convencional, representando um preparo intenso do solo (PI); (ii) grade aradora + niveladora, caracterizando um preparo reduzido (PR), e a terceira área envolvida no estudo foi mantida sem revolvimento do solo caracterizando o sistema semeadura direta (SD). Foram realizadas avaliações diárias d...
... used. The plots were constituted by three soil management systems: harrow disk + leveling disk, chisel plough + leveling disk, and no-tillage system. The water levels, applied through a sprinkler system (L1, L2, and L3) constituted the subplots and four nitrogen rates in split application: 0,75, 25,50, 50,25 and 75,0 kg ha-1 applied at sowing time and side dressing at 22 days after plant emergency, respectively,...
...lizados, no esquema de parcelas subsubdivididas, com as subparcelas dispostas em faixas e quatro repetições. As parcelas foram constituídas por três modalidades de preparo do solo (grade pesada + grade niveladora. escarificador + grade niveladora e plantio direto). As lâminas de água aplicadas por aspersão foram determinadas pela utilização de diferentes coeficientes de cultura (L1, L2 e L3) e constituíram as subparcelas e os parcelamentos da aplicação do nitrogênio (0,75, 25,50, 50,25 e 75,0 kg.ha...
...ub-subplots). The nine management systems were: 1. Aiveca plow (AI) + leveling bars; 2. No-tillage with jackbean (Canavalia ensiformis) under aiveca (D_AI_FP); 3. No-tillage with lablab (Dolichus lablab) after aiveca (D_AI_LL); 4. No-tillage with jackbean after disk (D_DS_FP); 5. No-tillage with lablab after disk (D_DS_LL); 6. No-tillage with jackbean after heavy bars (D_GR_FP); 7. No-tillage with lablab after he...
...as), adubação de cobertura com N no milho (subparcelas) e as camadas: 0,5; 5,10; 10,20 e 20- 30 cm (sub-subparcelas). Os nove sistemas de manejo foram: 1. Preparo do solo com arado de aiveca (AI) + grade niveladora; 2. Plantio direto com feijão de porco (Canavalia ensiformes) após preparo com arado de aiveca - (D_AI_FP); 3. Plantio direto com lablab (Dolichus lablab ) após preparo com arado de aiveca (D_AI_LL); 4. Plantio direto com feijão de porco após preparo com arado de disco (D_DS_FP); 5. Plantio di...
...gement, nitrogen fertilization and of the row spacing in maize crop. It was developed in Distrophic Red Latossol. The experimental design was randomized in split plot. The treatments were constituted by the combination of 3 soil management (plow harrow + floating harrows”, chisel + floating harrows” and no tillage), 5 times of nitrogen management (control without N, 1,0 kg ha-1 at sowing (S), 1,0 kg ha-1 in t...
... de Ilha Solteira, em Latossolo Vermelho Distrófico. O delineamento experimental foi em parcelas subdividas. Os tratamentos foram constituídos pela combinação de 3 manejos do solo (grade pesada + grade niveladora. escarificador + grade niveladora e plantio direto), 5 épocas de aplicação do nitrogênio : testemunha (sem N); 1,0 kg ha-1 na semeadura (S); 1,0 kg ha-1 em V6 ; 30 kg ha-1 (S) e 90 kg ha-1 em V6; 30 kg ha-1 (S) + 45 kg ha-1 em V4 + 45 kg ha-1 em V8) e 2 espaçamentos entrelinhas (0,45 e 0,90 m)...
...to grain productivity and quality. The experimental design was a randomized in a factorial scheme of 3 x 2 x 7, totalizing 42 treatments as a result of a combination of three types of soil management (heavy disk + leveling disk; disk plow + leveling disk; no-till), two nitrogenous seasoning sources, urea and sulfatenitrate ammonium with inhibitor of nitrification (Entec) and 90 kg ha-1, of applied at different gr...
...mental utilizado foi o de blocos ao acaso disposto em um esquema fatorial 3 x 2 x 7, totalizando 42 tratamentos constituídos pela combinação de três modalidades de preparo do solo (grade pesada + grade niveladora. escarificador + grade niveladora e plantio direto), duas fontes de adubos nitrogenados, na dose de 90 kg ha-1 (Uréia e um sulfonitrato de amônio com inibidor de nitrificação = Entec) e da aplicação de nitrogênio em diferentes épocas de desenvolvimento da cultura do arroz de terras altas, c...
...r treatments as follow: PD no-tillage; Esc chisel plow; EG chisel plow plus harrowing and; ER rotary plow (rotary tiller). The Eucaliptus was planted in November of 20,6. The soil physical properties were measured three times and growth parameters four times throughout first twelve months. The plantation without tillage caused a initial Eucaliptus growth in soil with higher soil resistance and bulk density an...
...relo distrófico arênico que recebeu os seguintes tratamentos distribuídos em um delineamento experimental de blocos ao acaso: PD sistema plantio direto, Esc - escarificado; EG - escarificado mais grade niveladora e ER - enxada rotativa. O eucalipto foi plantado em novembro de 20,6. As propriedades físicas do solo foram determinadas três vezes e os parâmetros de crescimento quatro vezes em doze meses. O PD resultou em menor crescimento inicial do eucalipto, maior resistência do solo à penetração e den...
...ression. The experiment was conducted in two areas. Area (A1) with the following soil tillage and fixed dosage of 2,5 g plant-1 and TSP 75 g plant-1 KCl for all plants: PSC - tillage only pit, PCC - conventional pit with more harrowing and PESC - tillage with mulch pit more harrowing. We evaluated the physical attributes of soil density, porosity, micro porosity, macro porosity, soil resistance to penetration. Gr...
