Tradução de "grade aradora" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "grade aradora"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

1. [Ciências Agrárias] disk harrow; disc harrow

Exemplos de tradução

The objective of this thesis was to evaluate the effects of different soil tillage equipments on Dark red latossol (Haplustox) cultivated with soybean in Uberaba/MG. It was verified the areas of stirring profile and of soil elevation, as well as volume increase in earth fill, medium thickness of the mobilized layer, roughness index, alteration of the roughness of the soil, perceptual distribution of soil aggregates, geometric mean diameter, modulus of fineness of soil aggregates and incorporation of residues, the development and production of the soybean proportionate for the action of the scared, rotary hoe, moldboard plow, disk harrow and disk plow.

Visando a obtenção de dados relativos aos efeitos de sistemas de preparo periódico de solo em um Latossolo Vermelho distrófico cultivado com soja, no município de Uberaba/MG, avaliou-se a área mobilizada e elevação e o empolamento do solo, espessura média da camada mobilizada, o índice e a modificação da rugosidade do solo, a distribuição percentual de agregados, o diâmetro médio geométrico, módulo de finura, incorporação de resíduos, desenvolvimento e produtividade da cultura da soja, proporcionados pela ação do escarificador, enxadarotativa, arado de aivecas, grade aradora e arado de discos.

...ctors promote lower income for the producer. The main goal of this work was to evaluate two agricultural management systems, no-tillage (NT) and conventional tillage with heavy harrow (CT), in terms of erosion control, soil quality, crop biometric indicators, and crop productivity. The research was conducted at Agricultural Engineering College of Campinas State University- SP, in experimental plots which have ...

...unto condicionam menores rendimentos para o produtor rural. O objetivo geral do trabalho foi o de avaliar comparativamente dois sistemas de manejo agrícola, plantio direto e plantio convencional com grade aradora. em termos dos efeitos sobre o controle da erosão, a qualidade do solo e indicadores biométricos e de produtividade da cultura do milho. A pesquisa foi desenvolvida no Campo Experimental da Faculdade de Engenharia Agrícola da Universidade Estadual de Campinas-SP, em parcelas experimentais dotada...

Frases traduzidas contendo "grade aradora"

The objective of this thesis was to evaluate the effects of different soil tillage equipments on Dark red latossol (Haplustox) cultivated with soybean in Uberaba/MG. It was verified the areas of stirring profile and of soil elevation, as well as volume increase in earth fill, medium thickness of the mobilized layer, roughness index, alteration of the roughness of the soil, perceptual distribution of soil aggregates, geometric mean diameter, modulus of fineness of soil aggregates and incorporation of residues, the development and production of the soybean proportionate for the action of the scared, rotary hoe, moldboard plow, disk harrow and disk plow.

Visando a obtenção de dados relativos aos efeitos de sistemas de preparo periódico de solo em um Latossolo Vermelho distrófico cultivado com soja, no município de Uberaba/MG, avaliou-se a área mobilizada e elevação e o empolamento do solo, espessura média da camada mobilizada, o índice e a modificação da rugosidade do solo, a distribuição percentual de agregados, o diâmetro médio geométrico, módulo de finura, incorporação de resíduos, desenvolvimento e produtividade da cultura da soja, proporcionados pela ação do escarificador, enxadarotativa, arado de aivecas, grade aradora e arado de discos.

The experimental design was completely randomized with 5 treatments (moldboard plow, disk harrow, disk plow, chisel plow and rotary hoe) and 4 replications.

O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, com 5 tratamentos (arado de aivecas, arado de discos, grade aradora intermediária, escarificador e enxada rotativa) e 4 repetições.

For prepare it of the soil they used of heavy disk harrow and carry disk harrow for incorporation of the at issue leguminous.

Para o preparo do solo utilizaram-se Triton para trituração da fitomassa seca, de grade aradora e grade niveladora.

From an original set of eleven, five replicated treatments were selected: no till, cinzel plow, heavy disk harrow, disk plow and chisel plow, carried out annually.

Para tal estudo, foram escolhidos cinco sistemas de preparo do solo: plantio direto, escarificador, grade aradora. arado de discos e arado de aivecas.

This study aimed to describe some of the effects of agricultural machinery for soil tillage in commercial production area of carrots, as the soil resistance to penetration (RP), soil water content (% U), geometric mean diameter (DMG) and mean weight diameter (DMP) and percentage of fines (FINOS %) five conditions before tillage "the" last post of disking "b", the disc plow "c" harrow "d" and rotoencanteiradora "and" where the action of a post mobilization equipment reflects in their action added to the history of previous demonstrations.

Este trabalho teve como objetivo descrever alguns dos efeitos dos equipamentos agrícolas no preparo do solo em área comercial de produção de cenouras, quanto a resistência mecânica do solo à penetração (RP), teor de água do solo (U%), diâmetro médio geométrico (DMG) e diâmetro médio ponderado (DMP) e porcentagem de finos (FINOS%), em cinco condições, antes da mobilização do solo a , pós passada de grade niveladora b , de arado de discos c , grade aradora d e rotoencanteiradora e , onde a ação de um equipamento pós mobilização reflete na sua ação adicionado ao histórico das mobilizações anteriores.

...nery, the goal was to determine demand models for prediction of traction performance of tractors in operations that require traction force. Sets were used mechanized tractorseeding, disc harrow and chisel plow operating on two soil textures, loamy and silty. Seeking for a graphical representation of demand required traction force, slipage and fuel consumption was held to simulate the different mathematical mod...

...ar modelos de demanda de tração para predição do desempenho de tratores em operações que demandam força de tração. Foram utilizados os conjuntos mecanizados trator-semadora-adubadora, trator- grade aradora e trator-escarificador operando em duas texturas de solo, média e argilosa. Buscando-se a representação gráfica de demanda requerida de força de tração, patinagem e consumo de combustível realizou-se a simulação dos diferentes modelos matemáticos pelo auxílio do programa computacional T...

...ge of UNICAMP in Campinas (SP), in experimental plots cultivated with maize under direct-drilling system (DDS) and conventional system with heavy harrow (CS) systems. For the LLWR determination, the soil water retention curve (WRC), the soil strength curve (SSC), and bulk density (Dd), were determined in two layers, 0,0,2m and 0,2-0,4m. The monitoring of soil physical quality was made using: bulk density data,...

...po Experimental da Faculdade de Engenharia Agrícola da UNICAMP, em Campinas (SP), em parcelas experimentais cultivadas com milho e feijão sob Sistema Plantio Direto (SPD) e Sistema Convencional com grade aradora (SC). Para determinação do IHO do solo, a curva de retenção de água (CRA), a curva de resistência do solo à penetração (RP) e a densidade do solo (Ds) foram determinadas para duas camadas, 0,0,20 m e 0,20-0,40 m. O monitoramento da qualidade física do solo foi efetuado com base em dados d...

...ctors promote lower income for the producer. The main goal of this work was to evaluate two agricultural management systems, no-tillage (NT) and conventional tillage with heavy harrow (CT), in terms of erosion control, soil quality, crop biometric indicators, and crop productivity. The research was conducted at Agricultural Engineering College of Campinas State University- SP, in experimental plots which have ...

...unto condicionam menores rendimentos para o produtor rural. O objetivo geral do trabalho foi o de avaliar comparativamente dois sistemas de manejo agrícola, plantio direto e plantio convencional com grade aradora. em termos dos efeitos sobre o controle da erosão, a qualidade do solo e indicadores biométricos e de produtividade da cultura do milho. A pesquisa foi desenvolvida no Campo Experimental da Faculdade de Engenharia Agrícola da Universidade Estadual de Campinas-SP, em parcelas experimentais dotada...

...with subdivided plots in four replicates. The treatments were combination of three soil management systems and ten cultivares of soybean. The three management systems were: PC- conventional tillage with heavy harrowing and leveling; PR- reduce tillage with moulboard and PD- no tillage in the vegetation dried with herbicid were installed in the plots, the ten cultivares of the soybean were: C1- IAC 18, C2- FT A...

...s sistemas de preparo do solo e dez cultivares de soja totalizando trinta tratamentos. Os três sistemas de preparo do solo foram: PR- preparo reduzido com escarificador, PC- preparo convencional com grade aradora e niveladora e PD- plantio direto sob vegetação de triticale dessecada com herbicida, foram instalados nas parcelas e as variedades de soja nas subparcelas. Os cultivares de soja foram: C1- IAC 18, C2- FT Abyara, C3- IAS 5, C4- Embrapa 45, C5- IAC 8,2, C6- FT Cometa, C7- Embrapa 1,3, C8- M&period...

...Tillage systems change the floral composition of a weed community. The changes can be either a simple fluctuation in plant population or the establishment of a permanent new weed community, affecting competition, management and control. The aim of this work was to evaluate the effects of tillage systems on the weed community in bean crop in areas where different tillage systems were being applied since 19,5.Th...

...Avaliou-se, neste módulo, os efeitos de sistemas de preparo do solo: [(plantio direto (PD), arado de discos (AD), arado de aivecas (AA), grade aradora (GA), grade aradora+arado de discos (GA+AD) e grade aradora+arado de aivecas (GA+AA)] sobre a comunidade de plantas daninhas da cultura do feijão. Este experimento foi desenvolvido em área onde os diferentes sistemas de preparo do solo estavam sendo avaliados desde 19,5. Todavia, os resultados aqui apresentados são referentes apenas à safra 2000,2001. Nes...

... tillage systems were performed: (i) rotary hoe + conventional harrow representing a much more intense soil tillage (PI); (ii) disc plowing + disc harrowing, characterizing a reduced soil tillage (PR), and in the third area was no-tillage (SD), without disturbance. They were carried out daily evaluations of soil CO2 emissions (FCO2), temperature and soil moisture, bulk density, soil resistance to penetration, ...

...djacentes medindo 10 × 3 m cada, nas quais foram conduzidos dois sistemas de preparo do solo: (i) enxada rotativa + grade niveladora convencional, representando um preparo intenso do solo (PI); (ii) grade aradora + niveladora, caracterizando um preparo reduzido (PR), e a terceira área envolvida no estudo foi mantida sem revolvimento do solo caracterizando o sistema semeadura direta (SD). Foram realizadas avaliações diárias da emissão de CO2 do solo (FCO2), temperatura e umidade do solo, distribuição ...

... of corn yield, soil and nutrients losses. In economic evaluation, the replacement cost approach was used. For Previous Essay (19,0 to 19,6), the obtained results showed that the biggest value of corn productivity occurred in T1- Heavy harrow treatment and the minor value in T8- Rotary tiller treatment. The yield of the first treatment was 54% larger than that of the second. In relation to soil losses, the dif...

...es por erosão e calculados os custos de reposição dos nutrientes. Para o Ensaio Anterior, os resultados em termos de produtividade de milho pipoca, indicam o melhor tratamento como tendo sido T1¿ grade aradora e o pior T8¿ Enxada Rotativa, sendo o rendimento do primeiro 54% superior em relação ao segundo. Para perda de terra, os resultados revelam que houve significância estatística entre tratamentos sendo que as perdas médias foram menores para os tratamentos conservacionistas, com destaque para o...

... interactions with different systems of soil management (moldboard-plow + leveling disk, disk-plow + leveling disk and, notillage) and the influence of the same about soil physical characteristics, as well economic viability. The summer crops sowing were in November/20,3 and January/20,4, and the fertilization based on soil chemical characteristics. The common bean sowing was in April/20,4, mechanically. The s...

...ilho, milho + capim braquiária, milho + mucuna preta, soja e Crotalaria juncea), bem como as possíveis interações dessa prática com sistemas de preparo do solo (escarificador + grade niveladora, grade aradora + grade niveladora, e plantio direto) e a influência dos mesmos sobre as características físicas do solo e, a viabilidade econômica. A semeadura das culturas de verão foi realizada nos meses de novembro de 20,3 e janeiro de 20,4, e a adubação levou em conta as características químicas do s...