Termo empregado para processos que envolvem a captura, gravação, manipulação, armazenamento e saída de imagem em qualquer sistema eletrônico, como vídeo e computador.
Exemplos de tradução
According to the present invention, based on a result of part recognition of a subject contained in a three-dimensional image, which is formed by a plurality of tomographic images obtained by carrying out tomographic imaging of the subject, a menu depending on the part is specified from menus used to display the three-dimensional image, and the specified menu is displayed.
De acordo com a presente invenção, baseado em um resultado do reconhecimento da parte corporal de um paciente contida em uma imagem tridimensional, que é formado por uma multiplicidade de imagens tomográficas obtidas pela geração de imagens tomográficas do paciente, um menu dependendo da parte corporal é especificado a partir dos menus usados para exibir a imagem tridimensional, e o menu especificado é exibido.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
imaging
geração de imagens
Informática
sector-based imaging
geração de imagens baseada em setor
Informática
file-based imaging
geração de imagens baseada em arquivo
Téc/Geral
imaging oil
óleo para geração de imagens (ou óleo de imagem) HP
Informática
Deployment and Imaging Tools Environment
Ambiente de Ferramentas de Implantação e geração de imagens
Téc/Geral
imaging
imagiologia, imagiografia, geração de imagens, captação de imagens ou só imagem (sistema de imagem)
Frases traduzidas contendo "geração de imagens"
in this module, we propose a methodology for generating super-resolution images from a selected region of a mosaic.
No presente trabalho, é proposta uma metodologia para a geração de imagens de super-resolução a partir de uma região selecionada de um mosaico.
According to the present invention, based on a result of part recognition of a subject contained in a three-dimensional image, which is formed by a plurality of tomographic images obtained by carrying out tomographic imaging of the subject, a menu depending on the part is specified from menus used to display the three-dimensional image, and the specified menu is displayed.
De acordo com a presente invenção, baseado em um resultado do reconhecimento da parte corporal de um paciente contida em uma imagem tridimensional, que é formado por uma multiplicidade de imagens tomográficas obtidas pela geração de imagens tomográficas do paciente, um menu dependendo da parte corporal é especificado a partir dos menus usados para exibir a imagem tridimensional, e o menu especificado é exibido.
This work presents algorithms that aim at solving the ill-posed inverse problem of estimating absolute and relative conductivity distribution in the lungs through EIT for cross-sectional image reconstruction.
Este trabalho apresenta algoritmos cujo objetivo é a solução do problema inverso e mal posto de estimar a distribuição absoluta e as variações de condutividades nos pulmões através da EIT para a geração de imagens em duas dimensões.
The system developed provides the generation of images, according to the choosen method, informs the time waisted on processing and shows those images sequentially as an animation.
O sistema de testes desenvolvido possibilita a geração de imagens. segundo o método escolhido, informa os tempos utilizados no processamento e exibe essas imagens seqüencialmente sob a forma de uma animação.
Thus, this work presents an image registration technique based on phase correlation in the frequency domain, for accurately aligning the RGB channels on the process of generating retina color images.
Assim, este trabalho apresenta uma técnica de registro de imagens, baseado em correlação de fase no domínio da frequência, para realizar precisamente o alinhamento dos canais RGB no processo de geração de imagens coloridas da retina.
The implemented system is based on high visual quality components on the side of views generation and tries to maximize ease of use in the visualization part by using commodity components and being free so complex calibration procedures.
O sistema implementado baseia-se em dispositivos que provejam melhor qualidade visual no componente de geração de imagens intermediárias e procura maximizar a facilidade de uso na parte de visualização, empregando dispositivos domésticos e dispensando procedimentos complexos de calibração.
image obtaining means for obtaining a three-dimensional image, the three-dimensional image being formed by a plurality of tomographic images obtained by carrying out tomographic imaging of a subject;
meios de obtenção de imagem para obter uma imagem tridimensional, a imagem tridimensional sendo formada por uma multiplicidade de imagens tomográficas obtidas pela geração de imagens tomográficas de um paciente;
Quantum dots (QDs) are fluorescent inorganic semiconductor compounds, which exhibit quantum confinement in three dimensions and unique optical properties and may be used in the imaging and detection of diagnostic signals.
Os pontos quânticos (PQs) são compostos inorgânicos semicondutores fluorescentes, que apresentam confinamento quântico em três dimensões e propriedades ópticas únicas e podem ser empregados na geração de imagens e detecção de sinais em diagnósticos.
The construction of ultrasound imaging systems requires a set of reliable circuits and electronic components, for exciting the ultrasonic transducers and receiving the reflected signals in a fast and robust way.
A construção de equipamentos de geração de imagens por ultra-som exige um conjunto confiável de circuitos e componentes eletrônicos, de forma a excitar os transdutores ultra-sônicos e também receber os sinais refletidos de forma rápida e robusta.
In this context, the MOS devices present themselves as versatile devices for chemical imaging with potential for detection and classification of different substances only using one single sensor.
Neste contexto, os capacitores MOS apresentam-se como dispositivos versáteis para a geração de imagens químicas com potencial de detecção e classificação de diferentes substâncias a partir de apenas um único sensor.
obtaining a three-dimensional image, the three-dimensional image is formed by a plurality of tomographic images obtained by carrying out tomographic imaging of a subject;
obter uma imagem tridimensional, a imagem tridimensional sendo formada por uma multiplicidade de imagens tomográficas obtidas pela geração de imagens tomográficas de um paciente;
The evaluations of the root system were determined by the generation of images through the scanner root CI-6,0 and quantification WinRhizo through software.
A avaliação do sistema radicular foi realizada por intermédio da geração de imagens pelo scanner de raiz CI- 6,0 e quantificação através do software WinRhizo.
The image generation is controlled by a computer and employs white light and holographic optical elements to define the depth (Z coordinate) of every point of the image.
A geração de imagens é controlada por computador e utiliza luz branca e elementos ópticos holográficos para definir a profundidade (coordenada Z) de cada ponto da imagem.
The generation of realistic images is a major challenge in computer graphics.
A geração de imagens fotorrealisticas e um desafio importante em computação gráfica.
New techniques to capture and produce motion picutres have expanded the creative possibilities in audiovisual, and content producers are facing new challanges in order to tell stories with these new features.
Novas técnicas de captação e geração de imagens em movimento têm ampliado as possibilidades criativas no audiovisual, e os produtores de conteúdo enfrentam novos desafios para poder contar histórias com esses recursos.
The latter, powered by VBScript programs, enabled, through its resources of generating representative network images, the elaboration of the graphs and the calculation of the indicators for each one of the three networks.
Este último, alimentado por programas em VBScript, possibilitou, através de seus recursos de geração de imagens representativas das redes, a confecção dos gráficos e o cálculo dos indicadores para cada uma das três redes.
The associated information may contain, for example, an image ID for identifying each image, a patient ID for identifying each subject, an examination ID for identifying each examination, a unique ID (UID) assigned to each image, an examination date and time when each image is generated, a type of modality used in an examination to obtain each image, patient information, such as name, age, sex, etc., of each patient, examined part (imaged part), imaging information (such as imaging protocol, imaging sequence, imaging technique, imaging conditions, whether or not a contrast agent is used, etc.), a serial number or a collection number when a plurality of images are obtained in a single examination, etc.
As informações associadas podem conter, por exemplo, um ID de imagem para identificar cada imagem, um ID do paciente para identificar cada paciente, um ID de exame para identificar cada exame, um ID único (UID) atribuído a cada imagem, uma data e hora de exame de quando cada imagem é gerada, um tipo de modalidade usado em um exame para obter cada imagem, informações do paciente, como nome, idade, sexo, etc., de cada paciente, parte corporal examinada (submetida à tomografia), informações de geração de imagem (tal como o protocolo de geração de imagem, sequência de geração de imagens. técnica de geração de imagens. condições de geração de imagens. se um agente de contraste é ou não empregado, etc.), um número de série ou um número de conexão quando várias imagens são obtidas em um único exame, etc.
Techniques will be used for applying texture and lighting, in order to accurately represent the generation of rendered images regarding to its version in the real environment.
Serão utilizadas técnicas para aplicação de textura e iluminação, assim podendo representar fielmente a geração de imagens renderizadas com relação à sua versão no ambiente real.
In that sense in the present work was designed and implemented an acquisition system, signal processing and chemical imaging generation to apply in the pH level measurement and the detection of heavy metals and pathogenic elements fully integrated and built on the sbRIO-96,1 board.
Nesse sentido, no presente trabalho foi projetado e implementado um sistema de aquisição, processamento de sinais e geração de imagens químicas aplicado para a medição do nível de pH e detecção de metais pesados e elementos patogênicos totalmente integrado e construído na placa sbRIO-96,1.
It is common the use of transducer arrays in order to generate this kind of image.
Na geração de imagens deste tipo, é comum a utilização de transdutores matriciais.
In order to make possible this investigation, the research works with the generation of images by computational simulation of main involved mammary tissues - adipose, fibrousglandular and the proper carcinoma.
Para possibilitar essa investigação, a pesquisa trabalha com a geração de imagens através de simulação computacional dos principais tecidos mamários envolvidos adiposo, fibroglandular e o próprio carcinoma.
This work deals with the study and application of the synthetic aperture focusing technique (SAFT) for generating ultrasonic images in mode-B with linear array transducers for nondestructive testing applications.
Este trabalho trata do estudo e aplicação da técnica de abertura focal sintética (SAFT) na geração de imagens por ultra-som em modo-B com transdutores matriciais lineares, para aplicação em ensaios não destrutivos.
The present invention relates to an image processing device and an image processing method for processing a three-dimensional image formed by a plurality of tomographic images, which are obtained by tomographic imaging of a subject, as well as a program for causing a computer to carry out the image processing method.
A presente invenção refere-se a um dispositivo de processamento de imagem e a um método de processamento de imagem para processar uma imagem tridimensional formada por várias imagens tomográficas, que são obtidas pela geração de imagens tomográficas de um paciente, bem como a um programa que faz um computador executar o método de processamento de imagem.
...olysis induced estrous cycle; and to determine whether computer-assisted analysis is efficient or not for embryo recipient selection. In the first study, evaluations were made of methods to capture images, systems of capture and the minimum representative sample area. For transrectal (TR) images, the minimum established area was 0,25 cm² (4,42% of the major area). A correlation was found in mean pixel values (r = 0,...
...ral ou após indução da luteólise; e verificar a eficiência da técnica de análise computacional na seleção e triagem de receptoras de embrião. No primeiro estudo, foram avaliados métodos de geração de imagens. sistemas de captura e área de amostragem mínima representativa. Para imagens geradas por via transretal (TR), a área mínima estabelecida foi de 0,25 cm² (4,42% de variação em relação à maior área). Foi constatada uma correlação nos valores médios de pixel (r=0,99; P<0,001) e heteroge...
... i.e., the maps are heterogeneous. For the creation of cartographic standardization of this research, some images were used, such as LANDSAT-5/TM and LANDSAT-7/ETM+ images, available on the Division of imaging website DGI of INPE. After receiving, the bands 5(R), 4(G) and 3(B) were used and a colorful combination was carried out in ArcGIS software. The images were georeferenced and the thematic ones w...
... um padrão, ou seja, os trabalhos são heterogêneos. Para a elaboração da proposta do presente trabalho foram utilizadas imagens LANDSAT-5/TM e LANDSAT-7/ETM+, disponíveis no site da Divisão de geração de imagens DGI do INPE. Após o recebimento, foram utilizadas as bandas 5(R), 4(G) e 3(B) e foi realizada uma composição colorida no software ArcGIS. As imagens foram georreferenciadas e as temáticas foram extraídas no software AutoCAD. A arte final foi realizada no software CorelDRA...
...dology is presented and it produces a connected set of points. That is achieved through MRI sequences temporal processing and it consists of the following stages: masks generation, 2-dimensional space-time images (2DSTI), modified Hough transform, an active contours algorithm and silhouette generation. Using a given point, which will be called parameter point, various temporal images with varied orientation will be g...
...ão do pulmão, produzindo um conjunto de pontos coordenados. Isto é feito através do processamento temporal da sequência de imagens de RM. Este processamento consiste nas seguintes etapas: geração de imagens temporais (2DSTI), transformada de Hough modificada, algoritmo de contornos ativos e geração de silhueta. A partir de um dado ponto, denominado centro de rotação, são geradas diversas imagens temporais com orientações variadas. É proposta uma formulação modificada da transformada de Hough...
...mental awareness process in the context of FEENA - which has a significant landscape valuation - develops through the sensibilities of exterior and interior world. And also develops with the creation if images, thoughts, feelings and interdependencies relationships. Therefore, the ecologic education allows changes and formation of values and sensitive attitudes to students about the environment...
...al da UC. O processo de sensibilização ambiental no contexto da FEENA, que possui alta valoração paisagística, se desenvolve através de sensibilidades do mundo exterior e interior e pela geração de imagens. pensamentos, sentimentos e relações de interdependências. Assim, a educação ecológica permite mudanças e formação de valores e atitudes sensíveis aos educandos em relação ao meio ambiente...
... with the aid of a calibration standard hydrophone. The results showed a transducer with average sensitivity of 0,142 mV/Pa (-196,93 dB re 1 V/ ,6Pa), and the resonance region at 40 kHz with a sensitivity of 1,698 mV/Pa (-175,4 dB re 1 V/ ,6Pa) and a unidirectional sensitive region. The feasibility of producing images by VA has been verified by mapping two distinct objects, a small metal sphere of 1 mm diameter a...
...ensibilidade média encontrada nas medidas foi de 0,142 mV/Pa (-196,93 dB re 1 V/ ,6Pa) e, na ressonância (40 kHz) de 1,698 mV/Pa (-175,4 dB re 1 V/ ,6Pa). A segunda fase de testes destinou-se a geração de imagens para diagnóstico clínico, baseada na técnica de Vibroacustografia (VA). Verificou- se a viabilidade do uso da VA com o mapeamento de dois objetos distintos, uma pequena esfera metálica de 1 mm de diâmetro e uma estrutura óssea....
...Content-based retrieval of images is a topic of growing interest given us multiple applications. One kind of images that have not yet been dealt with satisfactorily are the so-called Remote Sensing Images. Remote Sensing Images (RSI) are a especial type of image, created by combination of sensoring on different spectral bands . This work deals with the problem of content-based retrieval of Remote Sensiong Images(RSI)...
...O problema da recuperação de imagens por conteúdo tem sido uma área de muito interesse nos últimos anos, com múltiplas aplicações em diferentes domínios de geração de imagens. Uma classe de imagem onde este problema não tem sido resolvido satisfatoriamente referese à classe de Sensoriamento Remoto. Imagens de Sensoriamento Remoto (ISR) são obtidas como combinação do sensoriamento da Terra em múltiplas bandas espectrais. Esta obra aborda o problema da recuperação por em conteúdo das ISR . Este ti...
...m realism to them. Thus images were used as references, besides the literature, showing the oral cavity in various situations, to observe the realistic aspects of each structure. Stereoscopy tests were conducted by generating stereoscopic images to observe the performance of the model 3DR, as to its realism in the 3D view. The final results showed a high degree of complexity and realism of the model 3DR....
...ias, além da literatura, imagens que mostram a cavidade bucal em situações variadas, para observar os aspectos realísticos de cada estrutura. Foram realizados testes de estereoscopia, por meio da geração de imagens estereoscópicas, para observar o desempenho do modelo 3DR, quanto ao seu realismo na visualização em 3D. Os resultados finais apresentados mostraram um alto grau de complexidade e realismo dos modelos 3DR....
...gies for future buildings of such typology, that could encourage a maximum daylight's quality usage. It includes the industrialization phenomena in Brazil and in the city of Campinas, as well as other daylighting principles applied to industrial buildings. The luminance's distribution in the production area of industrial buildings previously selected was taken by photographs taken in loco, with image's creation of Hi...
.... A distribuição de luminâncias nos setores de produção de edifícios industriais previamente selecionados foi levantada in loco através de fotografias, com a utilização da técnica de geração de imagens de Grande Alcance Dinâmico - High Dynamic Range (HDR) convertidas em cores falsas. Na seqüência realizaram-se simulações computacionais para um dia específico sob condição de céu claro com o software DIALux (validado), para fins de comparação com as imagens HDR, uma vez que na situação...
... of their elements spaced by a distance (pitch) less than λ/2, where λ is the wavelength generated by the transducer. However, in order to avoid electronic complexity and high time to create an ultrasonic image, sparse arrays can be used, which their elements have a pitch greater than λ/2 that generates images with artifacts caused by grating lobes. Although, sparse arrays have their elements with different pitche...
... que as imagens geradas por estes não apresente artefatos causados pelos lóbulos de espaçamento. Porém, para evitar circunstâncias como o aumento na complexidade eletrônica e tempo elevado para geração de imagens ultrassônicas, os arrays esparsos podem ser utilizados, os quais possuem os elementos espaçados por uma distância maior que λ/2 e as imagens geradas apresentam artefatos causados por lóbulos de espaçamento. Contudo, quando os arrays esparsos são utilizados, existem diversas combinações ent...
...mistry (GAC) principles. Another approached aspect is employ of Digital Image Analysis (DIA) technique using analytical software through the generating digital images photographed of the spot-tests, making the methodology portable and consequently most accessible. The method developed is based in reduction reaction between paraquat dicátion (PQ2+) for this formation of the radicalar cation (PQ*+) of blue coloring, u...
...mistry) e da Química Analítica Verde (Green Analytical Chemistry). Outro aspecto também abordado, é o emprego da técnica de análise por imagem digital utilizando software analítico através da geração de imagens digitais por meio das fotografias obtidas dos spot-tests, tornando a metodologia portátil e consequentemente mais acessível. O método desenvolvido consiste na reação de redução do dicátion paraquat (PQ2+) para a formação de um cátion radicalar (PQ*+) de coloração azul, utilizando uma s...
...New systems and technologies for radiation detection intended for dental radiology have become available as an alternative to dental radiographic film. Systems based on PSPL technology seems to overcome some of the restrictions of systems based on CCD technology such as the bulky detector, connecting wire, limited image size and limited exposure latitude. It is important that competing imaging systems can be compared...
...Novas tecnologias e sistemas de detecção de radiação para a geração de imagens radiográficas odontológicas vêm sendo disponibilizados como alternativa aos filmes radiográficos. Sistemas baseados em tecnologia do tipo PSPL parecem superar algumas das restrições encontradas nos sistemas baseados em tecnologia CCD, tais como volume do detector, cabos de conexão, tamanho limitado da imagem e limitação da latitude. É importante que seja possível comparar sistemas de imagem concorrentes (diferentes tecno...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
