Inglês
Português
Exemplos de tradução
The combined selection just contemplated the individuals of a few progenies, which might cause the narrowing of the genetic base in the selected population.
Resultados da busca para "genetic base"
Frases traduzidas contendo "genetic base"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "genetic base"The combined selection just contemplated the individuals of a few progenies, which might cause the narrowing of the genetic base in the selected population.
A seleção combinada contemplou indivíduos de poucas progênies, o que pode causar estreitamento da base genética da população selecionada.
It is known that the genetic base of Brazilian soybeans is narrow and the study of genetic diversity provides important information for genetic breeding.
Sabe-se que a base genética da soja, no Brasil, é estreita e o estudo de diversidade genética propicia informações importantes para o melhoramento genético.
However, such selection pressure has led to a reduction of the soybean genetic base in Brazil.
Por outro lado, a pressão de seleção exercida tem levado à redução da base genética da soja no Brasil.
The cropped soybean presents a genetic base quite restricted with low level of phenotypic polymorphism, what excessively hinders the unequivocal identification of cultivars by morphologic describers.
A soja cultivada apresenta base genética bastante restrita, com baixo nível de polimorfismo fenotípico, o que dificulta sobremaneira a identificação inequívoca de cultivares por meio de descritores morfológicos.
This species is autogamous and has a narrow genetic base.
Essa espécie é autógama e apresenta base genética estreita.
In order to increase the cupuaçuzeiro genetic base. progenies 69 and 73 should be incorporated into the large-scale progeny tests in the cupuassu tree breeding program developed by Embrapa Amazônia Oriental, as both showed good answers for all analyzed variables.
Visando aumento da base genética do cupuaçuzeiro, as progênies 69 e 73 deverão ser incorporadas aos testes de progênies em larga escala no programa de melhoramento do cupuaçuzeiro, desenvolvido pela Embrapa Amazônia Oriental, pois ambas apresentaram boas respostas para todas as variáveis analisadas.
For this, three harvest seasons (2015,2016, 20,6, 2016,2017) were evaluated, in which 85 maize lineages were crossed with a broad genetic base tester by topcross.
Para isso, foram avaliadas três safras (2015,2016; 20,6; 2016,2017), nas quais 85 linhagens de milho foram cruzadas com um testador de base ampla em topcross.
Even though the results were satisfactory, new strategies should be employed, such as increase the genetic base of the program, increase of the repetition number, latice design, use of selection indexes, increase of the substitution rate and reduction of the maintaining rate of the rice lines of the program.
Apesar de satisfatórios, novas estratégias devem ser empregadas, como: aumento da base genética do programa, aumento no número de repetições, delineamento em látice, utilização de índices de seleção, elevação da taxa de substituição e redução da taxa de manutenção das linhagens do programa.
The aim of this study was to estimate the genetic base of Brazilian irrigated rice cultivars released in the period from 19,5 to 20,2.
O presente trabalho teve por objetivo estimar a base genética de cultivares brasileiras de arroz irrigado liberadas comercialmente no período de 19,5 a 20,2.
Therefore, the objective of this work was to evaluate and select inbreeding progenies (S 1 ) of maize based on their behavior when crossing with two narrow genetic base testers.
Diante disso, o objetivo deste trabalho foi avaliar e selecionar progênies endogâmicas (S 1 ) de milho com base em seus comportamentos em cruzamento com dois testadores de base genética estreita.
Coffea arabica species is an autogamous with a narrow genetic base originating in southwestern Ethiopia.
A espécie Coffea arabica é autógama com base genética estreita e originada no sudoeste da Etiópia.
...t because it represents a result of specific selection for foliar diseases and other characters. Exotic germplasm (including access from Brazil and other countries) is one that does not belong to the genetic base commonly used in breeding, thus contributing with new alleles that will result in increased genetic variability useful for breeding. The objectives of the study were to verify the genetic and agronom...
...por representar resultado de seleção específica para doenças foliares e outros caracteres. Germoplasma exótico (incluindo acessos do Brasil e de outros países) é aquele que não pertence à base genética comumente em uso no melhoramento, podendo assim contribuir com novos alelos que resultarão em aumento da variabilidade genética útil para o melhoramento. Os objetivos do trabalho foi verificar o valor genético-agronômico dos compostos recém sintetizados, o efeito depressivo da endogamia e infe...
...ted with the high rate of fragmentation of its habitats, it is threatened with extinction. In order to maintain the existing genetic variability of the fragmented populations and reduce losses in the genetic base of the species, M. urundeuva seeds were collected in different regions in Brazil for the formation of the ex situ conservation bank of the Faculty of Engineering of Ilha Solteira (FEIS/UNESP),...
...os seus habitats, encontra-se ameaçada de extinção. Com o intuito de manter a variabilidade genética existente das populações fragmentadas e reduzir perdas na base genética da espécie, sementes de polinização aberta de M. urundeuva foram coletadas em diferentes regiões, no Brasil, para formação do banco de conservação ex situ da Faculdade de Engenharia de Ilha Solteira, em Selvíria-MS. Esse trabalho foi realizado com o objetivo de caracterizar o sistema de reprodução e estima...
...ting a total of eighteen groups. Most of the inbred lines were consistent with its origins, although with some discrepancies. The pattern of groupings of the inbred lines revealed that there is ample genetic base among the majotity of inbred lines. The plausible ample genetic base among the majotity of inbred lines. The plausible explanation is that these were derived from different heterotic groups. The vari...
...IC) foi de 0,5733. A dissimilaridade genética entre as linhagens variou 0,19-0,67, com uma média de 0,49. A análise de agrupamento pelo método de Tocher e UPGMA foi eficiente no agrupamento das linhagens, sugerindo um total de dezoito grupos. A maioria das linhagens esteve condizente com suas origens, embora com algumas discrepâncias. O padrão de agrupamento das linhagens revelou haver uma base genética ampla entre a maioria das linhagens. Uma explicação plausível é que estas foram originadas de ...
...tance; water use efficiency; specific leaf weight; leaf size; seed protein and oil content. Few information exist on the loci that control physiological characteristics as photosynthesis rate and the genetic base of the association among such traits. The purpose of this study was to identify QTLs associated with physiological traits in soybean (Glycine max L. Merrill) and to study the possible associat...
...oteínas e óleo na semente. Existem poucas informações sobre os genes que controlam características fisiológicas como taxa de fotossíntese e sobre a base genética da associação entre tais características. Entre os propósitos desta pesquisa, está a Identificação de QTLs associados à fotossíntese e características de crescimento da soja e o estudo de possíveis associações entre estas características pela análise da coincidência de QTLs em grupos de ligação. Objetivou-se também avalia...
...onsidered until they realize the selection of a new clone and one of these must be the genetic resistance to disease, but in cashew this attribute is still well known and exploited. However the close genetic base used in the breeding program resulted in problems related to resistance to pathogens, since some of the existing clones is likely present the two main diseases of cashew (anthracnose and black mold)....
...té que se realize a seleção de um novo clone. Um desses atributos deve ser a resistência genética a doenças, mas ainda é pouco conhecido e explorado em estudos com cajueiro. Como se pode perceber, a estreita base genética utilizada no programa de melhoramento resulta em problemas relacionados à resistência a patógenos, já que alguns dos clones existentes se apresentam suscetíveis às duas principais doenças do cajueiro (antracnose e mofo preto). As estimativas de parâmetros genéticos e a sua...
...grouping of individuals. The group was also performed according to the Tocher optimization method. Statistical analysis were performed using the GENES program. The studied accessions presented narrow genetic base. but there was significant increase in genetic variability in the progenies of half-sib, which may be selected for breeding as a source of variability in breeding programs....
...o também foi realizado segundo o método de otimização de Tocher. As análises estatísticas foram realizadas através do programa GENES. Os acessos estudados apresentaram base genética estreita mas houve aumento significativo da variabilidade genética nas progênies de meios-irmãos, que poderão ser selecionadas para cruzamentos como fonte de variabilidade em programas de melhoramento genético....
...Six populations of the species has been conserved by ex situ design in Experimental Station of Education, Research, and Extension of FEIS/UNESP, in Selvíria-MS Brazil, where to intend to enlarge the genetic base. mix up the genetic variability and to produce seeds for reforestations. Two out of six populations are coming from sites with little anthopic disturbance: Ecological Station of the Instituto Foresta...
...tes, extração de tanino e bálsamo. Seis populações da espécie estão sendo conservadas ex situ em delineamentos experimentais na Fazenda de Ensino, Pesquisa e Extensão da FEIS/UNESP, em Selvíria-MS, onde se pretende ampliar a base genética, recombinar a variabilidade genética e produzir sementes para reflorestamentos. Das seis populações duas são procedentes de área com pouca perturbação antrópica: Estação Ecológica do Instituto Florestal em Paulo de Faria-SP e Estação Ecológica do Se...
...Molecular markers help monitoring genes and allow to access the genetic variability in germplasm. AFLP are very polymorphic markers and suitable to be used in crops with narrow genetic base like soybean. The first objective of this work was to integrate an interspecific AFLP map developed by Monsanto, USA with a public map developed by the University of Utah. This map was generated with 2,3 recombinant inbred...
...lares auxiliam no monitoramento de genes e possibilitam avaliar a variabilidade genética em programas de melhoramento. Marcadores AFLP são bastante polimórticos e apropriados para uso em culturas de base genética estreita como a soja. O primeiro objetivo deste trabalho foi a integração de um mapa de AFLP interespecifico de soja do Monsanto Company, EUA, com um mapa de domínio público desenvolvido pela Universidade de Utah, EUA. Este mapa foi gerado com uma população de 2,3 RILs (linhas reco...
...a priori known or they can be even wrong. Genomic era brought new opportunities when calculating relationships between individuals. The challenge under genomic approaches is the correct definition of genetic base by the use of pedigree and genomic data. genetic base may change as more individuals are included and are inadequately defined if populations are genetically structured. Metafounder concept relies on...
...lculo do parentesco entre os indivíduos de uma população. Um dos principais desafios em implementações genômicas é a correta definição da população referência para o uso simultâneo das informações de pedigree e genômica. O conceito de metafundadores é baseado na definição de pseudo-indivíduos que descrevem os relacionamentos entre e dentre os indivíduos da população base. O objetivo desse estudo foi avaliar os impactos do uso de metafundadores ao estimar valores genéticos e sua habi...
...sity of cotton cultivars because they present higher resolution. The results revealed the potential of the markers for genetic diversity studies among Gossypium hirsutum L. genotypes, a narrow genetic base among cultivars and among lines and the necessity to introduce new alleles in improved cotton germplasm. The selected SSR primers for the cultivars (11 primers pairs) and lines (14 primers pairs) wi...
...resentar maior poder de resolução. Ademais, constatou-se o potencial dos marcadores microssatélites em estudos de diversidade genética entre indivíduos da espécie Gossypium hirsutum L., uma base genética estreita entre as cultivares e entre as linhagens de algodoeiro e, como conseqüência a necessidade de se introduzir novos alelos no pool gênico dos algodoeiros melhorados. O conjunto de primers SSR selecionados para as cultivares (11 pares de primers SSR) e linhagens (14 pares de primers) poderã...
...of polymorphism and polymorphism information content (PIC). Even so, the genetic distance found between the studied varieties ranged from 0,05 to 0,31, values considered low and that suggest a narrow genetic base of the species. Some traditional varieties evaluated showed higher grain yield than commercial cultivars for the evaluated environments (3286,66 tons/ha), indicating a high agronomic potential and a ...
...polimórfica (PIC). Ainda assim, a distância genética encontrada entre as variedades estudadas variou de 0,05 a 0,31, valores considerados baixos e que sugerem uma estreita base genética dos genótipos avaliados. Algumas variedades tradicionais avaliadas apresentaram produtividade de grãos superior às cultivares comerciais para os ambientes avaliados (3286,66 ton/ha), o que indica um alto potencial agronômico e uma grande adaptação ambiental. Elas apresentaram maior variabilidade genética para os c...
...Modern sugarcane cultivars derived from interspecific crosses, mainly between Saccharum officinarum and S. spontaneum in which few assessions of these species were involved leading to a narrow genetic base. However, there is a huge genetic and epigenetic variability among the accessions of the “Saccharum complex” that has not yet been explored in the breeding programs. The DNA methylation, one of t...
...varam de cruzamentos interespecíficos principalmente entre Saccharum officinarum e S. spontaneum nos quais poucos acessos destas espécies foram utilizados, proporcionando uma base genética estreita. Porém, existe uma vasta variabilidade genética e epigenética dentre os acessos que compõem o “complexo Saccharum” que ainda não foi explorada nos programas de melhoramento. A metilação do DNA, uma das principais modificações epigenéticas ocorrentes em plantas, pode ser quantificada pela t...
...etic diversity and fingerprinting analysis presented in chapter 2, SSR and AFLP markers used permitted to separate most of the individuals analyzed. These data suggested that despite the known narrow genetic base of C. arabica, the Bourbon germplasm belonging to Epamig has enough genetic variability that can be exploited in breeding programs. The fingerprinting analysis allowed identifying molecular pr...
...os permitiram separar a maioria dos indivíduos analisados. Esses dados moleculares sugerem que, apesar da reconhecida base genética estreita de C. arabica, o germoplasma de Bourbon pertencente a Epamig apresenta variabilidade genética que pode ser explorada nos programas de melhoramento. A análise de fingerprinting permitiu identificar os perfis moleculares de cada acesso de Bourbon avaliado, os quais podem ser utilizados na identificação dos cafeeiros no banco. Dessa forma, os resultados obtid...
...ars is essential for soybean breeding programs. It is known that there is a large number of cultivars marketed in Brazil however, little genetic variability is available among them, due to the narrow genetic base of Brazilian germplasm. In Brazil more than 80% of the total soybean crop comes from genetically modified seeds, however nothing is known about the evolutionary relationships among these cultivated g...
