Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "gear train"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

É um sistema composto por mais de duas engrenagens. A relação entre as velocidades das rodas motrizes de condução e depende do número de dentes das engrenagens do sistema.

Meaning

A gear train is two or more gear working together by meshing their teeth and turning each other in a system to generate power and speed. (www.gears-manufacturers...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicagear trainTrem de engrenagens
Aviaçãogear trainConjunto de engrenagens
MecânicaTiming gear trainConjunto de engrenagens de distribuição
AviaçãoEpicyclic gear trainConjunto do redutor epicicloidal
MecânicaSpeed increasing gear trainTrem de engrenagens multiplicador de velocidade

Frases traduzidas contendo "gear train"

...This study aims to determine the best configuration for the new gearbox of the new Baja´s vehicle from Piratas do Vale team, focusing on the gear train. in order to achieve high performance of it. To this end, first some information about the vehicle is gathered to determine the best pair of gears configuration, then calculations about maximum bending stress, fatigue and surface thereof are performed; ; th...

...Este trabalho visa definir a melhor configuração para a nova caixa de redução do novo veículo Baja da equipe Piratas do Vale, com enfoque no trem de engrenagens, de forma a atingir um alto desempenho do mesmo. Para tal, primeiro são reunidas informações sobre o veículo de forma a determinar a melhor configuração dos pares de engrenagens, em seguida são realizados cálculos de máximas tensões de flexão, superfície e de fadiga das mesmas; a partir daí são realizadas simulações estáticas...


 
CLIQUE AQUI