Inglês
Português
Exemplos de tradução
"Vertical riser towers for conveying production fluids to the surface, and for conveying lifting gas, injection water and treatment chemicals such as methanol from the surface to the seabed."
Resultados da busca para "gás de elevação"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "gás de elevação"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Petróleo | lift gas | gás de elevação |  |
| Petróleo | gas-lift manifold | manifolde de gás de elevação | |
Frases traduzidas contendo "gás de elevação"Vertical riser towers are provided at 1,2 and 1,4 and perform the tasks of conveying production fluids, such as oil, from the seabed to the sea surface, and also of conveying lifting and exporting gas, injection water and treatment chemicals/gases such as methanol from the sea surface to the seabed.
Torres de risers verticais são proporcionadas em 1,2 e 1,4, e realizam as tarefas de transportar fluidos de produção, como óleo, do leito do mar para a superfície do mar, e também de transportar o gás de elevação e de exportação, injeção de água e substâncias químicas de tratamento / gases, como metanol, da superfície do mar para o leito do mar.
...ll behaviour was discussed. Restrictions to the flow (chokes) were added to the model, resulting in important effects over the system stability. Orifice and bellows charged gas-lift valve models were also added, to describe closely the lift gas flow income into the tubing. Fluids phase behaviour was modelled using the black-oil method. Different types of well behaviour were observed, depending on the particular wel...
...nte para o poço foi analisado. Restrições ao fluxo de gás e de líquido (chokes) foram acrescentadas ao modelo, mostrando ter um efeito considerável sobre a estabilidade. O controle da vazão de gás de elevação foi estabelecido através de um modelo para válvulas de gas-lift de orifício de fole carregado. O comportamento dos fluidos foi modelado segundo o método black-oil. Diversos tipos de comportamento foram observados, a depender da configuração estabelecida para o poço. Os resultados do modelo d...
×
![]()
CLIQUE AQUI
