Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "fundo de saco"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Extremidade final de uma galeria em desenvolvimento, onde ainda não se iniciou a lavra, e que ainda não integra o sistema de ventilação principal da mina subterrânea.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MedicinaPouchBolsa; fundo-de-saco, saco

Frases traduzidas contendo "fundo de saco"

...Infections acquired during ophthalmic surgery can be devastating. The purpose of the current study is to compare the proportion of negative bacterial cultures after one versus three sequential drops of povidone-iodine (PI) 5% into the inferior conjunctival fornix. Patients were randomly assigned to receive 1 (PI group) drop (at time 28 minutes) or three (PI plus group) sequential drops (at time 0, 20 and 28 mi...

...As infecções adquiridas durante cirurgias oftalmológicas podem ter efeitos devastadores. O objetivo do presente estudo foi de comparar a proporção de culturas bacterianas negativas no fundo de saco conjuntival inferior após uma ou três gotas sequenciais de iodopovidona a 5% (PVPI). Os voluntários foram aleatoriamente designados para receber uma gota de PVPI (grupo PVPI) (no tempo 28 minutos) ou três gotas de PVPI (grupo PVPI+) (nos tempos 0, 20 e 28 minutos) no saco conjuntival inferior em olhos sel...

... 1,5) was statistically significant (P <0,0001). The investigation includes the examination of 20,0 cells per individual from each of three distinct areas in the mouth of patients and controls: around the lesion (B), opposite to the lesion (A) and in the upper gengivo-labial gutter (C) taken as control site because of its low tumour occurrence. The cells were fixed, dried and analyzed under "blind test", acco...

...e na análise de 20,0 células de escamação da mucosa oral de três regiões distintas da boca de pacientes e controles: ao redor da lesão (B), na região contra-lateral à lesão (A) e na região fundo de saco gengivo-labial superior (C), previamente considerada controle devido à baixa incidência de tumores. As células foram fixadas, coradas e analisadas em "teste cego" através de técnica modificada e adaptada aos requisitos específicos da pesquisa. O número de MN por 20,0 células por indivíduo ...

...nd symptoms above mentioned, as well as alterations of follicle stimulating hormone (FSH), of uterine images, and the level of general satisfaction with such medical proceeding have been evaluated. Occlusion of such vessels was carried out by the bottom of the anterior saccus, through incision of vaginal mucosa, at the level of vesico-cervical plica, from 10a.m. to 2 p.m., followed by section of supra-cervical...

...es sobre sinais e sintomas mencionados, como também, sobre as alterações do FSH, das imagens uterinas e o grau de satisfação geral com o procedimento. A oclusão destes vasos foi executada pelo fundo de saco anterior, através de incisão da mucosa vaginal ao nível da prega vésico cervical, das 10h às 14h, seguida de secção dos ligamentos supra-cervical e vésico uterino para afastar a bexiga e o ureter. A LAUAV foi realizada sob visão direta com material específico para trabalhar neste espaço ...

...l palsy. Methodology: Research characterized as qualitative and descriptive. In the individual evaluations, short, medium and long term treatments were used. Techniques such as: stretching, bag-bottom maneuvers, massotherapy, myofascial release, kinesiotherapy with active exercise without load, muscle strengthening focusing on the lower limbs were applied. Medical Research Council (MRC), balance and propriocep...

...uisa caracterizada como qualitativa e descritiva. Nas avaliações individuais foram utilizados tratamento de curto, médio e longo prazo, que foram aplicadas técnicas como: alongamentos, manobra de fundo de saco. massoterapia, liberação miofascial, cinesioterapia com exercício de movimentação ativa sem carga, fortalecimento muscular focando os membros inferiores através do Medical Research Council (MRC), técnica de equilíbrio e propriocepção, exercício para melhoramento da marcha, crioterapia pa...



CLIQUE AQUI