Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "fuga de corrente"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Fluxo de energia para onde ela não devia estar presente.

Meaning

The undesired flow of electricity around or through a device or circuit. (http://fluke.com.br/use...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Petróleoleakage corrosionfuga de corrente
MecânicaElectrical leakagePerda elétrica; fuga de corrente

Frases traduzidas contendo "fuga de corrente"

In order to increase the current creepage distance, screens 7 are formed on the outside of the housing 5.

A fim de aumentar a distância de fuga de corrente. forma-se telas 7 no exterior da carcaça 5.

In order to increase the current creepage distance, screens 7 are formed on the outside of the housing 5.

A fim de aumentar a distância de fuga de corrente. forma-se telas 7 no exterior da carcaça 5.

...models. Shotcrete structural models were constructed in order to simulate internal forces resulting from ground mass - support interaction in underground works. Shotcrete in these models was sprayed directly on soil. It was thus possible to analyse the efficiency of the method when leakage currents occur through the soil. Model instrumentation alloed to evaluate the method efficiency in terms of shotcrete deforma...

... da interação solo-suporte em obras subterrâneas. A projeção do concreto nestes modelos ocorreu diretamente sobre o solo, permitindo assim a análise da eficiência do método sob condições de fuga de corrente elétrica para o maciço em diferentes tipos de solos. A instrumentação destes modelos permitiu analisar a eficiência do método sobre a deformabilidade do concreto projetado, sendo medidas as evoluções de deformações elásticas e deformações de fluência ao longo do tempo bem como deforma...



CLIQUE AQUI