Inglês
Português
Resultados da busca para "frequência de rotação"
Frases traduzidas contendo "frequência de rotação"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "frequência de rotação"Finally, we calculate the energy as a function of rotational frequency of a binary system, including the effect of these spin related terms.
Finalmente, calculamos a energia como função da frequência de rotação do sistema binário, incluindo o efeito destes termos relacionados a spin.
at a frequency of 2Ω (where Ω is the frequency of rotation of the rotor), the two gimbals 97 and 99 performing rotation movements in opposite directions and of equal amplitude about the drive axis and in a plane perpendicular to this drive axis.
When an axle is submitted to a rotation, depending on the rotational frequency used, the axle can enter a state of resonance, in which the amplitude of vibration becomes rather high.
Quando um eixo é submetido a uma rotação, dependendo da frequência de rotação utilizada, o eixo pode entrar em um estado de ressonância, na qual a amplitude da vibração torna-se bastante elevada.
In the ending of the development, a trustworthy, resistant and extremely versatile device was gotten; being able itself easily to vary the exerted load and the frequency of rotation, being been thus possible to execute innumerable combinations of fatigue assays.
Ao término do desenvolvimento, obteve-se um aparelho confiável, resistente e extremamente versátil; podendo-se facilmente variar a carga exercida e a frequência de rotação. sendo assim possível executar inúmeras combinações de ensaios de fadiga.
at a frequency of 2Ω (where Ω is the frequency of rotation of the rotor), the two gimbals 97 and 99 performing rotation movements in opposite directions and of equal amplitude about the drive axis and in a plane perpendicular to this drive axis.
...e insertion of air in the real bioreactor to be used in the fermentation process. In these experiments, the controlled variables were the rotation frequency and the filling degree, and the response variable was the number of rotations required to obtain radial and axial homogeneity of the particle concentrations. The results showed that the radial mixture was directly related the load of particles in the drum, and no dep...
...mensões similares ao anterior. No primeiro equipamento havia a possibilidade de trabalhar-se com ou sem um tubo interno simulador de aeração no biorreator. As variáveis adotadas nos ensaios foram frequência de rotação do tambor e grau de enchimento, e a resposta foi o número de rotações necessárias à homogeneidade radial e à dispersão axial. Os resultados mostraram que a mistura radial das partículas de bagaço de cana e farelo de trigo depende diretamente da quantidade de material carregado dentro do ta...
... One objective of this study was to evaluate the effects of the main variables of the steam agglomeration process (vapor pressure, temperature of rotary dryer, solid feed rate and dryer rotation frequency) on the physical and physicochemical characteristics of cocoa beverage powders. The steam agglomeration led to an increased average particle diameter, being more pronounced in the product formulated with granulated suga...
