Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "forward biased"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Adjetivo)

Exemplos de tradução

"forward biased light-emitting-diodes"

"diodos emissores de luz polarizados diretamente"

   
Frases traduzidas contendo "forward biased"

Wherein, the light-emitting-diodes 1,2 of the second polarity is forward biased. so current flows through the light-emitting-diodes 1,2 of the second polarity, thus driving the light-emitting-diodes 1,2 of the second polarity into proceeding with lighting function.

Aqui, os diodos emissores de luz 1,2 da segunda polaridade são polarizados diretamente, de modo que a corrente flua através dos diodos emissores de luz 1,2 da segunda polaridade, acionando assim os diodos emissores de luz 1,2 da segunda polaridade e prosseguindo com a função de iluminação.

Wherein, the light-emitting-diode is provided with the characteristic of single direction conduction, such that at this time, the light-emitting-diodes 1,1 of the first polarity are forward biased. so current flows through the light-emitting-diodes 1,1 of the first polarity, thus driving the light-emitting-diodes 1,1 of the first polarity into proceeding with lighting function.

Aqui, o diodo emissor de luz é provido da característica de condução em direção única, de modo que, nesse momento, os diodos emissores de luz 1,1 da primeira polaridade sejam polarizados diretamente, de modo que a corrente flua através dos diodos emissores de luz 1,1 da primeira polaridade, acionando assim os diodos emissores de luz 1,1 da primeira polaridade para dar prosseguimento com a função de iluminação.

On the other hand, in case that the input pulse voltage is at its negative half cycle, then the first bottom electrode 2,2 on the primary side is positive, and the first upper electrode 2,1 is negative, the second bottom electrode 2,4 on the secondary side is positive, and the second upper electrode 2,3 is negative, therefore, the AC voltage output from the second bottom electrode 2,4 is used to drive the forward biased diode D2, thus a current can flow from diode D2 to a piezoelectric capacitor 71 via a filter inductor L to proceed with the charging of piezoelectric capacitor 71, and at this time, diode D1 is reverse biased, and it is in an equivalent open circuit state, thus there is no current flowing through.

Por outro lado, no caso em que a tensão de pulso de entrada está em seu semi-ciclo negativo, então o primeiro eletrodo inferior 2,2 no lado primário é positivo, e o primeiro eletrodo superior 2,1 é negativo, o segundo eletrodo inferior 2,4 no lado secundário é positivo, e o segundo eletrodo superior 2,3 é negativo; portanto, a saída de tensão CA do segundo eletrodo inferior 2,4 é usada para acionar o diodo polarizado diretamente D2, e dessa forma, uma corrente pode fluir do diodo D2 para um capacitor piezelétrico 71 via um indutor de filtro L para prosseguir com o carregamento do capacitor piezelétrico 71, e nesse momento, o diodo D1 é polarizado inversamente, e está em um estado de circuito aberto equivalente, não havendo, portanto, fluxo de corrente através dele.

Therefore, the AC voltage output from the second upper electrode 2,3 is used to drive the forward biased light-emitting-diodes 1,1 of the first polarity into proceeding with lighting function.

Portanto, a saída de tensão CA do segundo eletrodo superior 2,3 é usada para acionar os diodos emissores de luz polarizados diretamente 1,1 da primeira polaridade em prosseguimento com a função de iluminação.

Therefore, the AC voltage output from the second upper electrode 2,3 is used to drive the forward biased diode D1, thus a current can flow from diode D1 to a piezoelectric capacitor 71 via a filter inductor 1,1 to proceed with the charging of piezoelectric capacitor 71, and at this time, diode D2 is reverse biased, and it is in an equivalent open circuit state, thus there is no current flowing through.

Portanto, a saída de tensão CA do segundo eletrodo superior 2,3 é usada para acionar o diodo polarizado diretamente D1; dessa forma, uma corrente pode fluir do diodo D1 para um capacitor piezelétrico 71 via um indutor de filtro 1,1 para prosseguir com o carregamento do capacitor piezelétrico 71, e nesse momento, o diodo D2 é polarizado inversamente, e está em um estado de circuito aberto equivalente, logo, não há fluxo de corrente através dele.


 
CLIQUE AQUI