Inglês
Português
Exemplos de tradução
The fact of introducing two filaments of an electrically conductive material in two consecutive weft yarns allows to carry out an electrically conduc-tive network in the insole 1.
Resultados da busca para "formar uma rede"
Frases traduzidas contendo "formar uma rede"
a) Traduções usuais português para inglês
(Verbo)
Frases traduzidas contendo "formar uma rede"It was also found that despite the efforts of decentralization, glimpse through the actions that try to promote a dialogue between different spheres of government , and through the division of responsibilities between the state and municipal levels, this policy, can still be seen as predominantly Top Down .
Isto porque, percebeu-se que as ações promovidas pela SEC necessitam ainda de maior interligação, no sentido de formar uma rede para a criação de politicas públicas para o campo da cultura.
The fact of introducing two filaments of an electrically conductive material in two consecutive weft yarns allows to carry out an electrically conduc-tive network in the insole 1.
O fato de introduzir dois filamentos de material eletricamente condutor em dois fios de trama consecutivos permite formar uma rede eletricamente condutora na palmilha 1.
In addition, it is of fundamental importance that the management and members of the solidarity economy enterprise mobilize professionals with different skills to form a social support network, enabling the program.
Além disso, é de fundamental importância que gestor e integrantes do empreendimento econômico solidário mobilizem profissionais com diferentes competências para formar uma rede sociotécnica de apoio para viabilizar o empreendimento.
The results indicate the possibility of forming a network of on-line learning from continuing education, whose focus is the development of teaching skills necessary to mediation training with digital technologies.
Os resultados apontam a possibilidade de se formar uma rede de aprendizagem on-line a partir da formação continuada, cujo foco seja o desenvolvimento das competências docentes necessárias para a mediação pedagógica com as tecnologias digitais.
Resin secretory spaces (SS) occur associated with phloem in root, stem and leaves, and form an anastomosed network in the stem.
Espaços secretores de resina ocorrem associados ao floema de raiz, caule e folhas, podendo formar uma rede anastomosada no caule.
The ability to impart proper rheological benefits to such a dentifrice is accorded through the proper selection and utilization of thickening agents, such as hydrated silicas, hydrocolloids, gums, and the like, to form a proper network of support to properly contain such important humectant, abrasive, and anticaries ingredients.
A capacidade de conferir benefícios reológicos apropriados a tal dentifrício é possibilitada pela escolha e utilização adequadas de agentes de espessamento, tal como sílicas hidratadas, hidrocoloides, gomas, entre outros, para formar uma rede adequada de suporte para conter convenientemente tais importantes ingredientes incluindo umectante, abrasivo e componentes anti-cáries.
Hence, we search for an answer to the questions: how they become entirely independent any way and farther how they construct the underlying source of “Economia Solidária”.
Procurou-se entender como os projetos alternativos solidários tornam-se empreendimentos solidários autogestionários e, como, por meio deles, conseguiram formar uma rede baseada nos princípios da Economia Solidária.
The fact of introducing two filaments of an electrically conductive material in two consecutive weft yarns allows to carry out an electrically conduc-tive network in the insole 1.
O fato de introduzir dois filamentos de material eletricamente condutor em dois fios de trama consecutivos permite formar uma rede eletricamente condutora na palmilha 1.
...of outlier's detection and location and elimination of observations with gross errors. The practical part of this research was constituted of the measurement of 21 new vectors (line bases) to form a control network, as it establishes NBR-141,6, the adjustment of that control network (15 vertexes) and the adjustment of the main network (78 vertexes), tends previously for injunction the control network adjusted. T...
...ecção de "outliers", a localização e eliminação dos erros grosseiros não foram levados em conta. A parte prática desta pesquisa compreendeu a medição de 21 novos vetores (linhas bases) para formar uma rede de controle, conforme estabelece a NBR-141,6, o ajustamento dessa rede de controle (15 vértices) e o ajustamento da rede principal (78 vértices), tendo por injunção a rede de controle previamente ajustada. A principal diferença ente o ajustamento de 20,1, feito pela Prefeitura Municipal de Vit...
... reduced graphene oxide (rGO) can be added to apolymer gel electrolyte, due to their ability to promote electronic conduction and catalytic properties. Besides, these materials can form a 3D network and thus increase the stability of the solar cell, contributing to prevent the electrolyte leakage. in this module, we present the synthesis and characterization of a gel polymer electrolyte containing different amou...
...ido (RGO) pode ser adicionado a eletrólitos poliméricos gel, devido à sua capacidade de promover condução eletrônica, além de suas propriedades catalíticas. Além disso, estes materiais podem formar uma rede 3D e, assim, aumentar a estabilidade das células solares, que contribui para evitar a perda do eletrólito. neste módulo, apresentamos a síntese e caracterização de um eletrólito polimérico gel contendo diferentes quantidades de rGO e sua aplicação em DSSCs. Utilizou-se um copolímero base...
...d perspective, aiming to build a network of interactions. Together, these processes directly impacts and contributes to the innovation process. For these reasons, we conclude that the Cocriando Natura is a sucessfull co-creation initiative and serve as a reference model for other companies...
... Cocriando Natura é um modelo de referência em cocriação por incentivar as interações, permitir o debate e o compartilhamento de ideias, que visa entender a experiência do consumidor, buscando formar uma rede de interações que contribui para o processo de inovação...
...nagement of enterprise networks in civil construction sector that have common goals and maintain the independence and individuality, to create a network that allows the accomplishment of joined actions, making the solution of common problems easier and making new opportunities feasible. These enterprises, finally identified, join themselves in a network and can reduce costs, divide risks, reach new markets, qual...
