Inglês
Português
Significado
Que não envolve uma sequência contínua de operações, como uma linha de produção, ou que é complementar a esta.
Exemplos de tradução
offline assembly
Resultados da busca para "fora de linha"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "fora de linha" 
Termos relacionados contendo "fora de linha"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Adjetivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
Furthermore, the detection of PCR product has to be done off-line. i.e. by employing another device, resulting in additional costs.
Além do mais, a detecção do produto da PCR tem de ser feita fora de linha. isto é, empregando outro dispositivo, o que resulta em custos adicionais.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | Out of production | fora de linha |  |
| Informática | out-of-line binding | associação fora de linha | |
| Téc/Geral | Discontinued | fora de linha; interrompido; suspenso | |
| Téc/Geral | off-line | fora de linha; à parte da linha de produção | |
| Mecânica | Off-line | fora de linha; desligado; fora de operação; não conectado | |
Frases traduzidas contendo "fora de linha"Furthermore, the detection of PCR product has to be done off-line, i.e. by employing another device, resulting in additional costs.
Além do mais, a detecção do produto da PCR tem de ser feita fora de linha. isto é, empregando outro dispositivo, o que resulta em custos adicionais.
Furthermore, the detection of PCR product has to be done off-line, i.e. by employing another device, resulting in additional costs.
Além do mais, a detecção do produto da PCR tem de ser feita fora de linha. isto é, empregando outro dispositivo, o que resulta em custos adicionais.
...s softwareTM, which implements behind its graphical interface the full-wave numerical method of the moments (MoM). The investigated structure will be excited by the transmission line technique (TLM) in microstrip characterized offline and will have its various spreading parameters analyzed, among which stand out: return loss (RL), radiation pattern, input impedance, standing wave coefficient (VSWR) and its ban...
...trás de sua interface gráfica o método numérico de onda completa dos momentos (MoM). A estrutura investigada será excitada pela técnica de linha de transmissão (TLM) em microfita caracterizada fora de linha e terá seus diversos parâmetros de espalhamento analisados, dentre os quais se destacam: a perda de retorno (RL), diagrama de radiação, impedância de entrada, coeficiente de onda estacionária (VSWR) e sua largura de banda (BW)....
Termos relacionados contendo "fora de linha"
×
![]()
CLIQUE AQUI
