Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "força de arrasto"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

Such fluid exerts a drag force on the particle bounded by the boundary defining the billiard.

Este fluido exerce uma força de arrasto sobre a partícula que encontra-se confinada pela fronteira que define o bilhar.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geraldrag force, força de arrastoforça de atrito
Náuticadrag forceforça de arrasto
Construção Civilwind forceforça de arrasto (estrut.)
Construção Civildrag forceforça de arrasto (aviação ou ventos)

Frases traduzidas contendo "força de arrasto"

Such fluid exerts a drag force on the particle bounded by the boundary defining the billiard.

Este fluido exerce uma força de arrasto sobre a partícula que encontra-se confinada pela fronteira que define o bilhar.

In he first study, 24 swimmers with 16,5 ± 2,7 years and 67,7 ± 13,5 kg were undertaken to drag force (Fr) estimation (Fr = A  v2).

Em um primeiro estudo, 24 nadadores (16,5 ± 2,7 anos e 67,7 ± 13,5 kg) submeteram-se à estimativa da força de arrasto (Fr = A  v2).

Therefore, if the drag force, resulting from the movement of the fluid, exceeds slightly the resistance force occasioned by the weight of the grains, some of these particles are set in motion keeping in touch with the bottom.

O fenômeno apresenta-se porque o fluido em escoamento transfere parte da quantidade de movimento à superfí- cie granular, e alguns grãos são postos em movimento mantendo contato com o fundo se a força de arrasto devida ao movimento do fluido supera levemente à força de resistência devida ao peso dos grãos.

Through measurements of basic parameters for determining the fluidization regime, as particle size, minimum fluidization velocity, bed porosity, etc., This paper analyze the mass distribution of the phases of the bed to be discussed in relation to: the flow gas physical properties of the solid particles and the forces acting on the solid particles circulating within the bed, as the weight force, buoyancy and drag forces (Stokes' Law).

Através de medidas de parâmetros básicos para a determinação do regime de fluidização, como granulometria, velocidade mínima de fluidização, porosidade do leito, etc., este trabalho visa analisar a distribuição de massa das fases do leito para serem discutidos em relação à: vazão do gás, propriedades físicas das partículas sólidas e as forças que agem sobre as partículas sólidas que circulam dentro do leito; como a força peso, o empuxo e a força de arrasto (Lei de Stokes).

Independent of the fruit moisture content, simulated and experimental values for the terminal velocity and drag force did not differ statistically when the product was considered elliptic.

Independente do teor de umidade dos frutos, os valores simulados para a velocidade terminal e para força de arrasto no produto considerado elíptico são, estatisticamente, iguais àqueles determinados experimentalmente.

The effect of the droplet diameter and water level on the separation efficiency of a gravitational separator was tested applying Eulerian-Eulerian model, standard k-ɛ model for turbulence and the drag force model proposed by Grace.

O efeito do diâmetro das gotas e do nível de água na eficiência de separação de um separador gravitacional foi testado aplicando modelos Euleriano-Euleriano, k-ɛ padrão para turbulência e a força de arrasto proposta por Grace.

...d lift forces were measured. Results showed that the VT suppressor reduced vibration amplitudes, lift and drag forces when compared to an oscillating circular cylinder. However, it increased drag force when compared to a fixed circular cylinder. The mesh geometry proved to be important to VIV suppression. Models that had an external disc on the bobbins avoided the appearance of a gap between the model and the cyli...

... e arrasto. Os resultados mostraram que o supressor do tipo V T reduz as amplitudes de vibração, força de sustentação e arrasto quando comparados com um cilindro oscilando. No entanto, aumenta a força de arrasto quando comparado com o cilindro xo. A geometria da malha mostrou-se de grande importância para a supressão de VIV. Modelos que possuem o disco externo no bobbin impedem o surgimento de folga entre o modelo e o cilindro, além de aumentar o amortecimento hidrodinâmico. Três hipóteses for...

...r combustion. Kinetics models for each stage and the mechanisms of heat transfer by radiation in gases and convective mass models are presented in details. Also, the vertical trajectory of the particle was modeled based on buoyant force, weight and drag force in order to develop a tool for determine which particles are burned in suspension, which are burned on the grate and which are dragged by the gas flow. It wa...

...pa e os mecanismos de transferência de calor por radiação em gases e de massa por convecção. Também foi modelada a trajetória vertical da partícula baseando-se nas forças de empuxo, peso e a força de arrasto com o objetivo de desenvolver uma ferramenta para determinar quais partículas são quei- madas em suspensão, quais são queimadas na grelha e quais são arrastradas pelo escoamento de gases. Para a simulação foi desenvolvido um programa em Fortran 90 onde a resolução numérica das equações ...

...sented a reduction of displacement amplitude, lift and drag forces when compared to a plain cylinder. However, when the control cylinders were actuated, the two cases with rotating control cylinders increased drag force when compared to fixed control cylinders....

...s de vibração e nas forças de sustentação e arrasto, quando comparados com um cilindro liso. No entanto, quando os cilindros de controle foram acionados para rotacionar, mostrou-se um aumento na força de arrasto em relação aos cilindros de controle fixos....



CLIQUE AQUI