Inglês
Português
Significado
Quantidade de luz emitida por uma fonte, medida em lumens, na tensão nominal de funcionamento de uma fonte luminosa
Meaning
Resultados da busca para "fluxo luminoso" 
Frases traduzidas contendo "fluxo luminoso"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The illumination design of environments: in the working areas, both the luminous flux (directly) and the luminous emissive power (indirectly) are specified, while the light sources are left unconstrained.
Em projetos de iluminação de interiores, nas áreas de trabalho são especificados tanto o fluxo luminoso (diretamente) quanto o poder emissivo luminoso (indiretamente); as fontes luminosas não possuem qualquer condição prescrita.
Frases traduzidas contendo "fluxo luminoso"The illumination design of environments: in the working areas, both the luminous flux (directly) and the luminous emissive power (indirectly) are specified, while the light sources are left unconstrained.
Em projetos de iluminação de interiores, nas áreas de trabalho são especificados tanto o fluxo luminoso (diretamente) quanto o poder emissivo luminoso (indiretamente); as fontes luminosas não possuem qualquer condição prescrita.
This work proposes an improvement in the estimative of the luminous flux using photo-electro-thermal parameters, without needing any laboratory test.
Este trabalho propõe um aprimoramento da estimativa do fluxo luminoso utilizando parâmetros fotoeletrotérmicos, sem a necessidade de realizar nenhum ensaio laboratorial.
Because of its luminous efficiency, fluorescent lamps have been constantly used in environments that require large amount of luminous flux and low power consumption.
Devido a sua eficiência luminosa, as lâmpadas fluorescentes têm sido constantemente utilizadas em ambientes que necessitam de grande quantidade de fluxo luminoso e baixo consumo de energia elétrica.
In this context, the goal of this master thesis was to evaluate the biomass production of the chlorophycean microalga Chlorella vulgaris in a flat plate photobioreactor under different conditions of light flux, CO2 concentration in the gas feed and NaNO3 concentration in the culture medium, aiming carbohydrate accumulation for the production of third generation bioethanol.
Neste contexto, o objetivo da presente obra de mestrado foi avaliar a produção de biomassa da microalga clorofícea Chlorella vulgaris em fotobiorreator de placa plana em diferentes condições de fluxo luminoso. concentração de CO2 na alimentação gasosa e concentração de NaNO3 no meio de cultivo, visando o acúmulo de carboidratos para obtenção de bioetanol de terceira geração.
Due to the high luminous flux, the lamps are in most cases not directly installed in the place of application.
Devido ao alto fluxo luminoso. na maioria dos casos, as lâmpadas não são instaladas diretamente no local da aplicação.
..., which is usually done by known methodologies, like the Lumens Method and the Point by Point Method. Since the visible light is contained in the spectrum of thermal radiation, the luminous flux can be related to the thermal radiation flux. The determination of the position and power of the light sources required by the design surface gains an higher importance whenever a behavior is specified, should it be in ...
...onforto visual, que emprega metodologias de resolução conhecidas, como o Método dos Lumens e o Método Ponto a Ponto. A luz visível está contida no espectro da radiação térmica e, portanto, o fluxo luminoso pode ser relacionado ao fluxo de radiação térmica. Determinar as posições e as competências das fontes de luz necessárias na superfície de projeto ganha importância quando o comportamento, em termos de uniformidade ou de fluxo radiante, é especificado. O presente trabalho visa a estabelec...
... The lighting system includes electrothermal feedback control. The results provide high power factor with low current harmonic distortion to the power grid. The LED operational temperature ensures the luminous flux maintenance over the system lifetime....
...limentação eletrotérmica. Os resultados obtidos proporcionam alto fator de potência com baixa distorção harmônica ao sistema elétrico e temperatura de operação que garante a manutenção do fluxo luminoso dos LEDs durante toda a vida útil do sistema....
... work presents and analyzes a new family of electronic ballasts to supply metal halide lamps applied to interior lighting systems. These lamps present the best light quality among the high intensity discharge lamps, and its compactness results a good choice for interior lighting systems application. The electrical characteristics of the high intensity discharge lamps are evaluated, and it is presented an altern...
...s eletrônicos capazes de acionar lâmpadas de multivapor metálico com tubo de descarga cerâmico. Essas lâmpadas apresentam, dentre as lâmpadas de descarga em alta pressão, a melhor qualidade do fluxo luminoso. além de se tratar de lâmpadas compactas, caracterizando-as como uma ótima alternativa a ser aplicada em sistemas de iluminação de ambientes interiores. As características das lâmpadas de descarga em alta pressão, com relação ao acionamento e controle, são avaliadas, e uma alternativa é...
...This work proposes a control methodology of luminous flux through independent sink temperature and current applied to red, green and blue LEDs. The main characteristics of solid-state lighting and LEDs themselves are presented, along an architectural approach trends in decorative lighting and artistic scope. Also are discussed the color theory and the history of regulation of colors through the standard CIE (In...
...Este trabalho propõe uma metodologia de controle de fluxo luminoso através da temperatura de dissipador e corrente, aplicada a diodos emissores de luz vermelhos, verdes e azuis. São apresentadas as principais características da iluminação em estado sólido e dos diodos emissores de luz propriamente ditos. Uma abordagem arquitetônica das tendências da iluminação decorativa em âmbito artístico é apresentada. É abordada também a teoria das cores. A história da regulamentação das cores através ...
...In this master thesis, the development of an electronic ballast with variable luminous flux for a T5 fluorescent lamp is presented. Several technics for the control of the power variation have already been discussed in the literature. Therefore, this work presents a method that blends two of the most traditional technics: the control done by altering the bus voltage and the control done through the changing of ...
...Essa obra apresenta o desenvolvimento de um pré-regulador de fator de potência aplicado a um reator eletrônico com variação de fluxo luminoso para uma lâmpada fluorescente modelo T5. Diversas técnicas para o controle da variação da potência em lâmpadas fluorescentes já foram discutidas na literatura, sendo que nesse trabalho será abordado um método que mescla duas das principais técnicas, que são: o controle feito pela variação da tensão de barramento e o controle feito através da variaç...
... carry out a light and technical characterization and feasibility of some models of fluorescent and LED lamps. Measurements of luminous intensity were carried out and the values of power, luminous flux and light efficiency of each lamp were compared in 3 LED bulbs: 6W, 9W and 16W and 3 fluorescent lamps, being: 10W, 15W and 25W. The results showed that LED lamps are an efficient alternative in reducing t...
...inotécnica e viabilidade de alguns modelos de lâmpadas fluorescentes e de LED. Foram realizadas medições de intensidade luminosa e realizado uma comparação entre os valores de potência, fluxo luminoso e eficiência luminosa de cada lâmpada em 3 lâmpadas de LED, sendo elas: 6W, 9W e 16W e 3 lâmpadas fluorescentes, sendo elas: 10W, 15W e 25W. Os resultados mostraram que as lâmpadas LED são uma alternativa eficiente na redução do consumo de energia elétrica e dentre as diferentes lâ...
...ght of heat sink. Subsequently, the thesis present a new optimization methodology that has the objective of find the optimal point of operation lighting system taking into consideration the parameters of application current in the device, luminous flux, junction temperature, thermal resistance heat sink, number of LED and lifetime. An example of project is shown, confirming the theory, where the obtained result...
