Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "fluxo de bits"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Meaning

A continuous series of bits transmitted on a line

Exemplos de tradução

According to yet another aspect of the invention, a method for decoding a base layer bit stream and a corresponding enhancement layer bit stream, wherein the enhancement layer bit stream comprises variable length coded enhancement data for enhanced decoding of the base layer bit stream, comprises steps of entropy decoding a portion of the base layer bit stream, wherein a first entropy decoded base layer packet is obtained, entropy decoding a portion of the enhancement layer bit stream, wherein the enhancement data for enhanced decoding of a portion of the base layer bit stream are obtained, determining a number N of padding bits in the last byte of the enhancement layer bit stream, and extracting and/or storing the padding bits, calculating a checksum over the first decoded base layer packet and said enhancement data from the entropy decoded portion of the enhancement layer bit stream, extracting the N least significant bits (LSBs) of the calculated checksum, N being equal to the determined number of padding bits, comparing the extracted N least significant bits of the calculated checksum with the N extracted padding bits, and if both are equal, decoding the base layer bit stream using said enhancement data and the base layer bit stream data, otherwise decoding the base layer bit stream using simplified decoding, wherein data from the enhancement layer bit stream are not used or ignored.

De acordo com ainda outro aspecto da invenção, um método para decodificar um fluxo de bits da camada de base e um fluxo de bits da camada de aprimoramento correspondente, sendo que o fluxo de bits da camada de aprimoramento compreende dados de aprimoramento codificados com tamanho variável para a decodificação aprimorada do fluxo de bits da camada de base, compreende as etapas de decodificar por entropia uma parte do fluxo de bits da camada de base, sendo que um primeiro pacote da camada de base decodificado por entropia é obtido, decodificar por entropia uma parte do fluxo de bits da camada de aprimoramento, sendo que os dados de aprimoramento para a decodificação aprimorada de uma parte do fluxo de bits da camada de base são obtidos, determinar um número N de bits de enchimento no último byte do fluxo de bits da camada de aprimoramento e extrair e/ou armazenar os bits de enchimento, calcula uma soma de verificação sobre o primeiro pacote da camada de base decodificado e os referidos dados de aprimoramento da parte decodificada por entropia do fluxo de bits de camada de aprimoramento, extrair os N bits menos significativos (LSBs) da soma de verificação calculada, sendo N igual ao número determinado de bits de enchimento, comparar os N bits menos significativos extraídos da soma de verificação calculada com os N bits de enchimento extraídos, e se ambos forem iguais, decodificar o fluxo de bits da camada de base usando os referidos dados de aprimoramento e os dados de fluxo de bits da camada de base, senão, decodificar o fluxo de bits da camada de base usando a decodificação simplificada, sendo que os dados do fluxo de bits da camada de aprimoramento não são usados ou são ignorados.

According to yet another aspect of the invention, a method for decoding a base layer bit stream and a corresponding enhancement layer bit stream, wherein the enhancement layer bit stream comprises variable length coded enhancement data for enhanced decoding of the base layer bit stream, comprises steps of entropy decoding a portion of the base layer bit stream, wherein a first entropy decoded base layer packet is obtained, entropy decoding a portion of the enhancement layer bit stream, wherein the enhancement data for enhanced decoding of a portion of the base layer bit stream are obtained, determining a number N of padding bits in the last byte of the enhancement layer bit stream, and extracting and/or storing the padding bits, calculating a checksum over the first decoded base layer packet and said enhancement data from the entropy decoded portion of the enhancement layer bit stream, extracting the N least significant bits (LSBs) of the calculated checksum, N being equal to the determined number of padding bits, comparing the extracted N least significant bits of the calculated checksum with the N extracted padding bits, and if both are equal, decoding the base layer bit stream using said enhancement data and the base layer bit stream data, otherwise decoding the base layer bit stream using simplified decoding, wherein data from the enhancement layer bit stream are not used or ignored.

De acordo com ainda outro aspecto da invenção, um método para decodificar um fluxo de bits da camada de base e um fluxo de bits da camada de aprimoramento correspondente, sendo que o fluxo de bits da camada de aprimoramento compreende dados de aprimoramento codificados com tamanho variável para a decodificação aprimorada do fluxo de bits da camada de base, compreende as etapas de decodificar por entropia uma parte do fluxo de bits da camada de base, sendo que um primeiro pacote da camada de base decodificado por entropia é obtido, decodificar por entropia uma parte do fluxo de bits da camada de aprimoramento, sendo que os dados de aprimoramento para a decodificação aprimorada de uma parte do fluxo de bits da camada de base são obtidos, determinar um número N de bits de enchimento no último byte do fluxo de bits da camada de aprimoramento e extrair e/ou armazenar os bits de enchimento, calcula uma soma de verificação sobre o primeiro pacote da camada de base decodificado e os referidos dados de aprimoramento da parte decodificada por entropia do fluxo de bits de camada de aprimoramento, extrair os N bits menos significativos (LSBs) da soma de verificação calculada, sendo N igual ao número determinado de bits de enchimento, comparar os N bits menos significativos extraídos da soma de verificação calculada com os N bits de enchimento extraídos, e se ambos forem iguais, decodificar o fluxo de bits da camada de base usando os referidos dados de aprimoramento e os dados de fluxo de bits da camada de base, senão, decodificar o fluxo de bits da camada de base usando a decodificação simplificada, sendo que os dados do fluxo de bits da camada de aprimoramento não são usados ou são ignorados.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticabit streamfluxo de bits

Frases traduzidas contendo "fluxo de bits"

According to yet another aspect of the invention, a method for decoding a base layer bit stream and a corresponding enhancement layer bit stream, wherein the enhancement layer bit stream comprises variable length coded enhancement data for enhanced decoding of the base layer bit stream, comprises steps of entropy decoding a portion of the base layer bit stream, wherein a first entropy decoded base layer packet is obtained, entropy decoding a portion of the enhancement layer bit stream, wherein the enhancement data for enhanced decoding of a portion of the base layer bit stream are obtained, determining a number N of padding bits in the last byte of the enhancement layer bit stream, and extracting and/or storing the padding bits, calculating a checksum over the first decoded base layer packet and said enhancement data from the entropy decoded portion of the enhancement layer bit stream, extracting the N least significant bits (LSBs) of the calculated checksum, N being equal to the determined number of padding bits, comparing the extracted N least significant bits of the calculated checksum with the N extracted padding bits, and if both are equal, decoding the base layer bit stream using said enhancement data and the base layer bit stream data, otherwise decoding the base layer bit stream using simplified decoding, wherein data from the enhancement layer bit stream are not used or ignored.

De acordo com ainda outro aspecto da invenção, um método para decodificar um fluxo de bits da camada de base e um fluxo de bits da camada de aprimoramento correspondente, sendo que o fluxo de bits da camada de aprimoramento compreende dados de aprimoramento codificados com tamanho variável para a decodificação aprimorada do fluxo de bits da camada de base, compreende as etapas de decodificar por entropia uma parte do fluxo de bits da camada de base, sendo que um primeiro pacote da camada de base decodificado por entropia é obtido, decodificar por entropia uma parte do fluxo de bits da camada de aprimoramento, sendo que os dados de aprimoramento para a decodificação aprimorada de uma parte do fluxo de bits da camada de base são obtidos, determinar um número N de bits de enchimento no último byte do fluxo de bits da camada de aprimoramento e extrair e/ou armazenar os bits de enchimento, calcula uma soma de verificação sobre o primeiro pacote da camada de base decodificado e os referidos dados de aprimoramento da parte decodificada por entropia do fluxo de bits de camada de aprimoramento, extrair os N bits menos significativos (LSBs) da soma de verificação calculada, sendo N igual ao número determinado de bits de enchimento, comparar os N bits menos significativos extraídos da soma de verificação calculada com os N bits de enchimento extraídos, e se ambos forem iguais, decodificar o fluxo de bits da camada de base usando os referidos dados de aprimoramento e os dados de fluxo de bits da camada de base, senão, decodificar o fluxo de bits da camada de base usando a decodificação simplificada, sendo que os dados do fluxo de bits da camada de aprimoramento não são usados ou são ignorados.

In one aspect of the invention, an apparatus for encoding an audio or video signal having a BL bit stream and an enhancement layer bit stream relating to the BL bit stream, wherein the BL data and the enhancement layer data are structured in packets, and wherein packets of the BL bit stream have corresponding packets of the EL bit stream, comprises calculating means for calculating a checksum over a packet of the BL bit stream and a corresponding packet of the EL bit stream, BL entropy encoder for entropy encoding the packet of the BL bit stream, wherein an entropy encoded, byte-aligned BL packet starting with a sync word is generated, EL entropy encoder for entropy encoding the packet of the EL bit stream using a variable length encoding method, wherein an entropy encoded EL packet is generated that has no header and does not start with a sync word, mapping means for mapping the encoded EL packet to bytes, each byte having a fixed number of bits, wherein in the last byte of the encoded EL packet a number N of bits are padding bits, determining means for determining the amount N of the padding bits within the last byte of the encoded EL packet, extraction means for extracting the N least significant bits of said calculated checksum, N being equal to the determined amount of padding bits, insertion means for inserting the extracted N least significant bits of the calculated checksum into the padding bits at the end of the encoded packet, and means for providing or outputting the encoded EL packet including the inserted checksum bits, and the encoded BL packet.

Em um aspecto da invenção, um aparelho para codificar um sinal de áudio ou de vídeo contendo um fluxo de bits BL e um fluxo de bits da camada de aprimoramento relacionado ao fluxo de bits BL, em que os dados BL e os dados da camada de aprimoramento são estruturados em pacotes, e em que os pacotes do fluxo de bits BL possuem pacotes correspondentes do fluxo de bits EL, compreende meios de cálculo para calcular uma soma de verificação sobre um pacote do fluxo de bits BL e um pacote correspondente do fluxo de bits EL, um codificador de entropia BK para codificar por entropia o pacote do fluxo de bits BL, sendo que um pacote BL alinhado por bytes e codificado por entropia iniciando com uma palavra de sincronização é gerado, um codificador de entropia EL para codificar por entropia o pacote do fluxo de bits EL usando um método de codificação de tamanho variável, sendo que é gerado um pacote EL codificado por entropia que não possui cabeçalho e não inicia com uma palavra de sincronização, meios de mapeamento para mapear o pacote EL codificado para bytes, cada byte tendo um número fixo de bits, sendo que, no último byte do pacote EL codificado, um número N de bits são bits de enchimento, meios de determinação para determinar a quantidade N dos bits de enchimento dentro do último byte do pacote EL codificado, meios de extração para extrair os N bits menos significativos da referida soma de verificação calculada, N sendo igual à quantidade determinada de bits de enchimento, meios de inserção para inserir os N bits menos significativos extraídos da soma de verificação calculada nos bits de enchimento no final do pacote codificado, e meios para fornecer ou gerar o pacote EL codificado incluindo os bits de soma de verificação inseridos, e o pacote BL codificado.

For a receiver, it includes all the filters, low-noise amplifiers (LNAs), down-conversion mixers and demodulator needed to process the modulated signals received at the antenna into signals suitable for input into the baseband analog-to-digital converter (ADC), demodulate it and feed with a Transport Stream the Back End part of the system to decode the signal.

Para um receptor isto inclui todos os filtros, amplificadores de baixo ruído, misturadores e demoduladores, necessários para processar o sinal modulado recebido na antena, demodulá-lo e entregá-lo em um fluxo de bits (Transport Stream) para o sistema digital de decodificação, também conhecido com Back End.

a picture encoded to form a base layer bitstream and an enhancement layer bitstream, wherein the base layer bitstream and the enhancement layer bitstream are formed by partitioning the picture into a plurality of image blocks, grouping the plurality of image blocks into one or more slice groups in the base layer bitstream and into two or more slice groups in the enhancement layer bitstream, encoding all of the one or more slice groups in the base layer bitstream and less than all of the two or more slice groups in the enhancement layer such that at least one slice group from among the two or more slice groups is intentionally un-encoded in the enhancement layer bitstream, encoding a syntax element in a header to indicate the at least one intentionally un-encoded slice group in the enhancement layer.

uma imagem codificada para formar um fluxo de bits de camada de base e um fluxo de bits de camada de aperfeiçoamento, em que o fluxo de bits da camada de base e o fluxo de bits da camada de aperfeiçoamento são formados dividindo a imagem em vários blocos de imagem, agrupando os vários blocos de imagem em um ou mais grupos de fatias no fluxo de bits da camada de base e em dois ou mais grupos de fatias no fluxo de bits da camada de aperfeiçoamento, codificando todos do um ou mais grupos de fatias no fluxo de bits da camada de base e menos do que todos dos dois ou mais grupos de fatias na camada de aperfeiçoamento, de modo que pelo menos um grupo de fatias dentre os dois ou mais grupos de fatias seja intencionalmente não-codificado no fluxo de bits da camada de aperfeiçoamento, codificando um elemento de sintaxe em um cabeçalho para indicar o pelo menos um grupo de fatias intencionalmente não-codificado na camada de aperfeiçoamento.

Within the transmitted bitstream there are certain tables that are responsible for identifying the information type present in the channel, being the most important detailed in this module.

Dentro do fluxo de bits transmitido existem certas tabelas que são responsáveis pela identificação dos tipos de informação presentes no canal, sendo as mais importantes detalhadas neste módulo.

In another aspect of the invention, an apparatus for decoding an audio or video signal having a BL bit stream and a corresponding EL bit stream, wherein the EL bit stream comprises variable length coded parameters for enhanced decoding of the BL bit stream, comprises BL partial decoder for partially decoding a portion of the BL bit stream, wherein a first decoded BL packet is generated, EL partial decoder for partially decoding a portion of the EL bit stream, wherein the decoding parameters for enhanced decoding of the BL bit stream are generated, means for determining a number N of padding bits in said portion of the EL bit stream, and means for extracting and/or storing the padding bits, calculation means for calculating a checksum over the first decoded BL packet and said decoding parameters from the partially decoded portion of the EL bit stream, comparison means for comparing the extracted N least significant bits of the calculated checksum, N being equal to the determined amount of padding bits, with the N extracted padding bits, and for providing an error indication if both are not equal, and decoding means for decoding the partially decoded BL bit stream, if the extracted N least significant bits of the calculated checksum and the N extracted padding bits are equal according to said error indication, wherein said decoding parameters for enhanced decoding of the BL bit stream are used, and for otherwise decoding the partially decoded BL bit stream using simplified decoding, wherein data from the EL bit stream are not used.

Em outro aspecto da invenção, um aparelho para decodificação de um sinal de áudio ou vídeo contendo um fluxo de bits BL e um fluxo de bits EL correspondente, sendo que o fluxo de bits EL compreende parâmetros codificados com tamanho variável para decodificação aprimorada do fluxo de bits BL, compreende um decodificador parcial BL para parcialmente decodificar uma parte do fluxo de bits BL, sendo que um primeiro pacote BL decodificado é gerado, um decodificador parcial EL para parcialmente decodificar uma parte do fluxo de bits EL, sendo que os parâmetros de decodificação para decodificação aprimorada do fluxo de bits BL são gerados, meios para determinar um número N de bits de enchimento na referida parte do fluxo de bits EL, e meios para extrair e/ou armazenar os bits de enchimento, meios de cálculo para calcular uma soma de verificação sobre o primeiro pacote BL decodificado e os referidos parâmetros de decodificação a partir da parte parcialmente decodificada do fluxo de bits EL, meios de comparação para comparar os N bits menos signifc1 extraídos da soma de verificação calculada, N sendo igual à quantidade determinada de bits de enchimento, com os N bits de enchimento extraídos, e para fornecer uma indicação de erro se ambos não forem iguais, e meios de decodificação para decodificar o fluxo de bits BL parcialmente decodificado, se os N bits menos significativos extraídos da soma de verificação calculada e os N bits de enchimento extraídos forem iguais de acordo com a referida indicação de erro, sendo que os referidos parâmetros de decodificação para decodificação aprimorada do fluxo de bits BL são usados, e para, alternativamente, decodificar o fluxo de bits BL parcialmente decodificado usando a decodificação simplificada, sendo que os dados do fluxo de bits EL não são utilizados.

a picture encoded to form a base layer bitstream and an enhancement layer bitstream, wherein the base layer bitstream and the enhancement layer bitstream are formed by partitioning the picture into a plurality of image blocks, grouping the plurality of image blocks into one or more slice groups in the base layer bitstream and into two or more slice groups in the enhancement layer bitstream, encoding all of the one or more slice groups in the base layer bitstream and less than all of the two or more slice groups in the enhancement layer such that at least one slice group from among the two or more slice groups is intentionally un-encoded in the enhancement layer bitstream, encoding a syntax element in a header to indicate the at least one intentionally un-encoded slice group in the enhancement layer.

uma imagem codificada para formar um fluxo de bits de camada de base e um fluxo de bits de camada de aperfeiçoamento, em que o fluxo de bits da camada de base e o fluxo de bits da camada de aperfeiçoamento são formados dividindo a imagem em vários blocos de imagem, agrupando os vários blocos de imagem em um ou mais grupos de fatias no fluxo de bits da camada de base e em dois ou mais grupos de fatias no fluxo de bits da camada de aperfeiçoamento, codificando todos do um ou mais grupos de fatias no fluxo de bits da camada de base e menos do que todos dos dois ou mais grupos de fatias na camada de aperfeiçoamento, de modo que pelo menos um grupo de fatias dentre os dois ou mais grupos de fatias seja intencionalmente não-codificado no fluxo de bits da camada de aperfeiçoamento, codificando um elemento de sintaxe em um cabeçalho para indicar o pelo menos um grupo de fatias intencionalmente não-codificado na camada de aperfeiçoamento.

...on methods and scanning orders are proposed for the transforms. The 3-D coefficients are encoded bit-plane by bit-plane by entropy coders, producing a fully embedded output bitstream. All implementation is performed using 16-bit integer arithmetic. Only additions and bit shifts are necessary, thus lowering computational complexity. Even with these constraints, reasonable rate versus distortion performance can ...

...C). Novos métodos de implementação e ordens de varredura são propostos para as transformadas. Os coeficiente 3-D são codificados por planos de bits pelos codificadores de entropia, produzindo um fluxo de bits (bitstream) de saída totalmente embutida. Todas as implementações são feitas usando arquitetura com aritmética inteira de 16 bits. Somente adições e deslocamentos de bits são necessários, o que reduz a complexidade computacional. Mesmo com essas restrições, um bom desempenho em termos de...



CLIQUE AQUI