The list entries 2,8A-2,8C may contain a file-type icon 2,0 indicating the file type of the corresponding file attachment 1,4, the name 2,2 of the file, the author 2,4 of the file, and the size 2,6 of the file in bytes.
As entradas de lista 2,8A-2,8C podem conter um ícone do tipo arquivo 2,0 indicando o tipo de arquivo do arquivo anexo correspondente 1,4, o nome 2,2 do arquivo, o aturo 2,4 do arquivo e o tamanho 2,6 do arquivo, em bytes.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
file attachment control
controle de anexo de arquivo
Frases traduzidas contendo "file attachment"
The list entries 2,8A-2,8C may contain a file-type icon 2,0 indicating the file type of the corresponding file attachment 1,4, the name 2,2 of the file, the author 2,4 of the file, and the size 2,6 of the file in bytes.
As entradas de lista 2,8A-2,8C podem conter um ícone do tipo arquivo 2,0 indicando o tipo de arquivo do arquivo anexo correspondente 1,4, o nome 2,2 do arquivo, o aturo 2,4 do arquivo e o tamanho 2,6 do arquivo, em bytes.
The attachment aggregation module 1,6 uses the file name 1,6, file size 1,0 and author ID 1,2 retrieved from the file attachment 1,4 determined to be the latest version of the corresponding root file to render the file-type icon 2,0, name 2,2, author 2,4, and file size 2,6 for the list entries 2,8A-2,8C in the aggregated attachment list 2,6.
O módulo de agregação de anexo 1,6 utiliza o nome de arquivo 1,6, o tamanho de arquivo 1,0 e o ID de autor 1,2 recuperados do arquivo anexo 1,4 determinado como sendo a versão mais recente do arquivo raiz correspondente para renderizar o ícone de tipo de arquivo 2,0, o nome 2,2, o autor 2,4 e o tamanho de arquivo 2,6 para as entradas de lista 2,8A-2,8C na lista de anexos agregada 2,6.
By determining a version level of each file attachment 1,4 related to the same root file, the attachment aggregation module 1,6 may determine the file attachment 1,4 that represents the latest version of the root file, as well as the number of versions of the root file available for display in the aggregated attachment list 2,6.
Ao determinar um nível de versão de cada arquivo anexo 1,4 relacionado ao mesmo arquivo raiz, o módulo de agregação de anexo 1,6 pode determinar o arquivo anexo 1,4 que representa a versão mais recente do arquivo raiz, bem como o número de versões do arquivo raiz disponíveis para exibição na lista de anexos agregada 2,6.
If, at operation 5,6, the attachment aggregation module 1,6 determines that the file attachment 1,4 is not related to an already identified root file, the routines 5,0 may proceed to operation 5,0, where a new root file is identified for the message thread 2,4 from the file attachment 1,4.
Se, na operação 5,6, o módulo de agregação de anexo 1,6 determinar que o arquivo anexo 1,4 não está relacionado a um arquivo raiz já identificado, as rotinas 5,0 podem prosseguir para a operação 5,0, onde um novo arquivo raiz é identificado para o tópico de discussão 2,4 a partir do arquivo anexo 1,4.
The file attachment 1,4 may have a file name 1,6, a modified date 1,8 indicating the date the file was last modified, a file size 1,0 indicating the size of the file in bytes, and an author ID 1,2 indicating the author of the document or file.
O arquivo anexo 1,4 pode ter um nome de arquivo 1,6, uma data de modificação 1,8 indicando a data em que o arquivo foi modificado pela última vez, um tamanho de arquivo 1,0 que indica o tamanho do arquivo, em bytes, e um ID de autor 1,2 indicando o autor do documento ou arquivo.