Inglês
Português
Exemplos de tradução
financial constraints
restrições financeiras
budget constraint
Resultados da busca para "fator limitador"
Frases traduzidas contendo "fator limitador"
a) Traduções usuais português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "fator limitador"Technical, volunteers or mandatory standards are frequently used as indirect forms of national markets protection, and represent important factors that restrict the circulation of goods.
Normas técnicas, voluntárias ou obrigatórias, são freqüentemente utilizadas como formas dissimuladas de proteção de mercados nacionais, revelando-se importante fator limitador à livre circulação de mercadorias.
The lack of a professional of the knowledge for legalizes for the organizacional learning, verified in the research, if it understands as limiter factor of creates and spreads dissemination of the organizational knowledge.
A falta de um profissional do conhecimento para a formalização para a aprendizagem organizacional, verificado na pesquisa, se entende como fator limitador da criação e disseminação do conhecimento organizacional.
This dissertation aims to analyze the Constitutional Principle of Free Competition, specifically regarding its role as fact the limits the abuse of economical power.
A presente obra tem por escopo principal analisar o Princípio Constitucional da Livre Concorrência, especificamente, no que toca à sua atuação como fator limitador ao abuso do poderio econômico.
... expansion. Unlike classroom courses, which require large investments and do not reach all regions in distance education courses, the necessary physical structure is smaller and territorial distance is not a limiting factor. However, for the growth of distance education courses can become more consolidated it is necessary that the model that guides the opening of new classroom support poles be improved. In this ...
...rio dos cursos presenciais, que necessitam de grandes investimentos e não alcançam todas as regiões, nos cursos EaD, a estrutura física necessária é menor e a distância territorial não é um fator limitador. Entretanto, para que o crescimento dos cursos EaD possa se tornar mais consolidado é necessário que o modelo que norteia a abertura de novos polos de apoio presencial seja aprimorada. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho é propor uma ferramenta, apoiada em técnicas de auxílio multicritér...
...The Ultra High Molecular Weight Polyethylene (UHMWPE) is the most used human artificial joint polymer. In spite of its very good wear resistance properties the lifetime of the prosthetic system is limited by its wear. In order to study how the variation of the processing conditions influences the wear resistance of the plastic, a polymer molding and a wear test devices have been projected and constructed. As a f...
...cular (pEUAPM) é o polímero mais utilizado como parte de próteses de articulações sinoviais humanas. Apesar de suas excelentes características quanto ao atríto e desgaste, este é justamente o fator limitador da vida útil de um sistema protético. Visando estudar como a variação de parâmetros de processamento influencia no desgaste do polímero, foi projetado e construído um dispositivos para moldagem do material e aperfeiçoado o projeto de um dispositivo para a realização de ensaios de desgaste...
... time. This approach will be contextualized under the aegis of International Law. We will demonstrate that the classical concept of sovereignty has become unsustainable, bringing the protection of human rights as a limiting factor by the expression of this power. It is in this context that arises the protective international law of human rights, using as an instrument the legitimate humanitarian intervention in ...
...l abordagem será contextualizada sob a égide do Direito Internacional. Demonstraremos que o conceito clássico de soberania tornou-se insustentável, trazendo a proteção dos direitos humanos como fator limitador da expressão desse poder. É nesse contexto que surge o direito internacional protetivo dos direitos humanos, utilizando como instrumento a intervenção humanitária legítima a fim de efetivar a proteção pretendida. O tema em questão justifica-se por sua atualidade e relevância para o aprofu...
...nish, high dimensional and geometric precision. Because it is this kind of manufacture process, the parts machined by this have a high added value, since they have already undergone other machining processes and/or heat treatments and tempering. A limiting factor of grinding process is the amount of heat generated during it; which energy is minimized by application of cutting fluids. But these fluids, in most ca...
