As results, the factor of production water influenced to a significance level of 1,3% the forage green mass, however, the factor of production phosphorus and the interaction between the two factors showed no significant difference between treatments at 5% level of probability.
Conforme resultados obtidos, o fator de produção água influenciou em nível de significância de 1,3% a massa verde de forragem, no entanto, o fator de produção fósforo e a interação entre os dois fatores não apresentaram diferenças significativas entre os tratamentos em nível de 5% de probabilidade.
b) Traduções gerais português para inglês
(Expressão Fixa)
Exemplos de tradução
As results, the factor of production water influenced to a significance level of 1,3% the forage green mass, however, the factor of production phosphorus and the interaction between the two factors showed no significant difference between treatments at 5% level of probability.
Conforme resultados obtidos, o fator de produção água influenciou em nível de significância de 1,3% a massa verde de forragem, no entanto, o fator de produção fósforo e a interação entre os dois fatores não apresentaram diferenças significativas entre os tratamentos em nível de 5% de probabilidade.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
production fator
fator de produção
Frases traduzidas contendo "fator de produção"
As results, the factor of production water influenced to a significance level of 1,3% the forage green mass, however, the factor of production phosphorus and the interaction between the two factors showed no significant difference between treatments at 5% level of probability.
Conforme resultados obtidos, o fator de produção água influenciou em nível de significância de 1,3% a massa verde de forragem, no entanto, o fator de produção fósforo e a interação entre os dois fatores não apresentaram diferenças significativas entre os tratamentos em nível de 5% de probabilidade.
According to the neoclassical approach, human capital is to be considered as an aditional input in production function.
Conforme a abordagem neoclássica, o capital humano deve ser considerado como um fator de produção adicional no processo produtivo.
Feed intake, weight gain, feed:gain ratio and production factor were determined.
Avaliaram-se o consumo de ração, o ganho de peso, a conversão alimentar e o fator de produção.
From the perspective of land ownership rights as a factor of production, beginning with the transfer of federal lands found to Texas - is scientifically the value of properties in the state, with costs diminução Trancão externalidaes negative and yet still remain frictions because of the realization of the titles that generate losses and face the uncertainty of the situation, requiring urgent measures to prevent land conflicts and promote the full development of Roraima.
Sob a ótica do direito de propriedade fundiário como fator de produção. com início das transferências de terras da União para Roraima constatou-se, cientificamente, a valorização das propriedades no Estado, com a diminuição dos custos de transação e das externalidaes negativas, todavia ainda permanecem fricções em razão da morosidade na efetivação das titulações que geram perda face a indefinição e da situação, que demandam medidas urgentes para evitar conflitos fundiários e promover o pleno desenvolvimento de Roraima.
In this case, the logic of the economical analysis should emphasize the availability of land, as well as system sustainability.
A lógica das análises econômicas realizadas neste último caso deve destacar a disponibilidade do fator de produção terra, bem como a sustentabilidade dos sistemas.
It was considered three values for each production factor, minimum, average or real and maximum value.
Considerou-se três valores para cada fator de produção. valor mínimo, médio ou real e máximo.
In the second half of the twentieth century, the tractor became a key production factor for the development of rural activities; therefore, the increased use of agricultural machinery has required new investments in tractors with increased power rating and technology.
Na segunda metade do século XX, o trator tornou-se um fator de produção fundamental para o desenvolvimento da atividade rural, portanto, a intensificação do uso de máquinas agrícolas vem exigindo novos investimentos em tratores com maior potência e tecnologia.
This paper aims to identify and analyze Brazil's exports to the rest of the Southern Common Market - Mercosur in 20,8 by groups of products exported, based on the percentage of dollars traded and on the use of labor-skilled or not, as factor of production.
Este trabalho objetiva identificar e analisar as exportações do Brasil para o Resto do Mercado Comum do Sul – Mercosul, em 20,8, por grupos de produtos exportados, baseado no percentual de dólares negociados e na utilização da mão-de-obra qualificada ou não, como fator de produção correspondente.
Levels of sufficiency were obtained for levels, balanced Kenworthy indices and DRIS indexes of macro and micronutrients that allow the optimized evaluation of the nutritional status, as to the degree of balance and balance as a production factor of the 'Prata-Anã' banana tree and 'Grande Naine' irrigated.
Foram obtidas faixas de suficiência para teores, índices balanceados de Kenworthy e índices DRIS de macro e micronutrientes que permitem a avaliação otimizada do estado nutricional, quanto ao grau de balanço e de equilíbrio, como fator de produção. da bananeira ‘Prata-Anã’ e ‘Grande Naine’ irrigada.
To obtain the Relative Mathematics Chance (ChMR) was attributed, in each case, the value of 1,0% to the highest value of ChM. With the ChMR results held the mathematical fit among the average value of the factor of production for each class 'i' and their respective ChMR, generating an equation and a trend curve.
Para obtenção da Chance Matemática Relativa (ChMR) atribuiu-se, em cada caso, o valor 1,0% ao maior valor de ChM. De posse dos resultados de ChMR realizou-se o ajuste matemático entre o valor médio do fator de produção de cada classe i e sua respectiva ChMR, gerando uma equação e uma curva de tendência.
As results, the factor of production water influenced to a significance level of 1,3% the forage green mass, however, the factor of production phosphorus and the interaction between the two factors showed no significant difference between treatments at 5% level of probability.
Conforme resultados obtidos, o fator de produção água influenciou em nível de significância de 1,3% a massa verde de forragem, no entanto, o fator de produção fósforo e a interação entre os dois fatores não apresentaram diferenças significativas entre os tratamentos em nível de 5% de probabilidade.
In experiment 2, there was no effect of corn texture and particle size on carcass and parts yield, regardless for gizzard percentage.
Não houve efeito de textura e granulometria do milho para as variáveis de desempenho aos 43 dias de idade, exceto para o fator de produção.
The performance was estimated for the accumulating periods of 1 to 7, 1 to 14 and 1 to 42 days old for body weight, weight gain, daily weight gain, feed intake, feed conversion ratio and mortality.
Foram avaliados desempenho para os períodos acumulados de 1 a 7, 1 a 14 e 1 a 42 dias de idade para peso corporal, ganho de peso, ganho de peso diário, consumo de ração, conversão alimentar, mortalidade e no último período, fator de produção.
In the current post-industrial age, knowledge becomes the main production factor of the economy.
Na atual era pós-industrial, o conhecimento passa a ser o principal fator de produção da economia.
The common factor 1 presented the bigger weight for the characteristic P6, being, then, considered the production factor.
O fator comum 1 apresentou o maior peso para a característica P6, sendo, então, considerado o fator de produção.
As consequence, the companies began to notice the existence of a new production factor to be managed, in other words, the intellectual capital.
Como decorrência, as empresas começaram a perceber a existência de um novo fator de produção a ser gerenciado, ou seja, o capital intelectual.
However, better economic return and production factor had gotten with 10% of substitution.
Entretanto, o maior retorno econômico e melhor fator de produção foi obtido com 10% de substituição.
In this perspective I tried to compose a view of the networks of relations and theoretical and political affiliations between the social scientists that are or were part of the Nucleus with the aim of analyzing the history of confrontations that molded a particular style of thought and acting, of academic and political impact Analyzing the trajectory of the NEV I will try to apprehend basic aspects of the tendencies and tensions that follow the constitution of the field in focus, in particular the way the dilemmas of matching an analytical speech and a speech of intervention and human rights and public security The central objective of this study therefore is to analyze the intellectual-political construction of the institutional organization of knowledge in the field of the Sociology of Violence and its influence in the development of the subjects and the theoretical – methodological and political positioning In this way this inquiry can be relevant for the understanding of the development of Sociology in Brazil and the changes in the institutional system of scientific inquiry in the last decades from the relations created between science the State and the society Thus it will allow the questioning of the Sociology of Violence as a factor of production in the public security sector and the role of social scientists as political actors.
Nesta perspectiva procurei compor um panorama das redes de relações e filiações teóricas e políticas entre os cientistas sociais que fazem ou fizeram parte do Núcleo com o objetivo de analisar a história de confrontações que moldaram um particular estilo de pensamento e atuação de impacto acadêmico e político Analisando a trajetória do NEV buscarei apreender aspectos fundamentais das tendências e tensões que acompanham a constituição do campo em foco em particular o modo como se apresentam os dilemas da compatibilização entre um discurso analítico e um discurso de intervenção e entre direitos humanos e segurança pública O objetivo central deste estudo portanto é analisar a construção político-intelectual da organização institucional do saber no campo da Sociologia da Violência e a sua influência no desenvolvimento da temas posicionamentos teórico-metodológicos e políticos Desse modo esta pesquisa pode ser relevante para a compreensão do desenvolvimento da Sociologia no Brasil e das mudanças no sistema institucional de pesquisa científica nas últimas décadas a partir das relações criadas entre a ciência o Estado e a sociedade Assim sendo permitirá problematizar a Sociologia da Violência como fator de produção no setor da segurança pública e o papel dos cientistas sociais como atores políticos.
...l ME/Kg, growth (22,35 days) with 20% CP and 31,0 Kcal ME/Kg, final (36- 43 days) with 18,5 % of CP and 31,0 Kcal ME/Kg. The treatments did not show any statistic difference for the parameters: weigh gain (WG) and production factor (PF). There wasn t a significant effect on the feed intake (FI), in the phases of 1,21 and 22,35 days of live, but in the phase of 36,43 days there was a significant effect (P<0,5), with ...
...nto (22,35 dias) com 20% PB e 31,0 Kcal EM/Kg e final (36,43 dias) com 18,5% de PB e 31,0 Kcal EM/Kg. Os tratamentos não apresentaram diferença estatística nos parâmetros de: ganho de peso (GP) e fator de produção (FP). Para o consumo de ração (CR), não se observaram diferenças significativas nas fases de 1,21 e 22,35 dias, mas na fase de 36,43 dias verificou-se efeito significativo (P<0,05), com diferença apenas entre os tratamentos sem adição de promotores de crescimento (T1) e os tratamentos com ad...
...om animal feed to high-tech industries. However, productivity is still low or suffers fluctuations due to poor distribution of rainfall. As the drought caused by lack of water, the main production factor affecting the productivity of this crop in the main producing regions of the country. What, for RS West Frontier region is no different. Thus, the use of supplemental irrigation presents itself as a fundamental alte...
...indústrias de alta tecnologia. Porém, a produtividade ainda é baixa ou sofre flutuações devido a má distribuição das chuvas. Sendo o déficit hídrico causado pela falta da água, o principal fator de produção que afeta a produtividade dessa cultura nas principais regiões produtoras do País. O que, para a região Fronteira Oeste do RS não é diferente. Assim, a utilização de irrigação suplementar apresenta-se como alternativa fundamental para minimizar o efeito do déficit hídrico e aumentar a pr...
...g ha-1, was obtained in equivalent treatment replacement of the evaporation of class A and 40 tha-1 of organic compound. The quadratic model showed highly significant effect for both the factor of production water, and for the factor of production organic compost. Regarding water productivity observed an increase in mean productivity of water with increasing doses of organic compost, up to 40 t ha-1, a decrease occu...
... ha-1foi obtida no tratamento equivalente a reposição da evaporação do tanque classe A e 40 tha-1de composto orgânico. O modelo quadrático apresentou efeito altamente significativo tanto para o fator de produção água, quanto para o fator de produção composto orgânico. Quanto à produtividade da água (PA) observa-se um incremento nos valores médios de produtividade da água com o aumento das doses de composto orgânico, até 40 t ha-1, ocorrendo um decréscimo com valores acima deste. Os valores de ef...
...ments 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7, respectively. In the growing/finishing phase the levels were of 0,641; 0,733; 0,709; 0,822; 0,775; 0,914; 0,843% for treatments 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7, respectively. Weight gain, feed intake, feed conversion and production factor were determined. Comparing MHA-FA (T2, T4 and T6) and DLM (T3, T5 and T7) within each supplementation level there was not significant differences (P>0,01) amon...
...69; 1,070; 0,967% para a fase inicial e de 0,641; 0,733; 0,709; 0,822; 0,775; 0,914; 0,843% para a fase crescimento/final. Avaliou-se o consumo de ração, o ganho de peso, a conversão alimentar e o fator de produção. Dentro de cada nível de suplementação não houve diferenças significativas (P>0,01) entre os tratamentos contendo 1,0 partes de MHA-AL (T2, T4 e T6) e 65 partes de DLM (T3, T5 e T7), exceto para o período de 01 a 10 dias de idade, onde houve diferença significativa entre a DLM e MHA-AL para ...
...Soil and water are essential resources for the development of agriculture. Thus, the knowledge on soil water dynamics is important for a good management of the resource water as a production factor. In this aspect, the following hypotheses were considered: 1) other tensiometer reading systems, specifically developed to measure soil water matric potential, substitute the mercury manometer with no loss of information ...
...O solo e a água são recursos essenciais para o desenvolvimento da agricultura. Portanto, conhecer a dinâmica da água no solo é importante para o bom manejo do recurso água como fator de produção. Neste aspecto, considerando as hipóteses de que 1) outros sistemas de leitura do tensiômetro, desenvolvidos especificamente para a medição do potencial mátrico da água no solo, substituem o manômetro de mercúrio sem perda da qualidade da informação; 2) no tensiômetro em que se utiliza o tensímetro digi...
...broiler chicks, one day old, male, Ross, were used for the biological assay. They were distributed in five treatments with six replicates of 20 animals each. Treatments were corn soybean meal rations with a total residue inclusion of 0; 2,5; 5; 7,5; and 10% of ration. Feed consumption (FC), weight gain (WG), feed/gain ration (F/G), viability and production factor (PF) were determined. FC was not affected (P>0,05) by...
...o do resíduo de manga (0; 2,5; 5,0; 7,5 e 10,0%) em dietas à base de milho e de farelo de soja. Foram avaliados consumo de ração (CR), ganho de peso (GP), conversão alimentar (CA), viabilidade e fator de produção (FP). A inclusão do farelo do resíduo de manga (FRM) na ração em níveis de 2,5 a 10% não afetou o CR (P>0,05). O GP não foi influenciado (P>0,05) pela inclusão de níveis de 7,5% de FRM. Todavia, a CA e FP foram piores (P<0,05) nos níveis de 7,5 e 10%. Assim, níveis de até 5% de F...
...t-harvest characteristics (TSS, average fruit weight, average length and diameter) and quantitative analysis (productivity). The results obtained led to the following conclusions: The potassium production factor had significant influence at the level of 8%, for the analyzed cashew post-harvest production variables. For the water production factor, however, only the variable average fruit weight showed significant in...
... totais - SST, peso médio, comprimento médio e diâmetro médio do pedúnculo) e análise quantitativa (produtividade do pedúnculo e castanha). Os resultados permitiram as seguintes conclusões: O fator de produção potássio apresentou influência significativa em nível de 5% para os caracteres pós-colheita do caju. Com exceção da variável peso médio do fruto que apresentou influência significativa em nível de 1% para o fator de produção água. A máxima produtividade física observada, de 6,665,7 k...
...The maximum forest productivity is determined by climate conditions and by the quality of the genetic material when no other growth factor, such as water, nutrients and soil physical properties, is limiting. Hence, for a given climatic condition and genetic material, the difference between the actual and the estimated forest productivity is supposedly due to soil characteristics which limit water and nutrient acquis...
...A obtenção da produtividade florestal máxima ou atingível, que é definida pelo clima e pela qualidade do material genético, se dá quando nenhum outro fator de produção seja limitante, tais como água, nutrientes e características físicas do solo. Portanto, para um dado clima e material genético, pode-se propor que a diferença entre a estimativa de produtividade atingível e a produtividade medida seja reflexo das características de solo que possam estar limitando a aquisição dos recursos água e nu...
... gray), two secondary(with and without mulch) and four blocks. The primary treatments were the following doses of vegetal gray: 50, 1,0 and 1,0% of the recommended amount of production factor, plus a treatment witness (without application of input). The treatment has been constituted by the use of mulch but based on reason of bagana de carnauba a reason of 16tha-1 and a treatment witness (no mulch). The application ...
...es de cinza), dois secundários (com e sem cobertura morta) e quatro blocos. Os tratamentos primários corresponderam às seguintes doses de cinza vegetal: 50, 1,0 e 1,0% da quantidade recomendada do fator de produção. além de um tratamento testemunha (sem aplicação do insumo). Já o tratamento secundário foi constituído pelo uso de cobertura morta à base de bagana de carnaúba na razão de16 t ha-1 e um tratamento testemunha (sem cobertura morta). A aplicação de água à cultura deu-se por um sistema de...
...tes trade their products worldwide. The theoretical framework is based upon the theorem of Heckscher-Ohlin in which a country or region tends to specialize in the production of a good in which the abundant factor of production is more intensively used. this research evaluates to trade patterns of 15 products of the Annual Industrial Research and it was evidenced that great part of the production depends on the facto...
...izam seus produtos com o resto do mundo. A fundamentação teórica vem do teorema de Heckscher-Ohlin, teoria que pressupõe que um país ou região tende a se especializar na produção de bens cujo fator de produção mais abundante é utilizado mais intensivamente. Avaliou-se o padrão de comércio de 15 produtos da pesquisa industrial anual - PIA e foi constatado que grande parte da produção depende do fator de produção capital humano. Então, os estados brasileiros que detêm este fator de produção em a...
...equivalent to 6,3 kg m-2. It was observed a decrease lower than 6% in the average level of productivity of lettuce when the level of water was reduce by 50% the depth of irrigation applied, this result shows that this production factor it is not limiting, and it is possible to use an irrigation strategy with deficit without main contributions to the gross value of production. The average values of water productivity...
...mposto orgânico equivalente a 6,3 kg m-2. O decréscimo inferior a 6% no nível de produtividade média observada da alface ao se reduzir em 50% a lâmina de irrigação aplicada, demonstra que este fator de produção. além de não ter sido limitante, possibilita o uso da estratégia de irrigação com déficit sem maiores impactos no valor bruto da produção. Os valores médios de produtividade da água incrementaram com o aumento das doses de composto orgânico segundo um modelo quadrático, o qual sugere a ...
...Water is an essential natural resource, acting as a biochemical component of living beings and as a factor of production. It is well known that only a small portion of the total amount of fresh water is available for consumption. With that, the concern arises regarding its availability and expected quality. For the characterization of water, parameters are determined that act as indicators of water quality, these pa...
...A água é um recurso natural essencial, atuando como componente bioquímico de seres vivos e como fator de produção. É notório que apenas uma pequena parcela da quantidade total de água doce está disponível para consumo. Com isso, surge a preocupação referente à sua disponibilidade e qualidade esperada. Para a caracterização da água, são determinados parâmetros que atuam como indicares da qualidade da água, esses parâmetros podem ser considerados conformes ou não conformes. Dentre esses indicado...
...ous grow out. The birds had been placed in challenge being created in dirty environment. The treatments were: control, probiotic level 1 (Prob. N1), antibiotic (avilamicine), probiótico level 2 (Prob. N2). Weight gain, feed intake, feed conversion, viability and factor production were determined. In the period from 01 to 21 days of age there no significant differences (P>0,05) among the treatments tested for of the...
..., o probiótico nível 1 (Prob. N1), o probiótico nível 2 (Prob. N2) e o antibiótico (avilamicina). Foram avaliados o consumo de ração, o ganho de peso, a conversão alimentar, a viabilidade e o fator de produção. No período de 01 a 21 dias de idade não foram encontradas diferenças significativas (P>0,05) para os dados de desempenho em nenhum dos tratamentos. De 22 a 42 dias de idade, obtiveram-se diferenças significativas (P<0,05) no ganho de peso para as aves que receberam, Prob. N1, Prob. N2 e avilam...
...thirty 42 day-old birds, five from each treatment, were sampled to carcass yield analysis. Except for carcass yield, there was not interaction between type of bokashi and level of inclusion for any of the evaluated characteristics. Although not significant, higher efficiency production factor values using 0,50% of bokashi in feed could suggest better growth performance. Both bokashi types, C and F, in all inclusion ...
...do rendimento de carcaça, não houve interação entre tipo de bokashi e nível de inclusão para nenhuma das características avaliadas. Embora não significativos, os maiores valores numéricos do fator de produção para o bokashi F e para o nível de inclusão de 0,50% de bokashi, indicam melhores resultados zootécnicos. O uso de bokashi C e F em níveis de inclusão de até 4,00% na ração não influenciou o desempenho aos 21 e 42 dias de idade, de frangos de corte criados no sistema alternativo. Nos frang...
...er solution with broiler bedding was used for eight hour on days 9o, 16o and 24o of the experimental period. At 21 and 42 days of age, weight gain, feed intake and feed conversion were evaluate, and also at the 42 days of age, carcass evaluation, production index and relative liver weight. It was observed additive effect on weight gain at 21d, and on weight gain and feed intake at 42 d. For the other parameters stud...
...ras, no 9 o , 16o e 24o dias de idade. Aos 21 e aos 42 dias de idade, foram avaliados o ganho de peso, o consumo de ração e a conversão alimentar e, aos 42 dias, as características de carcaça, o fator de produção e o peso relativo do fígado. Verificou-se efeito do aditivo somente para ganho de peso aos 21 dias e para ganho de peso e consumo de ração aos 42 dias, não se observando efeito dos aditivos sobre as demais características avaliadas. Os prebióticos à base de manonoligossacarídeos e o simbió...
...t is imposed, thus hindering the production. The confinement presents as a negative feature, the high cost with feeding more precisely with the concentrate, which presents 52% of the total cost of production. As feeding is the most costly production factor, the use of cheaper and alternative feeds becomes a successful strategy in sheep farming for meat production. Among the foods stand out the forage palm (Opuntia s...
...nto apresenta como característica negativa, o alto custo com a alimentação mais precisamente com o concentrado, o qual apresenta 52% de todo o custo de produção. Como a alimentação trata-se do fator de produção mais oneroso, a utilização de alimentos alternativos e mais baratos torna-se uma estratégia de sucesso na atividade da ovinocultura destinada à produção de carne. Dentre os alimentos destacam-se a palma forrageira (Opuntia sp. e Nopalea sp.) importante recurso forrageiro da região semiárida...
...s biogeochemical cycles. Although food and energy production are important to human well-being, other goods and services are also fundamental to society. Water, for instance, is a production factor for industrial and agricultural sectors, and is also essential to household consumption placed in rural and urban areas. Thus, this research project studied how food and energy production systems affect the ecosystem serv...
...os biogeoquímicos. Apesar da importância do suprimento de energia e alimentos para a sociedade, outros bens e serviços são também fundamentais para o seu bem-estar. É o caso da água, que é um fator de produção para a indústria e agricultura, e também essencial para a manutenção dos domicílios e do comércio em áreas urbanas. Neste contexto, o presente trabalho pretende estudar de que maneira sistemas produtores de energia e alimentos afetam aqueles produtores de água na bacia do Taquarizinho. Este...
... value is compared to commercial crops with conventional production system. The use of covered with carnauba straw has low cost and it is accessible to all farmers. The vegetable ash without the association to carnauba straw did not shows productivity levels sustainable of financial viewpoint. The productivity levels of papaya demonstrated that the plants had a positive result with the increase in the levels of vege...
...tema de produção convencional; a tecnologia do uso da cobertura morta à base de bagana de carnaúba, matéria-prima de baixo custo e ao alcance do agricultor familiar, se mostrou determinante como fator de produção associado à produtividade do mamoeiro. O uso do insumo cinza vegetal não associado à cobertura com bagana de carnaúba apresentou níveis de produtividade não sustentáveis do ponto de vista financeiro. Na ausência ou na presença de bagana de carnaúba, os níveis de produtividades do mamoeir...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
